Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mijanka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIJANKA AUF POLNISCH

mijanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MIJANKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mijanka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mijanka

Beteiligung

Mijanka

Ein ausgewiesener Querschnitt einer einspurigen oder einspurigen Spur, der das Überholen und Weiterfahren von Schienen- oder Straßenfahrzeugen erlaubt. Die Mijanka ist eine Schmalspurbahnstation, deren Schienensystem nur Über- und Überholzüge erlaubt. Mijanka wyznaczony odcinek drogi szynowej lub kołowej jednopasmowej umożliwiający wyprzedzanie i wymijanie się pojazdów szynowych lub drogowych. Mijanka to stacja kolejowa o ograniczonym zakresie działania, której układ torowy umożliwia jedynie krzyżowanie i wyprzedzanie pociągów.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mijanka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MIJANKA


bijanka
bijanka
bujanka
bujanka
chrzescijanka
chrzescijanka
egipcjanka
egipcjanka
felicjanka
felicjanka
fenicjanka
fenicjanka
galicjanka
galicjanka
gencjanka
gencjanka
gnojanka
gnojanka
gujanka
gujanka
janka
janka
kijanka
kijanka
klejanka
klejanka
krajanka
krajanka
lajanka
lajanka
marsjanka
marsjanka
moguncjanka
moguncjanka
nabijanka
nabijanka
naklejanka
naklejanka
odbijanka
odbijanka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MIJANKA

migrenina
migrenowiec
migrenowy
migrowac
mihrab
mihrabowy
mija
mijac
mijac sie
mijanie
mijankowy
mijany
mika
mikac
mikadko
mikado
mikaleks
mikanit
mikcja
mikici

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MIJANKA

abidzanka
acanka
afganka
persjanka
polajanka
popijanka
prajanka
rosjanka
rozbrajanka
salezjanka
swietojanka
trojanka
uwijanka
wenecjanka
wenusjanka
wujanka
wybijanka
wyklejanka
wymijanka
zlotoryjanka

Synonyme und Antonyme von mijanka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIJANKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mijanka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIJANKA

Erfahre, wie die Übersetzung von mijanka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mijanka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mijanka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

道岔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concurrencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turnout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपस्थित होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

забастовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comparecimento às urnas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টার্নআউট বা ভোটদানের হার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taux de participation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluar mengundi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beteiligung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투표율
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turnout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cử tri đi bầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்குப்பதிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मतदान झाले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katılım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risultare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mijanka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

страйк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezența la vot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδεικνύονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valdeltagandet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppmøte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mijanka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIJANKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mijanka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mijanka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIJANKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mijanka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mijanka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Operacja "Barbarossa" - Strona 571
Oczekujemy Waszej pisemnej odpowiedzi 9 stycznia 1943 r. o godzinie 15.00 czasu moskiewskiego, doręczonej przez Waszego osobistego przedstawiciela, który ma jechać drogą od strony mijanki Konny do stacji Kotłubań, w wyraźnie ...
Paul Carell, 2008
2
Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy - Strona 7
cc wikimedia Łódź Radogoszcz – mijanka kolejowa, zdjęcia uwidaczniają porzucony peron, a dawniej przystanek kolejowy Radegast przy ulicy Stalowej (obecnie Alei Pamięci Ofiar Litzmannstadt Geo). wg hp://topografie.pl/mapa/poi-kolej ...
Adam Fularz, 2015
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 162
wszystkich przypadkach, gdy moze wystapic niebezpie- czenstwo oslepienia innych uzytkowników drogi, np. przy zblizaniu sic samochodów z dwóch przeciwnych stron» mijanka z HI, CMs. ~nce; Im D. ~nek «okreslona przestrzeñ na szlaku ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wejście do zakładu przemysłowego oraz drogi i place ... - Strona 64
Tadeusz Dzięgielewski, Anna Borkowska, Maria Obarska. Rys. 43. Przykłady mijanek na drodze jednopasmowej : a - mijanka na prostej, b - mijanka na załamaniu drogi /Źródło: B/2/ S'ZV \ c «o •d H CS □ra O Pi.
Tadeusz Dzięgielewski, ‎Anna Borkowska, ‎Maria Obarska, 1973
5
Kronika getta łódzkiego - Tom 2 - Strona 198
Rozwój komunikacji tramwajowej W dniu wczorajszym ukończone zostały prace przy układaniu „mijanki" (tzw. „S-ka") przy zbiegu ul. Brzezińskiej i Łagiewnickiej. Druga mijanka po nadejściu odpowiedniego kolana z Niemiec wmontowana ...
D. Dombrovska, ‎Lucjan Dobroszycki, 1966
6
Port szczeciński: dzieje i rozwój do 1970 roku : praca ... - Strona 201
azał na konieczność budowy mijanek z lokalizacją na Kanale Piastowskim (km 16,20-S), koło Wyspy Chełminek (km 36,0-S) i koło Polic (km 50,200-S). Przystanie mijankowe na Kanale Piastowskim objętym dokumentacją w ...
Bronisław Dziedziul, 1975
7
Seryjny narzeczony
Szła na spotkanie niezbyt przychylnie nastawiona. Jeżeli Łucji bardzo naczymśzależało, jeżelicoś planowała z dużym wyprzedzeniem, to najczęściej wychodziła z tego klasyczna mijanka. Plany szły w jednym kierunku, efekty w przeciwnym.
Irena Matuszkiewicz, 2006
8
Rzeszowska Kolej Miejska: Kto pozwolił ukraść tory kolei ... - Strona 2
Kolej miejska, wykorzystując spalinowe autobusy szynowe, mogłaby kursowac dość często, na przykład w cyklu co 20 minut. Jedyna mijanka jest możliwa na dworcu Rzeszów Staroniwa, gdzie układ torów pozwala na wyminięcie się składów.
Adam Fularz, 2015
9
Wąż w kaplicy
... wejściowe roztargnionej willi się otworzyły i przez brzuch, przez kręgosłup przeleciał mi korkociąg złotych iskierek. Dobrotliwy Dawcazwrócił miJanka z dodatkową dawką tkliwości: zabiedzonego. Piękna i dziwna karnacja, kolor dzikiej róży.
Tomasz Piątek, 2010
10
Achtung! Banditen!
Tambyła mijanka, gdzie wagon motorowy mógł wrócićnaczoło składu.Na rogu Poznańskiej i Nowogrodzkiej mieściłasię restauracja „Dzik”. Na gwizdek motorniczego pasażerowie porzucali stołkiw barzei wskakiwali nastopnie ostatniego ...
Wojciech Albiński, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIJANKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mijanka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tottenham zaimponował w derbach Londynu. Faworyci tracą punkty
Kluczowe w tej akcji były kapitalne zagranie Danny'ego Rose'a i udana "mijanka" angielskiego snajpera z Laurentem Koscielnym. Bilans strzałów w pierwszej ... «polsatsport.pl, Nov 15»
2
Uwaga pasażerowie! Dziś w Chorzowie zmiany organizacji ruchu …
Linia nr 9 będzie kursowała na trasie: „Bytom Plac Sikorskiego” – „Chebzie Pętla” oraz „Świętochłowice Mijanka” – „Chebzie Pętla”. Linia nr 17 będzie ... «Dziennik Zachodni, Nov 15»
3
Zmiana rozkładu jazdy KZK GOP w Chorzowie od 31 października
Powrót: Świętochłowice Mijanka – Katowicka – (Chorzów) Armii Krajowej – H. Dąbrowskiego – M. Konopnickiej – B. Bogedaina – T. Kościuszki – Chorzów Plac ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
4
Wieloznaczny turnout
„Turnout” to także kolejowa mijanka, czyli biegnący za rozjazdem tor. Nie powinniśmy się też dziwić zdaniu: - About ninety percent of turnout comes from natural ... «Puls Biznesu, Okt 15»
5
Awaria u Guardioli, nie pomógł nawet Superman
Internet nazwał go człowiekiem, który uratowałby Titanica. Ale wielcy też się czasem mylą - pierwszy gol dla Arsenalu to typowa mijanka przy dośrodkowaniu. «Onet.pl, Okt 15»
6
Święto lotnictwa w Radomiu
Nowością programu jest też tzw. mijanka, którą wykonują trzy na trzy samoloty. „Przy bardzo małych odległościach między maszynami, przy dużej prędkości ... «http_//www.superstacja.tv/, Aug 15»
7
Petycja w sprawie przebudowy drogi. Czy mieszkańców …
Pierwszy przewidywał jezdnię bezkolizyjną dla ruchu, z chodnikiem, a drugi jezdnię o stałej szerokości 3,5 m, z mijankami usytuowanymi raz z jednej, raz z ... «nowiny.pl, Aug 15»
8
Lubicie jazdę na rowerach? Jeśli tak, weźcie udział w rajdzie …
Wybierzcie się więc na rajd rowerowy, który organizują oddziały PTTK w Kruszwicy i Strzelnie. Tak zwana międzygminna mijanka rowerowa odbędzie się ma ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»
9
Awantura o drugi tor na linii 202. Mieszkańcy Słupska organizują …
Dalej w kierunku Słupska ma pojawić się długa mijanka na odcinku Potęgowo – Damnica. Mimo podniesienia prędkości pociągi nadal będą musiały oczekiwać ... «Rynek Kolejowy, Mai 15»
10
Protest przed dworcem PKP w Słupsku. "Mijanka mija się z celem"
Polskie Koleje Państwowe chcą zrezygnować z budowy drugiego toru pomiędzy Słupskiem a Gdynią i zastąpić to tak zwaną mijanką. Uczestnicy pikiety ... «Radio Gdańsk, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mijanka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mijanka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż