Bedeutung von "mauzoleum" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MAUZOLEUM AUF POLNISCH

mauzoleum

WAS BEDEUTET MAUZOLEUM AUF POLNISCH

Mausoleum

Mauzoleum

Mausoleum - eine Art von Grab in Form eines monumentalen, unabhängigen Gebäudes mit reichen architektonischen Dekor. Auch symbolische Mausoleen, die nicht der letzte Ruhestätte sind, sind nur ein Denkmal für die Person. Das erste bekannte Mausoleum wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. Erbaut. Grab des Königs Mauzolos in Halicarnassus. Der Name dieses Königs ist abgeleitet von den Namen späterer Objekte dieses Typs, die auf seinem Grab gemustert sind.

Mauzoleum – rodzaj grobowca w formie monumentalnej, samodzielnej budowli o bogatym wystroju architektonicznym. Spotykane są również nie będące miejscem ostatniego spoczynku, symboliczne mauzolea, będące jedynie pomnikiem ku czci danej osoby. Pierwszym znanym mauzoleum jest wybudowany w IV wieku p.n.e. grobowiec króla Mauzolosa w Halikarnasie. Od imienia tego króla pochodzi nazwa wzorowanych na jego grobowcu późniejszych obiektów tego typu.

ÜBERSETZUNG VON MAUZOLEUM

Erfahre, wie die Übersetzung von mauzoleum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von mauzoleum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mauzoleum» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 陵墓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mausoleo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समाधि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضريح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мавзолей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mausoléu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দরগা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mausolée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 霊廟
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웅장한 무덤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lăng tẩm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமாதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समाधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mozole
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mausoleo
• Polnisch: mauzoleum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мавзолей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mausoleu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαυσωλείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mausoleum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mausoleum

7 BÜCHER, DIE MIT «MAUZOLEUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mauzoleum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mauzoleum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna

Masońskie. mauzoleum. Jerzego. Waszyngtona. Położony. na szczycie wzgórza Shutters w Alexandrii, jest toniewątpliwie budynek, który przed nikim się nie skrywa! Zwyczaj budowania świątyń na szczytach wzgórz lub gór należy do ...

John Weber, 2010

Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Współrzędne: N 38° 0′ 53′′, E 27° 28′ 20′′ Mauzoleum Belevi to monumentalny grobowiec z czasów hellenistycznych, stojący w pobliżu Selçuku w egejskiej prowincji İzmir. Jest drugim największym mauzoleum w Anatolii, niewiele ...

Izabela Miszczak, 2014

Rzym - Strona 205

Jak widzimy, przy Via Appia pełno jest mauzoleów i grobowców, ciągnących się wzdłuż tej drogi kilometrami, aż do Casale Rotondo, mauzoleum z czasów republiki, w którym dziś mieści się gospodarstwo rolne. □ SIEOZIBA PARKU APPIA ...

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...

Grobowiec z tyłu mauzoleum był również otwarty, a o ścianę mauzoleum stał oparty kościotrup kobiety z długimi, czerwonymi włosami. Wewnątrz grobowca była druga otwarta trumna z ludzkimi szczątkami. Dora Walda zdecydowanie ...

Jarosław Molenda, 2008

Ciemno, prawie noc

Najpierw zwiedzaliśmy ruiny mauzoleum Hitlera, ukryte nieopodal,na pięknym płaskowyżuz widokiemna Nowe Miasto. Ojciec znałkażdy szczegółhistorii tego miejsca. Budowę Mauzoleum Dumy, Chwały i Siły zaplanowano po odwiedzinach ...

Joanna Bator, 2012

Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 229

Pośrodku nekropolii powstało mauzoleum obrońców niepodległości Litwy. W roku 1995 stanęła tu przejmująca rzeźba „Pieta” dłuta Stanislovasa Kuzmy poświęcona pamięci 14 poległych 13 stycznia 1991 roku obrońców wileńskiej wieży ...

Józef Krajewski, 2013

Albania: Przewodnik - Strona 97

E223232323232 372 373 377223 22:53 Aby zwiedzić mauzoleum, należy skierować się z głównej drogi w lewo, przez most na Drinie, po czym ponownie w lewo, zatłoczoną ulicą na rozległy centralny plac z parkingiem pod budynkiem ...

Stanisław Figiel, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAUZOLEUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mauzoleum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

W hołdzie Niezłomnym Bohaterom. Na Łączce odsłonięty został …

Na warszawskim Powązkach odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczną szczątki ofiar terroru komunistycznego. W ceremonii pogrzebowej uczestniczyły ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Odsłonili mauzoleum na Łączce. „Długo czekaliśmy na tę chwilę”

Na powązkowskiej Łączce odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczęły szczątki ofiar terroru komunistycznego. "Jestem szczęśliwa i wzruszona. Tak długo ... «rmf24.pl, Sep 15»

W niedzielę uroczystość odsłonięcia panteonu-mauzoleum na Łączce

Przedstawiciele władz państwowych i samorządowych wezmą w niedzielę udział w odsłonięciu panteonu-mauzoleum na Łączce na Wojskowych Powązkach, ... «Onet.pl, Sep 15»

27 września odsłonięcie panteonu-mauzoleum na Łączce

Na zewnętrznej części mauzoleum zostaną umieszczone inskrypcje. - Będzie to dość duży symbol narodowego orła i nieco obszerniejsza definicja tego miejsca ... «Onet.pl, Sep 15»

Świętokrzyskie: poszukiwanie pamiątek do Mauzoleum Martyrologii …

Rozbudowa mauzoleum jest realizowana w myśl projektu studia Nizio Design International. W architektoniczną kompozycję projektantów wpisana została ... «Onet.pl, Jul 15»

Budżet obywatelski w Lublinie: Nie będzie Mauzoleum Ofiar …

Jedne pomysły odpadły bo dotyczyły nieruchomości prywatnych lub spółdzielczych. To dlatego nie będzie można głosować na Monumentalne Mauzoleum Ofiar ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»

Mauzoleum prymasów

Warto dodać, że bazylika katedralna Łowiczu, nazywana „Wawelem Mazowsza”, pełni rolę mauzoleum prymasów Polski. W kryptach pod świątynią pochowano ... «Gość Łowicki, Jun 15»

Superczołg popsuł się na próbie wielkiej parady, obok mauzoleum …

Rosyjski czołg najnowszej generacji popsuł się obok mauzoleum Lenina na placu Czerwonym. Wóz "Armata” zatrzymał się w trakcie próby generalnej parady ... «Polskie Radio, Mai 15»

Rosyjski rajd „Drogi chwały” wjechał do Warszawy. Kwiaty pod …

Najważniejszym elementem ich pobytu w Warszawie było złożenie wieńców i kwiatów na Cmentarzu Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich przy ul. Żwirki i Wigury. «TVP, Apr 15»

Wybrano projekt panteonu-mauzoleum na Łączce

Praca Jana Kuki i Michała Dębka została wybrana jako projekt, według którego powstanie panteon-mauzoleum ofiar zbrodni komunistycznych na Łączce na ... «Onet.pl, Apr 15»