Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metyda" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METYDA AUF POLNISCH

metyda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET METYDA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metyda» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metyda

Metyda

Metyda

Metyda - in der griechischen Mythologie eines der Okeaniden; Göttin und Personifikation von Klugheit und Perversion. Sie galt als eine der ältesten Tochter von Okeanos Titan und Titanidae. Sie war die erste Frau des Gottes Zeus. Bei ihrer Ermutigung gab Zeus seinem Vater ein Erbrechenmittel, worauf Kronos seine geschluckten Nachkommen und seinen Abadir hinausgeworfen hatte. Uranos und Gai erzählten Zeus, dass er nach der Geburt seiner Tochter Metyda einen Jungen gebären würde, der ihm die Macht nehmen würde. Zeus schluckte den schwangeren Meteor, und dann schmerzte sein Kopf schmerzlich. Hephaistos öffnete Zeus den Kopf, und Athena kam aus ihr heraus. ↑ ↑ ↓ ↑ ↓ Metyda – w mitologii greckiej jedna z okeanid; bogini i uosobienie roztropności i przewrotności. Uchodziła za jedną z najstarszych córek tytana Okeanosa i tytanidy Tetydy. Była pierwszą żoną boga Zeusa. Za jej namową Zeus podał swemu ojcu środek wymiotny, po którego zażyciu Kronos wyrzucił z siebie połknięte potomstwo i abadir. Uranos i Gaja przepowiedzieli Zeusowi, że po urodzeniu córki Metyda wyda na świat chłopca, który pozbawi go władzy. Zeus połknął ciężarną Metydę, po czym straszliwie rozbolała go głowa. Hefajstos otworzył Zeusowi głowę, a z niej wyszła na świat bogini Atena.
  • ...

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metyda» auf Polnisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE METYDA


    antarktyda
    antarktyda
    asafetyda
    asafetyda
    atlantyda
    atlantyda
    bastyda
    bastyda
    bonapartyda
    bonapartyda
    chromatyda
    chromatyda
    cystyda
    cystyda
    kariatyda
    kariatyda
    lacertyda
    lacertyda
    proglotyda
    proglotyda
    spermatyda
    spermatyda
    tetyda
    tetyda

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE METYDA

    metternichowski
    metwik
    mety
    metyl
    metylen
    metylenowy
    metyloamina
    metylobenzen
    metylobenzol
    metylobutadien
    metyloceluloza
    metylofenol
    metylomorfina
    metylotestosteron
    metylowy
    metylowy alkohol
    metys
    metyska
    metyski
    metyzacja

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE METYDA

    abbasyda
    absyda
    apatryda
    apsyda
    askaryda
    astryda
    atryda
    doryda
    efemeryda
    eupatryda
    floryda
    homeryda
    hybryda
    ingryda
    iryda
    izyda
    kandyda
    kantaryda
    kasyda
    kryda

    Synonyme und Antonyme von metyda auf Polnisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «METYDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

    Übersetzung von metyda auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON METYDA

    Erfahre, wie die Übersetzung von metyda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
    Die Übersetzungen von metyda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metyda» in Polnisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    metyda
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    metyda
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    metyda
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    metyda
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    metyda
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    metyda
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    metyda
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    metyda
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    metyda
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    metyda
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    metyda
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    metyda
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    metyda
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    metyda
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    metyda
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    metyda
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    metyda
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    metyda
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    metyda
    65 Millionen Sprecher

    Polnisch

    metyda
    50 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

    metyda
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    metyda
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    metyda
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    metyda
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    metyda
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    metyda
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von metyda

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METYDA»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metyda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metyda auf Polnisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «METYDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von metyda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metyda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Mitologia Greków i Rzymian
    ... przez drugich, i kolorem jakby filozoficznej alegorii. JuZ wspomnieli9my, czerpiąc wie9ci od Hezjoda iApollodorosa, tradycję o tym, jak Zeus po9lubi niegdy9 swoją pierwszą (wed ug Teogonii) Zonę, uciekającą przed nim Metydę (Metis, ...
    Zygmunt Kubiak, 2013
    2
    Poza błękitem oceanu
    Jego pierwszą kochanką była zmieniająca kształty Metyda, która poczęła boginię Atenę, ale o tym opowiem ci więcej, jak znajdziemy się w grocie. Kontynuował, podając mi pełen katalog podbojów Zeusa, włączając w to jego dwie ciotki i ...
    Belinda Jones, 2014
    3
    Zderzenie Wiatw - Strona 178
    ... 11:15 ff. 4 Bundahis, Chap. III, Sec. 12 Cf. H. S. Nyberg, “Die Religionen des alten Iran”, Mitteil. d. Vorderasiat.- ̈agypt. Ges., Vol. 43 (1938), pp. 28 ff. 5 Iliad xxi. 385 ff. W greckiej mitologii, Metyda, będąc w ciąży z Pallasem, przyjęła postać ...
    Immanuel Velikovsky, 2010
    4
    O Arqueólogo português - Tom 10 - Strona 101
    ... grande e fechadura e hüa tranqua forte e grosa metyda no muro per honde corre e entrando pela dita porta esta hum pateo com hum poço de agua nadivell e bôa pera beber e por riba esta hum arquo sobre que esta armada hua camara e ...
    José Leite Vasconcellos, 1905
    5
    Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 506
    Metis, Metyda [gr. mStis 'myśl', 'spryt'], w Teogonii Hezjoda jedna z okeanid, pierwsza małżonka Zeusa; za radą Gai ['ziemia'] i Uranosa ['niebo'] Zeus połknął M., aby zapobiec narodzeniu się syna, który mógłby zagrozić jego panowaniu; ...
    Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
    6
    Ars mitologica: wokół zagadnień recepcji mitów greckich : ...
    ... 70, 71, 178 Menelaos 24, 25, 31, 92, 222 Merkury (Hermes) 29, 55, 105, 156, 166, 171, 172, 183, 190, 197, 209, 211, 233 Metyda (Roztropność) 28, 29 Meyer Friedrich E. 238, 240 Meyssens 190 Michał Anioł Buonarroti 113, 124, 152, 156, ...
    Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Joanna A. Tomicka, 1999
    7
    Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
    ElRey e todollos outros muy tristes se volveram aa Cidade , que com repique do sino grande , e com dobradas vozes de trayçam, trayçam , foy logo metyda em temeroso alvoroço d'armas , e certamente consy- radas bem as circunstancias de ...
    José Francisco Correia da Serra, 1790
    8
    Excubationes Semicentum ex Decisionibus Regial ... - Strona 31
    #metyda ,vigna/115m ‚ар-э Iii . 411105 adíd тещ шиши, wr. lib. 3, гирю-щ: i- Bami. мимытшдщ. и. ш. .. т is.. .Jn'li гадит 2. if 'de ‚ать Kit INI?. :Mvc: t rfi .= 13325 анализов: im fil. im» .6l .áS-.Lynpturon "1.6. fifdůl'ßßùmdúíîip: . „zx ` .l Ъ .m ‚в 7“; ...
    J. Franciscus MONTEMAIOR DE CUENCA, 1667
    9
    Iacobi Sannazarii opera omnia latine scripta
    Licet illa pucllis ladet, nefeio quas mihi fe mififfe corollas „□ T^pn metyda tamen,non impulit,<equora teflor, T^ereidasq; omnes.fi fallo ,naufragus illas Experiar,falfosq; bibam fubgurgite ftutlus . Heu quid agam ? externas tras potu qr ere térras ...
    Jacopo Sannazaro, ‎Valentinus Odoricius, 1593
    10
    Isabel la Católica y el arte - Strona 46
    Tránsito y Asunción de la Virgen. Tabla. «Vna tabla del fallescimiento e asunción de nuestra Señora que estan los apostoles al derredor hasiendo osequias y en lo baxo vn candelero con vna candela encendida metyda en otra caxa blanca».
    Carmen Manso Porto, 2006

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Metyda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/metyda>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    pl
    Wörterbuch Polnisch
    Entdecke mehr Wörter auf
    Index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż