Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miastko" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIASTKO AUF POLNISCH

miastko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MIASTKO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miastko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
miastko

Miastko

Miastko

Miastko - Stadt in der Provinz. Die Woiwodschaft Pommern im südwestlichen Teil des Kreises Bytów liegt in der Woiwodschaft Westpommern am Fluss Studnica, dem Sitz der Gemeinde Miastko. Laut Daten vom 31. Dezember 2014 hatte Miastko 10.886 Einwohner. Miastko – miasto w woj. pomorskim, w południowo-zachodniej części powiatu bytowskiego, położone na Pomorzu Zachodnim, nad rzeką Studnicą, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Miastko. Według danych z 31 grudnia 2014 roku Miastko miało 10 866 mieszkańców.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miastko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MIASTKO


ciastko
ciastko
nade wszystko
nade wszystko
nie wszystko
nie wszystko
pomimo wszystko
pomimo wszystko
ponad wszystko
ponad wszystko
szorstko
szorstko
wszystek wszystka wszystko
wszystek wszystka wszystko
wszystko
wszystko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MIASTKO

miast
miastecki
miasteczko
miasteczko slaskie
miasteczko studenckie olimpijskie festiwalowe itp
miasteczko uniwersyteckie akademickie
miasteczkowy
miastenia
miasteniczny
miastkow koscielny
miastkowianin
miastkowianka
miastkowo
miastkowski
miasto
miasto krolewskie ksiazece biskupie itp
miasto na prawie niemieckim magdeburskim
miasto ogrod
miasto otwarte
miasto panstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MIASTKO

artysciatko
autko
bachurzatko
baroniatko
bawolatko
bielutko
bizoniatko
bledziutko
bliziutko
blotko
bocianiatko
bozatko
bydlatko
carzatko
chlopiatko
chomatko
chudziatko
chusciatko
chwatko
cichutko

Synonyme und Antonyme von miastko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIASTKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von miastko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIASTKO

Erfahre, wie die Übersetzung von miastko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von miastko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miastko» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

米亚斯特科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Miastko
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Miastko
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Miastko
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Miastko
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мястко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Miastko
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Miastko
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Miastko
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Miastko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Miastko
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Miastko
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Miastko
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Miastko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miastko
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Miastko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Miastko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Miastko
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Miastko
65 Millionen Sprecher

Polnisch

miastko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мястко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Miastko
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Miastko
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Miastko
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Miastko
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Miastko
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miastko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIASTKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miastko» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miastko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIASTKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miastko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miastko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archiwa Państwowe w Polsce: przewodnik po zasobach - Strona 158
Administracja ogólna — państwowa i samorządowa: □ starostwa powiatowe: Bytów, Miastko, Sławno, Słupsk ... powiatowe: Bytów, Miastko, Sławno, Słupsk (1945-1950); miejskie i gminne z województwa słupskiego (1973-1990); □ prezydia ...
Andrzej Biernat, ‎Anna Laszuk, 1998
2
Kościół rzymsko-katolicki wobec ziem zachodnich i północnych
kanonicznie do parafii Miastko; Biesnowice — poświęcono 15 IX 1946 — kanonicznie do parafii Miastko; Borzytuchom — poświęcono 14 X 1945 r. — kanonicznie do parafii Bytów; Bytów — parafia kanoniczna erygowana, poświęcona 24 VI ...
Ryszard Marek, 1976
3
Dzieje ziemi miasteckiej: praca zbiorowa - Strona 67
Jest to dokument lenny, w którym Miastko występuje jako wieś. Charakter ten zachowało Miastko i w roku 1496, kiedy znowu w źródłach występuje jako wieś. W dziesięć lat później spotykamy w źródłach na jego określenie termin „miasteczko" ...
Hieronim Rybicki, 1971
4
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 218
Stanisław Rospond. 218 miastko w dok. nie zachowana, poleka nazwa día Miastka musíala bye. Do r. 1310 okolice Miaetka nalezaly do ksiazat Pomorza Gdaáskiogo ( Wsohodniogo), ale z chwila zajecia ich przez Krzyzaków (1310 — 1410), ...
Stanisław Rospond, 1984
5
Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 97
Wydawnictwa popularnonaukowe Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk). Lokalizacja: pow. Miastko, ndl. Obłęże, leśn. i m. Barcino. Zarz. ochr.: Dz. urz. WRN w Koszalinie nr 6, poz. 38, 1972 r. 4. Głaz narzutowy o obw. 9,1 m, wys.
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1975
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 236
Piotra z Opalenicy kaszt. sant. daje w działach swemu stryjowi Wojsławowi Gryżyńskie- mu vel Włoszakowskiemu Włoszakowice z przyle- głościami oraz Brenno z wsiami Bukowiec i Buko- wiec Mały, Koła, Miastko, Wierzchuje oraz Miastko z ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 2001
7
Kaszubi: monografia socjologiczna : praca zbiorowa - Strona 109
(10 pkt), gm. Miastko (17 pkt). Oznacza to, że mimo peryferyj- ności pewnych gmin i miast, działa w nich norma na rzecz identyfikacji - mimo odchodzenia od mowy kaszubskiej. Uderza też, że w tej grupie miejscowości znajdują się ...
Marek Latoszek, 1990
8
Osobliwości przyrodnicze woj. słupskiego - Strona 31
Bobęcińskie Wielkie 524,50 300 Miastko 28. Bobęcińskie Małe 28,80 300 Miastko 29. Studzieniczno 61,53 100 Miastko 30. Słosineckie Wielkie 44,93 100 Miastko 31. Słosineckie Małe 20,17 100 Miastko 32. Kamień 50£7 100 Miastko 33.
Józef Cieplik, 1982
9
Wyzwolenie Polski Północnej, 1945 - Strona 289
Miastko 8.03.45 19 A 2FB Starkowo pow. Słupsk 8.03.45 19 A 2FB Starnin pow. Kołobrzeg 7.03.45 1AWP 1FB Stary Borek pow. Kołobrzeg 4.03.45 1AP 1FB Stary Jarosław pow. Sławno 7.03.45 19 A 2FB Stary Kraków pow. Sławno 8.03.45 19 ...
Edmund Kosiarz, 1967
10
Łemkowie w historii i kulturze Karpat - Część 1 - Strona 185
prawo miejskie powstającej na obszarze wsi Miastko nowej osadzie miejskiej, że miejscowość nazywana dotąd Miastko posiada prawo miejskie, o czym wiadomo z aktu fundacji, jednakże z postępem czasu osada ta została zdegradowana ...
Jerzy Czajkowski, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIASTKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miastko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W piątkowym Głosie Bytowa/Miastka m.in. o trąbie powietrznej w …
W piątkowym (24 lipca) tygodniku Głos Bytowa/Miastka (Głos Pomorza) m.in.: trąba powietrzna w gminie Miastko, proces Krzysztofa J. oskarżonego o śmiertelny ... «Głos Pomorza, Jul 15»
2
Mała trąba powietrzna między Miłocicami i Słosinkiem w gminie …
Mała trąba powietrzna między Miłocicami i Słosinkiem w gminie Miastko ... godziny 18 między Miłocicami a Słosinkiem w gminie Miastko pojawiła się mała trąba ... «Głos Pomorza, Jul 15»
3
Miastko chce przejąć dworzec kolejowy przy linii 405
11-tysięczne Miastko, zlokalizowane przy linii kolejowej 405 Ustka – Piła, chce przejąć od PKP SA dworzec kolejowy. Miasto ma też plany dotyczące najbliższej ... «Rynek Kolejowy, Apr 15»
4
Cofną uchwałę o szpitalnej darowiźnie gminie Miastko?
Zarząd powiatu przygotował projekt uchwały o uchyleniu decyzji w sprawie przekazania szpitalnych nieruchomości gminie Miastko. Jest to kolejny element ... «Onet.pl, Mär 15»
5
Wypadek na trasie Miastko - Dretyń. Policjanci wyjaśniają …
We wtorek przed godziną 8 doszło do wypadku na drodze krajowej nr 21 między Miastkiem i Dretyniem. Policjanci wyjaśniają okoliczności wypadku. Pracujący ... «Głos Pomorza, Mär 15»
6
Wyjaśniają okoliczności śmiertelnego wypadku w gm. Miastko
Jak wskazują wstępne ustalenia śledczych kierowca peugeota na zakręcie stracił panowanie nad pojazdem i uderzył w pień po ściętym drzewie. 7 zdjęć. «Głos Pomorza, Jan 15»
7
Ciasno w pociągach do Miastka. Co robi kolej? Przeprasza
Pasażerowie pociągów jadących na trasie Słupsk - Kępice - Miastko - Szczecinek narzekają, że podróżują w potwornym ścisku. Przewoźnik twierdzi, że dużego ... «Głos Pomorza, Okt 14»
8
W maju ruszy budowa odcinka drogi krajowej nr 21 Miastko-Ustka
Na początku maja w Słupsku (Pomorskie) rozpocznie się budowa małej obwodnicy, czyli nowego odcinka drogi krajowej nr 21 Miastko-Ustka. W piątek w ... «PortalSamorzadowy.pl, Apr 14»
9
Centrum Obsługi Telefonicznej ZUS w Miastku dało pracę 71 …
W grudniu ubiegłego roku był to Grudziądz. Teraz jest Miastko - mówił podczas piątkowego otwarcia Michał Jonczyński, członek zarządu Zakładu Ubezpieczeń ... «Głos Pomorza, Mär 14»
10
Miastko. Oskarżona lekarka prowadzi prywatną praktykę lekarską
Otworzyła też prywatną praktykę w Miastku, gdzie przyjmuje do dziś. - Kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia nie mam. Mam jedynie zgodę na wydawanie ... «Dziennik Bałtycki, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miastko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/miastko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż