Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mieszczuch" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIESZCZUCH AUF POLNISCH

mieszczuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MIESZCZUCH


bruzdobrzuch
bruzdobrzuch
brzuch
brzuch
czuch
czuch
drobnomieszczuch
drobnomieszczuch
kapczuch
kapczuch
klamczuch
klamczuch
kolcobrzuch
kolcobrzuch
kozuch
kozuch
lakomczuch
lakomczuch
lizuch
lizuch
pasibrzuch
pasibrzuch
poddanczuch
poddanczuch
podlizuch
podlizuch
polkozuch
polkozuch
skarzuch
skarzuch
szczebrzuch
szczebrzuch
szuch
szuch
tatarczuch
tatarczuch
zuch
zuch

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MIESZCZUCH

mieszczan
mieszczaneczka
mieszczanek
mieszczaneria
mieszczaniec
mieszczanienie
mieszczanin
mieszczanka
mieszczanski
mieszczanskosc
mieszczanstwo
mieszczenie
mieszczenie sie
mieszczka
mieszczuk
mieszczuszek
mieszek
mieszenie
mieszkac
mieszkalnia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MIESZCZUCH

ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
balabuch
baluch
baruch
bezruch
brylanciuch
buch
cepuch
chuch
ciuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
czopuch
czuj duch
dlugouch
dmuch

Synonyme und Antonyme von mieszczuch auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIESZCZUCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mieszczuch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIESZCZUCH

Erfahre, wie die Übersetzung von mieszczuch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mieszczuch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mieszczuch» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

街道居民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

citadino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

townsman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नागरिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حضري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горожанин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

citadino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিষ্ঠাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

citadin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghuni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Städter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

町民
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도회지 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kancane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dân tỉnh lỵ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாசிகளிடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रहिवासी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oturan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

townsman
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mieszczuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

городянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orășean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stedeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Townsman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bykaren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mieszczuch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIESZCZUCH»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mieszczuch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mieszczuch auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIESZCZUCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mieszczuch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mieszczuch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 964
Mieszczuch. Glosa w. XV. Waéé M., a niój ojciec na ostatnim sej- mie zostai szlaehcicem. L. <Od 1. Miasto> Г Mieszczan, a, lm. y] p. Mieezozanin. Mleszozaneezka, i, Ira. i p. Mieszozanka. Mieezczanek, nka, lm. nkowie I. p. Mieezozanin: Eijem ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Księga humoru ludowego - Strona 172
Wiózł chłop mieszczucha. Mieszczuch był w palcie watowanym, a chłop w kożuchu. Zziąbł mieszczuch i kazał chłopu zajechać do karczmy, aby się rozgrzać. Mieszczuchowi podał karczmarz na rozgrzanie herbaty, a chłopu kapuśniaku.
Dorota Simonides, 1981
3
Dostojewsk: antynomie humanizmu według "Braci Karamazowów
Ale odtąd socjalista jako socjalista „już nie ma nic do gadania", na scenę bowiem wkracza mieszczuch i „ostatecznie zatriumfuje". Mieszczuch, który walczył na barykadach i zwyciężył, uważa się teraz za „szczyt piękności i absolutnej ludzkiej ...
Danuta Kułakowska, 1987
4
Broniąc krzyża Polski bronimy: Obrona konieczna godności ...
„Odbudowa psychiczna" - posuwa się w swoich oskarżeniach Polaków o „antysemityzm" - wręcz do absurdu, albowiem ma on czelność oskarżać nową polską burżuazję a i owego „obskuranckiego mieszczucha" - o to, że zostali wyhodowana ...
Jan Marszałek, 1999
5
Pałac Ostrogskich
Istota świadoma swych prawto mieszczuch. Rewolucjonista, który uświadamia ludowi jego prawa, popadawięc wtragiczny paradoks –zamiast stworzyć autonomiczne jednostki dobrowolnie zrzeszające sięw celach swobodnej produkcji ...
Tomasz Piątek, 2008
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 206
Dzielnica zamoznych mieszczan. mieszczuch 'mieszkaniec miasta, nadmiernie przyzwyczajony do miejskich wygód': Mieé nawyki mieszczucha. Zasiedziale mieszczuchy. Obyczaje mieszczuchów. ❖ Nazywam mieszczuchem kazdego, kto ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Pisma: 28. Kartki z podrózy - Strona 114
Wnętrze domu zamożnego jest cokolwiek inne aniżeli zbo- gaconego mieszczucha. Tu i tam znajduje się wprawdzie kredens, fortepian, meble nowożytne i kwiaty, ale na tym kończy się podobieństwo. U mieszczucha na ścianach masz po ...
Bolesław Prus, 1950
8
Bracia Karamazow
niby jak ztym mieszczuchem, co to niedawno, jak sobie podochociz okazji wasnych imienin, ito przy go9ciach, rozzoszczony,Ze nie dostaje więcej wódki, zaczą ni z tego, ni z owego t uc w asną zastawę, drzeć w strzępy w asne i ...
Fiodor Dostojewski, 2014
9
Tylko dla dziewcząt
Magdalena Samozwaniec. MAMA (otwierając listod córki)Masztobie! Florciasię zaręczyła! Ciotka jejnie dopilnowała. A mówiłam – nie puszczać jej samej... TATA A kto to taki? Jak się nazywa? MAMA Reginald Hetmański! Pewnie mieszczuch ...
Magdalena Samozwaniec, 2012
10
Studia semiotyczne - Tom 25 - Strona 188
W szczególności godny uwagi jest przykład sformułowany przez Barwise'a: (2) Większość krewniaków każdego wieśniaka i większość krewniaków każdego mieszczucha nienawidzi się nawzajem (Barwise 1979:60). Innymi słowy ...
Jerzy Pelc, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIESZCZUCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mieszczuch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volkswagen Cross Polo 1.2 TSI | Test | Mieszczuch na sterydach
Od 2009 roku na rynku dostępna jest już piąta generacja popularnego mieszczucha, która w ubiegłym roku przeszła subtelny facelifting. Zmiany są praktycznie ... «Moto.pl, Okt 15»
2
Daihatsu D-Base Concept | Mieszczuch z Japonii
Lubicie japońskie samochody? Jeśli tak, to nastał dla Was bardzo dobry czas. Już pod koniec października rozpoczną się targi w Tokio, a z Kraju Kwitnącej ... «Moto.pl, Okt 15»
3
Peugeot Fractal Concept - futurystyczny mieszczuch
Tegoroczny salon samochodowy we Frankfurcie będzie miejscem premiery najnowszego modelu koncepcyjnego Peugeota o nazwie Fractal. Jest to pomysł na ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Skoda Rapid ScoutLine | Mieszczuch na działce
Słowo Scout w przypadku Skody oznacza przygotowanie do pokonywania cięższego terenu w postaci napędu 4x4 oraz podniesionego zawieszenia i zestawu ... «Moto.pl, Jul 15»
5
Mieszczuch ze szczyptą luksusu
Głównym kryterium zakupu aut segmentu A jest cena. Ale czy to oznacza, że producenci powinni oferować jedynie ubogo wyposażone słabe wersje silnikowe? «Auto Świat, Jun 15»
6
Opel Karl: atrakcyjny mieszczuch na nowych zdjęciach producenta
Opel przygotowuje się do wprowadzenia na polski rynek całkiem nowego miejskiego samochodu. Auto to Opel Karl, który będzie najtańszym samochodem firmy ... «SE.pl, Jun 15»
7
Najlepszy mieszczuch na rynku? Zobacz Mazdę CX-3
Mazda 2 - czas pokaże, ale wygląda na to, że ten maluch może namieszać w segmencie mieszczuchów. Ludzie z Mazdy – szefostwo, inżynierowie i pracownicy ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
8
Audi A1 Sportback 1.4 TFSI | Test | Mieszczuch idealny?
Stworzyć samochód idealny do użytkowania w mieście. To zadanie nie łatwe, jeżeli w ogóle wykonalne. Na takim wyzwaniu zęby połamał sobie już niejeden ... «Moto.pl, Mai 15»
9
Opel Corsa OPC: szatański mieszczuch
W zeszłym roku poznaliśmy piątą generację Corsy. Najlepiej sprzedający się Opel na Starym Kontynencie właśnie zyskał najmocniejszą odmianę sygnowaną ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
10
[Test długodystansowy] Skoda Fabia Combi: pojemny mieszczuch
Kombi segmentu B to rzadkość. Na rynku dostępne są tylko dwa modele tego typu – Skoda Fabia Combi i Renault Clio Grandtour. Czy takie samochody mają ... «Wirtualna Polska, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mieszczuch [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mieszczuch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż