Bedeutung von "страйк" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТРАЙК AUF UKRAINISCH

страйк  [stray̆k]

WAS BEDEUTET СТРАЙК AUF UKRAINISCH

Streik

Страйк

Die Streik - organisierte Massen oder teilweise Arbeitsniederlegungen oder andere den normalen Verlauf des Herstellungsprozesses, um entgegenzuwirken, die Erfüllung bestimmter Anforderungen zu erreichen. Der Streik, eine Form der Konfliktlösung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern, die eine vorübergehende Aussetzung der Arbeit ist gemeinsam besseren Arbeitsbedingungen oder Protest gegen ihre Änderungen gegen die Einführung der Mechanisierung und Automatisierung der Arbeits Solidarität mit anderen Streikende zu sichern wie. Die Formen des Streiks sind vielfältig: totale oder teilweise Einstellung der Arbeit, Arbeitsbestimmungen, Verlangsamung der Arbeit, sesshafte und italienische Streiks.

Стра́йк — організоване масове або часткове припинення роботи чи інша протидія нормальному перебігу виробничого процесу з метою домогтися виконання певних вимог. Страйк, одна з форм розв'язання конфлікту між працівниками і працедавцями, яка полягає в тимчасовому колективному припиненні праці з метою домогтися поліпшення умов праці або протесту проти їх зміни, проти запровадження механізації й автоматизації праці, солідарності з іншими страйкарями тощо. Форми страйку різноманітні: повне або часткове припинення праці, праця за правилами, уповільнення праці, сидячий та італійський страйк.

Definition von страйк im Wörterbuch Ukrainisch

Streik, du. Die Form des Klassenkampfes des Proletariats der kapitalistischen Länder, die darin besteht, die Arbeiter und Angestellten kollektiv aus der Arbeit zu entlassen, wirtschaftliche oder politische Forderungen an Unternehmer oder die Regierung zu stellen. Im Oktober 1905 brach ein allgemeiner politischer Streik aus, der die gigantische Macht und Macht der proletarischen Bewegung zeigte (Biogram Lenin, 1955, 81); Der erste große Streik in Rußland war ein Streik in der Nevsky Cotton Division in St. Petersburg (Ostukrainische SSR, I, 1953, 513); - Die Revolution brach im ganzen Land durch einen neuen allgemeinen politischen Streik und einen bewaffneten Aufstand aus (Golowko, II, 1957, 311).

страйк, у, ч. Форма класової боротьби пролетаріату капіталістичних країн, яка полягає в колективному відмовленні робітників і службовців від праці з пред’явленням підприємцям або урядові економічних і політичних вимог. В жовтні 1905 року вибухнув загальний політичний страйк, який показав гігантську силу і міць пролетарського руху (Біогр. Леніна, 1955, 81); Першим великим робітничим страйком в Росії був страйк на Невській бавовнопрядильні в Петербурзі (Іст. УРСР, І, 1953, 513); — Революція знову спалахнула по всій країні новим загальним політичним страйком і збройним повстанням (Головко, II, 1957, 311).

ÜBERSETZUNG VON СТРАЙК

Erfahre, wie die Übersetzung von страйк auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von страйк auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «страйк» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罢工
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: huelga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: strike
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हड़ताल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إضراب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: забастовку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: greve
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধর্মঘট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grève
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mogok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Streik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストライキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스트라이크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: serangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đình công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேலைநிறுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्ट्राइक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: grev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciopero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strajk
• Ukrainisch: страйк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grevă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απεργία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: staking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: strike
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: streik

10 BÜCHER, DIE MIT «СТРАЙК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von страйк in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit страйк im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Кики Страйк-девочка-детектив: [пер. с англ.]

Life becomes more interesting for Ananka Fishbein when, at the age of twelve, she discovers an underground room in the park across from her New York City apartment and meets a mysterious girl called Kiki Strike who claims that she, too, ...

Кирстен Миллер, 2007

Правила игр - Сторінка 51

Страйк приносит игроку 10 очков за текущий фрейм и количество очков, заработанных в следующих двух бросках. Третий страйк подряд (triple strike) приносит игроку 30 очков за первый фрейм и 20 очков за второй фрейм.

Сергей Мазаник, 2014

Шелкопряд:

Страйк сидел за ее столом и шарил в ее компьютере. — Доброе утро. Снаружи все спокойно? — Вполне, — ответила Робин, вешая пальто. — Как Мэтью? — Нормально, — солгала она. Последствия скандала, вызванного ее ...

Роберт Гэлбрейт, 2014

Зов Кукушки:

Вернувшись к себеза столик под куполом, Страйк вытащилиз кармана мобильный ипозвонил приятелю, который служил влондонской полиции: познакомились они всего пару летназад, нопри чрезвычайных обстоятельствах, ...

Роберт Гэлбрейт, 2014

Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv

ПОВСТАННЯ І СТРАЙКИ В БОЛЬШЕВИЦЬКИХ КОНЦЕНТРАЦІЙНИХ ТАБОРАХ І НА ЗАСЛАННІ В 1946-1959 РОКАХ 1946 — Повстання у Колимі, в комплексі 20 таборів «Берляґ». 1947 — Поновне повстання у Колимі на родовищі ...

Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965

Финансовые инструменты - Сторінка 744

Опцион, в котором страйк-ценаравна спот-цене базового актива, называется опционом «на деньгах» или беспроигрышным опционом. Как беспроигрышный, так и проигрышный опционы имеют нулевую внутреннюю стоимость, ...

Коллектив авторов, ‎Фрэнк Фабоцци, 2014

Массаж нервов - Сторінка 174

От них навстречу прибывшим поднялся Страйк и протянул руку: — Рад приветствовать вас, Сергей Кириллович! — Добрый вечер! — с достоинством кивнул генерал. — Присаживайтесь, прошу! После этого демократичный Страйк ...

Максим Шахов, 2015

Самоучитель биржевой торговли - Сторінка 228

Ваши убытки ограничены уплаченной «двойной» премией (которая меньше, чем у Стрэддла, так как страйки разные). Ваша прибыль не ограничена и будет как приросте актива, так и при его падении, но диапазон этой ...

Sipyagin Evgenij, 2013

Загадки и тайны опционной торговли: Механика биржевого успеха

III Максимальный Выигрыщи ОТМ « Премия оmциона Пут -н- Премия опщикона Колл Максимальный ВыигрышПИ я Пут 4- Колл.-(Страйк Пут- Страйк Колл.) Точки безубыточности определяются также довольно просто: Верхняя ...

М.Чекулаев, ‎В.Лукашевич, 2001

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 219

Нове піднесення страйкового руху припадає на Іюч. 20 ст. Майже всю Україну охопив загальний страйк на Півдні Росії 1903. В період революції 1905 — 07 С. охопили майже всі міста України. Вони мали яскраво виражений політ, ...

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРАЙК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff страйк im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Фінляндії через страйк зупинився громадський транспорт

Страйк був оголошений після того, як учасники ринку праці не змогли домовитися щодо колективного договору. Після чого фінський уряд оголосив про ... «Корреспондент.net, Sep 15»

У Чилі проходить наймасштабніший страйк працівників …

Прес-секретар уряду Чилі Марсело Діас назвав це найбільш масштабним страйком в історії і попросив людей "навіть не намагатися приїжджати в ... «espreso.tv, Sep 15»

Пілоти Lufthansa розпочали дводенний страйк

У вівторок скасовано тільки 84 рейси. Проте страйк планують подовжити і на середу. В такому разі під загрозу можуть потрапити більше півтори тисячі ... «Deutsche Welle, Sep 15»

В Індії на страйк вийшли десятки мільйонів робітників

У профспілках стверджують, що заплановані реформи, включно з приватизацією державних компаній, ставлять під загрозу збереження робочих місць, ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Журналісти газети «Український футбол» оголосили страйк – ЗМІ

Призупинено роботу найстарішого футбольного видання - газети «Український футбол» через страйк журналістів. Про це повідомляє сайт fakty.ictv.ua з ... «Telecriticism, Aug 15»

На окупованих територіях Донбасу оголосили страйк вже три …

За минулий тиждень три вугільні підприємства Макіївки і Донецька - шахти "Ясинівська-Глибока", ім. Кірова та ім. Челюскінців - оголосили страйк через ... «espreso.tv, Aug 15»

Фотофакт: У Лондоні транспортний колапс через страйк …

Незважаючи на те, що 250 додаткових автобусів були виведені на дороги британської столиці, лондонці змушені довго простоювати в чергах. Зокрема ... «espreso.tv, Aug 15»

На Волині - страйк: гірники не вийшли на роботу

... Раді голів Незалежної профспілки гірників України прийняли рішення продовжити предстрайковий стан. Цим рішенням оголошую страйк на шахті №1. «Волинські Новини, Jul 15»

У Лондоні транспортний колапс через страйк працівників метро

У Лондоні транспортний колапс через страйк працівників метро. фото:The Guardian. У столиці Великої Британії, через страйк працівників, стався ... «espreso.tv, Jul 15»

Франція: страйк портовиків спричинив хаос на обох берегах Ла …

Страйк працівників морського порту у Кале спричинив багатокілометрові затори на автотрасі поблизу переправи між Францією та Британією. Ситуацією ... «euronews, Jun 15»