Bedeutung von "marynarkowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MARYNARKOWY AUF POLNISCH

marynarkowy

ÜBERSETZUNG VON MARYNARKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von marynarkowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von marynarkowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marynarkowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: marynarkowy
• Polnisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: marynarkowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: marynarkowy

10 BÜCHER, DIE MIT «MARYNARKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marynarkowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marynarkowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 109

A Marynarka jednorzedowa, dwurzedowa «marynarka maja- ca jeden rzad lub dwa rzedy guzików» 2. zwykle blm «ogol jednostek prywajacych wraz z ich zatogami i kierownicrwem; takze: shizba morska. za- wód marynarza»: Marynarka ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

flota) marinę, navy; marynarka handlowa merchant marinę; marynarka wojenna navy; baza marynarki wojennej naval base; szkoła marynarki wojennej Naval Acade- my. marynarkowy a. of or related to jacket. marynarski a. naval, sailor, ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 381

... na marach marynarka (ż) — <łac> górna część gamituru lub kostiumu > marynareczka, marynarkowy: nosić marynarkę; wojsk. flota, ogół morskich jednostek pływających wraz z ich załogami i dowództwem: marynarka handlowa, wojenna; ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Proza - Strona 90

Wracam od krawca Bigo. - Od tego kretyna, od tego zbrodniarza igły? - Właśnie. Otóż Bigo, kochany panie Puszczyk, doradził mi czarny garnitur marynarkowy, dwurzędowa kamizelka... - Czarny garnitur! Ha-ha! Oto jak można wpaść w szpony ...

Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 151

Ubiory męskie (praktyczne): żakiet - jedno- lub dwurzędowy, z wysoko umieszczonymi klapami; surdut luźny, marynarkowy, wełniany, zapinany na jeden guzik; kamizelka jedno- lub dwurzędowa z klapami (w kratkę, barwne); spodnie szerokie ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Tysiąc lat ubiorów w Polsce - Strona 319

1. Sweter z golfowym kołnierzem 2. Męska bluza 3. Meskie spodnie dżinsowe 4. Bluzka koszulowa 5. Płaszcz damski 6. Żakiet marynarkowy 7. Spodnie damskie 1. Płaszcz męski 2. Koszula z krawatem 3. Marynarka 4.

Anna Sieradzka, 2003

Reymont przy biurku: - Strona 71

12 2 kołnierzy 12 3 mankiety 6 3 kołdrę l 10 poszew na kołdrę 4 łóżko 4 lampa 2 62 stołek jaki 5 kuchenne graty 2 Razem 70, — Garderoba Mam: Żakietowy garnitur Surdutowy garnitur Marynarkowy palto letnie Potrzeba palta zimowego 30 rs ...

Tomasz Jodełka-Burzecki, 1978

Władysława Reymonta droga do nobla - Strona 41

Józef Rurawski. takze „remanent" garderoby Reymonta: Garderoba. Mam: Zakietowy garnitur Surdutowy garnitur Marynarkowy Palto letnie Potrzeba: palta zimowego 30 rs marynarkowego cieplego 25 ze dwie pary spodni 1 2 buty i kamasze 1 ...

Józef Rurawski, 2000

Pod wiatr: młodość Reymonta - Strona 209

Właściwie trzeba było sprawić wszystko, gdyż po stronie „Mam" znalazły się tylko takie pozycje: „Żakietowy garnitur, Surdutowy garnitur, Marynarkowy, Palto letnie. Potrzeba: Palta zimowego 30 rs. Marynarkowego ciepłego 25 „ Ze dwie pary ...

Witold Kotowski, 1979

Władysław Reymont - Strona 57

Józef Rurawski. wygląda także „remanent" garderoby późniejszego „doskonale ubranego pana": Garderoba. Mam: Żakietowy garnitur Surdutowy garnitur Marynarkowy Palto letnie Potrzeba: palta zimowego 30 rs marynarkowego ciepłego 25 ...

Józef Rurawski, 1988

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARYNARKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marynarkowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Piotruś Pan czy grzeczna uczennica? Kołnierzyk jest ważny!

Kołnierz marynarkowy to oczywiście dość ogólne pojęcie - w końcu można wyróżnić ... Najłatwiej więc wyjaśniając, są to wszelkie marynarkowe kołnierze, jak ... «naTemat, Feb 15»

AGGI kolekcja wiosna-lato 2011

... do tych ostatnich należą na przykład sweterki-bolerka ozdobione falbankami czy sweter o kroju marynarkowym. Ich kolory to dominujące w całej kolekcji beże, ... «Moda i Ja, Mär 11»

Bicepsy dla Syreny, czyli o sporcie przed wojną

Prowadził lekcje w zwykłym marynarkowym garniturze i tylko czasem, żeby nam pokazać jakieś trudniejsze ćwiczenie, zdejmował marynarkę, co nam wydawało ... «Gazeta Wyborcza, Jun 09»