Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mazur kajdaniarski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAZUR KAJDANIARSKI AUF POLNISCH

mazur kajdaniarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MAZUR KAJDANIARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MAZUR KAJDANIARSKI

mazu
mazun
mazur
mazureczek
mazurek
mazurka
mazurkowy
mazurowac
mazurowanie
mazurowy
mazurski
mazurskosc
mazursky
mazurszczyzna
mazury
mazuryzm
mazurzenie
mazurzyc
mazurzysta
mazut

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MAZUR KAJDANIARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Synonyme und Antonyme von mazur kajdaniarski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAZUR KAJDANIARSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mazur kajdaniarski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAZUR KAJDANIARSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von mazur kajdaniarski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mazur kajdaniarski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mazur kajdaniarski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玛祖卡kajdaniarski
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mazurca kajdaniarski
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mazurka kajdaniarski
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का नृत्य kajdaniarski
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المازوركا kajdaniarski
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мазурка kajdaniarski
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mazurka kajdaniarski
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোল্যাণ্ডের নৃত্যবিশেষ ও সেই নৃত্যের সহিত গান kajdaniarski
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mazurka kajdaniarski
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mazurka kajdaniarski
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mazurka kajdaniarski
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マズルカkajdaniarski
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마주르카 kajdaniarski
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mazurka kajdaniarski
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mazurka kajdaniarski
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mazurka kajdaniarski
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mazurka kajdaniarski
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mazurka kajdaniarski
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mazurka kajdaniarski
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mazur kajdaniarski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мазурка kajdaniarski
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mazurka kajdaniarski
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mazurka kajdaniarski
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mazurka kajdaniarski
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mazurka kajdaniarski
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

masurka kajdaniarski
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mazur kajdaniarski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAZUR KAJDANIARSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mazur kajdaniarski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mazur kajdaniarski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAZUR KAJDANIARSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mazur kajdaniarski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mazur kajdaniarski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elegia o śmierci Ludwika Waryńskiego - Strona 3
Władysław Broniewski. Mazur kajdaniarski Ludwika Waryñskiego Mazur kajdaniarski Ludwika Waryñskiego Wydawnictwo „ IS KR Y" Warszawa.
Władysław Broniewski, 1982
2
Śpiewy proletariatu polskiego - Strona 68
A gdy tańca czas nadejdzie, nasze kazamaty wam wybiją takt mazura łańcuchem o kraty. Taki będzie silny, dziarski, że pękną ogniwa, a nasz Mazur kajdaniarski pół Polski zaśpiewa. Konrad Stanisław Jeziorowski, Piotr Paweł Czerwiński, ...
Józef Kozłowski, 1977
3
Arka przymierza: o najgłośniejszych pieśniach narodowych - Strona 173
Pierwotną melodię przybrał Mazur kajdaniarski ze znanego nam źródła. Mianowicie przejął anonimową melodię obsługującą dwie pieśni Maurycego Gosławskiego: Mazur podolski (inc. „Lazła niegdyś z pleców skóra...")43 oraz Mazur na ...
Bogdan Zakrzewski, 2001
4
Pieśni sercu bliskie - Strona 90
Mazur kajdaniarski Na Pawiaku. Wspomnienia, wspomnienia. Muzyczne wieczory w Instytucie Aleksandryjsko-Maryjskim. Wielka miłość Waryńskiego. X Pawilon. Pożegnanie z Oleńką. Ostatni mazur na więziennym dziedzińcu. Ludwik ...
Zbigniew Adrjański, 1976
5
Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 446
... w 1891 r. na gruźlicę. W murach cytadeli warszawskiej Waryński napisał piękną optymistyczną pieśń rewolucyjną «Mazur kajdaniarski», pełną wiary w przyszłą re wolucję. «Mazur kajdaniarski» stał się ulubioną pieśnią robotników polskich.
Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952
6
Warszawskie wieczory literackie - Strona 126
Przypomnijmy wiersz, napisany w 1886 roku przez Ludwika Waryńskiego, wiersz, który na parę dziesięcioleci stał się pieśnią rewolucyjnego proletariatu, „Mazur kajdaniarski". I przypomnijmy jeszcze, że Ludwikowi Waryńskiemu i jego pieśni ...
Olgierd Budrewicz, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1968
7
"Palen dla cara": o polskiej poezji patriotycznej i ... - Strona 192
„Melodia Mazura kajdaniarskiego — pisze Kozłowski — wykazuje także podobieństwo z pieśnią W. Pola Bracia, rocznica, więc po zwyczaju..." i powołuje się na wstęp E. Dziębowskiej do zbioru Nasza pieśń...** Ależ Mazur kajdaniarski nie ma ...
Bogdan Zakrzewski, 1979
8
Sztandar i krew: studia monograficzne o najgłośniejszych ... - Strona 27
zaczęto w pewnym okresie śpiewać Mazura kajdaniarskiego i że ta melodia — jeśli się nie mylę — najmocniej przywarła do tekstu Waryńskiego. Tak jest np. w moim, dziedziczonym już, repertuarze pieśniowym. Melodia z pieśni Pola, gdy ją ...
Bogdan Zakrzewski, 1982
9
Zbuntowane wiersze: o języku poezji stanu wojennego - Strona 29
poczyniono niezbędne zmiany aktualizujące, jednak duch Mazura kajdaniarskiego i jego podstawowe przesłanie pozostało nie zmienione16. Uderzające jest podobieństwo losów Proletariatczyka osadzonego w X Pawilonie warszawskiej ...
Dobrochna Dabert, 1998
10
Spotkania z muzyką - Strona 100
Odbija się w dowcipie kupletów, we wspaniałym Andante maestoso Mazura kajdaniarskiego, w przejmującej Kołysance z 1905 roku., w Elsne- rowskich Dwu Marynach i śpiewanym chyba jeszcze przez cysalpińskich legionerów Nowym ...
Jerzy Broszkiewicz, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mazur kajdaniarski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mazur-kajdaniarski>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż