Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mlodziwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MLODZIWO AUF POLNISCH

mlodziwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MLODZIWO


chlodziwo
chlodziwo
dziwo
dziwo
laziwo
laziwo
leziwo
leziwo
mroziwo
mroziwo
o dziwo
o dziwo
przedziwo
przedziwo
smarochlodziwo
smarochlodziwo
zelaziwo
zelaziwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MLODZIWO

mlodzieniec
mlodzienski
mlodzienstwo
mlodzieszyn
mlodzieszynski
mlodziez
mlodziezowiec
mlodziezowka
mlodziezowo
mlodziezowosc
mlodziezowy
mlodzik
mlodziuchno
mlodziuchny
mlodziusienki
mlodziuski
mlodziutenki
mlodziutki
mlodziutko
mlodzizna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MLODZIWO

biopaliwo
bunsena ogniwo
chrapliwo
ckliwo
czysciwo
doiwo
fotoogniwo
gasiwo
goldopiwo
grosiwo
halasliwo
iwo
kaliwo
kostniwo
krzesiwo
kuro siwo
leiwo
leniwo
lsniwo
miedliwo

Synonyme und Antonyme von mlodziwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MLODZIWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mlodziwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MLODZIWO

Erfahre, wie die Übersetzung von mlodziwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mlodziwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mlodziwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

初乳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calostro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colostrum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोलोस्ट्रम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللبأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молозиво
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colostro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

foremilk
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colostrum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

foremilk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kolostrum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

初乳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foremilk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sữa non
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

foremilk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाईचे पहिले दूध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

foremilk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colostro
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mlodziwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молозиво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colostru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωτόγαλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kolostrum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

råmjölk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

råmelk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mlodziwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MLODZIWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mlodziwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mlodziwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MLODZIWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mlodziwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mlodziwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
Międzychód (woj. poznańskie) (p. 17, I 2.2), 4) ze wsi jw. (p. 17, I 2.3), 5) Lisków, pow. Kalisz (woj. poznańskie) (p. 20, I 2.1), 6) Lubosz, pow. Międzychód (woj. poznańskie) (p. 20, I 3.1). 52. MŁODZIWO - Mapka 36 Siara - p. 1, 3-5, 7-11, 15, 16, ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 137
Tego cziowieka starosé jest ìywotem шиш Lindon wyd. 2. Tom lll. ŕ MLODZIEZ-MLODZIWO. 157 niepokalanym, który _w cnotach mlodzieństwo swoje straмг. Nieprzystojnie strawione mlodzieństwo, czyni starosó malostateczna. Bial. Post. 155.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Święty wiąz: legenda starych kątów - Strona 327
Trzy gatunki wędlin, dwa sery, miód, świeże sucharki, a nad program był jeszcze ulubiony przysmak: „Młodziwo"1) — bo tej nocy właśnie ocieliła się krowa. O dziewiątej młodziwo się przestało, chleb zaczynał obsychać, a dziedziczka, ...
Wanda Miłaszewska, 1927
4
Commentaries to the Polish ethnographic atlas: - Strona 45
„Siara, pierwsze mleko krowy przed samym ocieleniem" (Bruckner, 1970:487) „młodziwo" — siara (po ocieleniu) jest i mleziwo" pochodzi od starocerkiewnego „mlzą" — „doją". Znane jest także w innych językach słowiańskich. . . a także na ...
Janusz Bohdanowicz, 1993
5
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
„....że mi ten młody człowiek podobał się z każdego względu;" — zamiast: młodzieniec. (Adam Pług, Bakałarze.) Młodzie,-ów. Tak nazywają w Kaliskiem drozdze. MłodziwO,-a. Tak na Litwie nazywają pierwsze mleko od krowy, po wycieleniu.
Aleksander Walicki, 1886
6
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 282
Słowianie północni posiadają jedną i tę samą nazwę dla twarogu. Dla mleka, dawanego przez krowę na krótko przed i po ocieleniu, istnieją dwie nazwy: młodziwo i siara. Ich rozmieszczenie geograficzne jest bardzo zajmujące i zasługuje na ...
Kazimierz Moszyński, 1967
7
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 268
W Polsce bezwględnie panuje siara; na Mało-, Wielko- i Białorusi — ruskie formy wyrazu młodziwo, szeroko znanego i innym Słowianom; ale na Polesiu i Białorusi w paru głuchych wsiach (Olszany nad środkową Prypecią, Iża niedaleko ...
Kazimierz Moszyński, 1929
8
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX ...
Rejestruje ją SJPDor - młodziwo 'in. siara, pierwszy pokarm, wydzielający się z gruczołów mlecznych kobiet i samic ssaków zaraz po wydaniu na świat potomka'. Wyraz jest znany gwarom północ- nokresowym - młodziwo i tę formę tłumaczy ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
9
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 291
10; Szerzysko vel kwa.szne mleko coagulum ca 1500 Erz 45; ~ siadle mleko 'mlodziwo, siara, colostra: Colostrum, quod et colostra dicitur, id est lac concretum in mammis vel pocius nowm lac, quod statim primo mulgetur post fetum, quod cito ...
Kazimierz Nitsch, 1963
10
Utwory wybrane: Wyspa Itongo - Strona 95
Ojtali, Wamar! — Jak obficie i slodko splynie kiedys mlodziwo * ich ion w usta niemowla.t — tak obficie i slodko niech obro- dza. nam role! Cukier, trzcina, ziemniaki, ryz, konopie i len! — Ojtalati, Wamuru! Wisznarwatü Tarmor! — Jak lubieznie ...
Stefan Grabiński, ‎Artur Hutnikiewicz, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mlodziwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mlodziwo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż