Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marynarski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARYNARSKI AUF POLNISCH

marynarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MARYNARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MARYNARSKI

maryna
marynaciarnia
marynarczyna
marynareczka
marynarka
marynarkowy
marynarstwo
marynarz
marynata
marynatka
marynia
marynista
marynistyczny
marynistyka
marynizacja
marynizm
marynka
marynowac
marynowac sie
marynowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MARYNARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Synonyme und Antonyme von marynarski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARYNARSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von marynarski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARYNARSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von marynarski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von marynarski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marynarski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marinero de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sailor´s
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाविक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моряка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marinheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাবিক এর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matelot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seemanns
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

船乗りの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선원 의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sailor kang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủy thủ của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பலோட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खलाशी च्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denizci adlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marinaio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

marynarski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моряка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marinăresc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναύτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matroos se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjöman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjømann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marynarski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARYNARSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marynarski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marynarski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARYNARSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marynarski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marynarski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marynarska odyseja - Strona 34
Czesław Tomczyk. rynarzy i dwóch chłopców okrętowych. Pływaliśmy na dwie wachty, przeważnie z węglem do francuskiego portu Rouen i szwedzkiego Góteborg, a z kopalniakami do Antwerpii. Kopalniaki były niebezpiecznym ładunkiem, ...
Czesław Tomczyk, 1987
2
Marynarska ballada - Strona 41
Marek Nowakowski. Szofer wychyla się z okienka, palcem dotyka czoła. — Tu nie wiocha — przekrzykuje warkot silnika. — A samochód nie krowa. Śmieją się, machają życzliwie rękoma. Zdziwiony szofer cofa się do szoferki. — Rozpoznał cię ...
Marek Nowakowski, 1966
3
Marynarskie obyczaje - Strona 77
Marynarski pogrzeb „...I osądzono zmarłych z tego, co w księgach zapisano, według ich czynów. I morze wydało zmarłych, co w nim byli..." (Apokalipsa św. Jana 20, 12-13) „Idź, Jimmy!" istorię żeglugi datujemy od czasu, gdy człowiek dostrzegł ...
Marian Czerner, 1999
4
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
[84] B.Romanowski, Torpeda wcelu, Gda"sk2002, s.17. [85] B.Karnicki, Marynarski worek wspomnie", Gda"sk 2011, s. 77. [86] B.Romanowski, Torpeda w celu,op.cit.,s. 20. [87]E. P awski, Fala za falą... Wspomnienia dowódcy ORP Piorun, wyd.
Kacper Śledziński, 2013
5
Zalecenia na wypadek upałów:
To worek marynarski Gabe'a; jej jedyna walizka rozpadła się wieki temu. Jego obecność, o dziwo, dodaje jej otuchy. Znoszone, przetarte fałdy mają w sobie coś osobistego, kwintesencję jego osoby. Aoife się cieszy, że ma go tu ze sobą; gdy ...
Maggie O'Farrell, 2015
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 51
Zw. 94 b. MARYNATA, y, i , z Wiosk, robi sie do ryb z octu win- nego, oliwy, rozmarynu, soli, pieprzu. Wiel. Kuch. 405, ber tteberguß, nwmtt bie 3ífd;e mariuírt trerben; cf. kaszanat. MARYNATKA, i. i., majtki, ubiór marynarski, Sdjipflet« bung.
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Najdłuższy tydzień
... ubrani w9wieZo wyprasowane mundury maskujące brnęlipo piasku w stronę tylnej bramy bazy BUD/S. Poruszali się nie9piesznie iz wyjątkiem Jacksona, który mia przewieszony przez ramię pócienny worek marynarski, szli bez obciąZenia.
David Reid, 2012
8
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 67
Szkic żurnalowy wykonany akwarelą - styl marynarski żurnalowych. Są to rysunki wymagające umiejętności syntezy form. Szkic żurnalowy posługuje się plamą barwną i konturem. Jest szybką notatką malarską o ogólnym wyobrażeniu o ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
9
Kobieta i Socyalizm - Strona 113
Sąd marynarski orzekł, że przyczyną nieszczęścia było, iż parowiec „Leda" nie był zdatny do żeglugi, i nie nadawał się do podróży do Odesy. Kapitanowi odebrano patent marynarski. Podług istniejącego prawodawstwa ukaranie właściwych ...
Ferdinand August Bebel, 1897
10
Czerwony bunt
Popokładach rozniósł się tupot marynarskich kroków. Ojciec Parmien jakzwykle rozpoczął poranne modły, po których członkowiezałogi udali się naśniadanie i kubek herbaty. Pół godziny później marynarze przystąpili doszorowania pokładów, ...
Neal Bascomb, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARYNARSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marynarski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Redakcja Radia ZET
W 1940 roku królował styl marynarski. Kobiety za pomocą wałków upinały wysoko włosy, które idealnie pasowały do wyciętych, marynarskich kapeluszy i chust. «Radio ZET, Nov 15»
2
Porady żeglarskie: Nóż żeglarski - jaki powinien być? ZDJĘCIA
Wymaga ono zwykle do otworzenia obu rąk. Dlaczego w takim razie stare noże marynarskie (patrz ramka) były w dużej części nożami składanymi właśnie? «Zagle, Jul 15»
3
H&M Nad Morzem - Kolekcja na lato w marynarskim stylu
Styliści H&M postanowili i na ten tydzień przygotować fankom marki porcję modowych inspiracji na lato. Szwedzka sieciówka postawiła tym razem na styl ... «Zeberka.pl, Jun 15»
4
HIT NA LATO Gorący trend: marynarskie paski
Trendy się zmieniają, ale marynarskie paski trzymają się mocno. Są bowiem twarzowe, praktyczne, eleganckie i zawsze prezentują się schludnie. Może właśnie ... «fakt.pl, Jun 15»
5
Letnia kolekcja w marynarskim stylu od Zara Home (FOTO)
Marynarski styl na lato? Styliści sieciówek wiedzą, że trend ten idealnie sprawdza się zarówno w modzie, jak i wystroju wnętrz. Tym razem postawiła na niego ... «Zeberka.pl, Jun 15»
6
Massimo Dutti w czerwcu stawia na marynarski styl (FOTO)
Mieszanka elegancji, bieli i granatu - właśnie tak prezentują się najnowsze propozycje, które dla swoich klientek przygotowało Massimo Dutti. Siostrzana marka ... «Zeberka.pl, Jun 15»
7
Nowa kolekcja Massimo Dutti w marynarskim stylu (FOTO)
Jeśli jesteście fankami casualowej elegancji, która jest znakiem rozpoznawczym niektórych kolekcji Massimo Dutti, te propozycje są dla Was. Szczególnie, gdy ... «Zeberka.pl, Mai 15»
8
Stradivarius White&Sailor - Marynarski styl w wydaniu sieci
Marynarski styl kolejny raz w tym sezonie powraca do kolekcji Stradivariusa. Nie da się ukryć, że i tym razem prezentuje się wyjątkowo obiecująco, szczególnie ... «Zeberka.pl, Mai 15»
9
Letnie trendy H&M - Nowy katalog z modnymi propozycjami
Między katalogowymi stylizacjami nie brakuje m.in. pasków w stylu marynarskim. Fanki stylu boho także nie powinny być zawiedzione. Jeśli chodzi o konkretne ... «Zeberka.pl, Mai 15»
10
Stradivarius - Kolekcja modnych dodatków na lato (FOTO)
Co dokładnie znajdziecie między poszczególnymi propozycjami na lato? Na pewni nie będą zawiedzione fanki stylu marynarskiego. Trend ten przewija się w ... «Zeberka.pl, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marynarski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/marynarski>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż