Bedeutung von "krzesiwo" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KRZESIWO AUF POLNISCH

krzesiwo

WAS BEDEUTET KRZESIWO AUF POLNISCH

Feuerstein

Krzesiwo

Krzesiwo - historisch ein Werkzeug zum Feuern von Feuer, das vor der Erfindung von Streichhölzern verwendet wurde. Es war ein langes Stück Eisen, etwa 0,5 cm dick, 4 bis 15 cm lang, meist gewölbt, gebogen und feuerrot, so daß Funken, Dann wurden brennbare Materialien wie Holz und Kohle hinzugefügt. Aus ethnographischen Daten wissen wir, dass Schusswaffen in Taschen getragen wurden, meist im Hüftgürtelbereich. Gegenwärtig sind die Stühle beispielsweise Elemente, die Funken in dem Feuerzeug erzeugen, das aus gerippten, gehärteten Stahlrädern besteht, die leichtere Steine ​​reiben oder Elemente, die verwendet werden, um das Feuer durch Reibung mit einem Stück hartem Stahl oder Stein unter Feldbedingungen manuell zu feuern. ↑ Siehe auch Rock Castle ↑ M. Gradowski 1985, S. 34-35.

Krzesiwo – historycznie, narzędzie do rozniecania ognia powszechnie stosowane przed wynalezieniem zapałek. Był to podłużny kawałek żelaza, grubości ok. 0,5 cm, długości 4 – 15 cm, przeważnie łukowato wygięty, którym uderzano o krzemień w taki sposób, aby powstające przy tym iskry padały na kawałeczek hubki, która ulegała zapłonowi; wtedy dorzucano do niej materiał łatwopalny, np. drewno i węgiel. Z danych etnograficznych wiemy, iż przybory służące do rozniecania ognia noszono w woreczkach, najczęściej w okolicy pasa biodrowego. Obecnie krzesiwami są też np. elementy zapewniające wytworzenie iskry w zapalniczkach, na które składają się ryflowane, hartowane, stalowe kółka, którymi pociera się kamienie do zapalniczek, czy też elementy służące do ręcznego krzesania ognia poprzez pocieranie kawałkiem twardej stali czy kamieniem w warunkach polowych.

ÜBERSETZUNG VON KRZESIWO

Erfahre, wie die Übersetzung von krzesiwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von krzesiwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krzesiwo» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 燧石
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pedernal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चकमक पत्थर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صوان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кремень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sílex
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চকমকি পাথর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: silex
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: batu api
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuerstein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フリント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부싯돌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Flint
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá lửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃப்ளிண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गारगोटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çakmaktaşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: selce
• Polnisch: krzesiwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кремінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cremene
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πυρόλιθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: flint
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flinta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flint

10 BÜCHER, DIE MIT «KRZESIWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krzesiwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krzesiwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Commentaries to the Polish ethnographic atlas: - Strona 224

Występowanie tego typu krzesiw na Pmorzu jeszcze na początku XX w. poświadcza W. Łęga: „W Gronowie w pow. toruńskim określono mi kształt krzesiwa jako owal długości 7 cm z wykrojem wewnątrz (...) W 1905 r. tego rodzaju krzesiwa ...

Janusz Bohdanowicz, 1993

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 383

związane jest z centralnym położeniem paleniska w dawnym słowiańskim domu. ogniwo od XVI w. 'jedno z kółek tworzących łańcuch', 'komórka instytucji społecznej, partyjnej', 'źródło stałego prądu elektrycznego', daw. od XV w. 'krzesiwo' ...

Wiesław Boryś, 2005

Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 350

Niecenie ognia za pomocą krzesiwa utrzymywało się jeszcze na początku XX w. Krzesiwo było dwukabłączkowe — o 2 uchwytach zakończonych zgiętą do środka spiralą z szerszą częścią krzeszącą. Typ ten wg Moszyńskiego był w różnych ...

Maria Żywirska, 1973

Cmentarzysko w Luboszycach: II-IV w - Strona 63

grobów narzędzi nie będących jednocześnie osobistym wyposażeniem zmarłego, nożyce znajdowane w zespołach grobowych pełniły wyłącznie funkcję symboliczną. KRZESIWA Tylko 6 krzesiw pochodzi z naszego cmentarzyska, 4 z nich ...

Grzegorz Domański, 1982

Archeologia Slaska - Wydania 1-3 - Strona 199

Niektóre krzesiwa ramowate (ryc. 1/17) posiadały wewnątrz ramy taśmę żelazną o przekroju kwadratowym uformowaną w kształcie wolut. Był to niewątpliwie motyw zdobniczy. W jednym wypadku znaleziono w warstwie D/l samą taśmę, która ...

Uniwersytet Wroc·lawski Imienia Boles·lawa Bieruta, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1957

Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:

Wraz ozwał się szczęk krzesiwa o krzemień, iskry poczęły się sypać i przy ich migotliwym blasku ujrzał Zbyszko białe czoło, ciemne brwi i wysunięte naprzód usta dziewczyny, które dmuchały w zatloną hubkę. Wówczas dopiero pomyślał, że ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

Sala's Gift: My Mother's Holocaust Story - Strona 284

Krzesiwo, Laya Dina, 49, 50, 83, 92, 126, 128, 136, 137, 142–144, 158, 160, 162–163, 168, 175, 177, 181, 182, 202, 210, 215, 219, 252 Krzesiwo, Moniek, 49, 50, 79–80, 84, 92, 126, 128, 136, 142, 144, 158, 168, 210, 215 Krzesiwo, Salusia, ...

Ann Kirschner, 2006

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

... Ct Setgi gt'ira ognista, /. wulkan m. volcan, m. geuerftmêe, /. sikawka,/. pom- pe à feu , /., geucrflafjl , krzesiwo, krze- siwku,». stal /. briquet, fusil,ra gcuerfiàtte, /. pogorzelieko, n. feu, m. geuetfleili, m. skalka, /. krze- mieñ, g. enia, m. pierre à feu, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Córka nierządnicy:

Racja, ale krzesiwo powinieneś i tak mieć przy sobie. Co będzie, jeśli będziemy musieli po drodze wejść do strumienia i huba zgaśnie? – Widzicie pana studenta! Myśli o wszystkim i to podwójnie – zadrwił Hilbrecht, ale zaraz spoważniał.

Iny Lorentz, 2015

Untersuchungen zur Poetik der Wisława Szymborska - Strona 226

Die erste derartige Gruppe bilden die Zeilen 5-8: „Ledwie rozröznil sen od jawy, / ledwie domyslil si?, ze on to on, / ledwie wystrugal reka^ z pletwy rodem / krzesiwo i rakiete/'. Die in diesen Zeilen gereihten Sätze sind anaphorisch-parallel ...

Dörte Lütvogt, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRZESIWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krzesiwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

XVIII Maraton Teatralny w Zielonce

W tym roku na deskach sceny widowiskowej wystąpią: Teatr Scena Kotłownia, Studio Teatralne Loża Szyderców, Kompania Teatralna Mamro, Krzesiwo oraz ... «RadioFaMa, Nov 15»

Festiwal Teatrów Małych "Igła" rozstrzygnięty [ZDJĘCIA]

Przyznano także wyróżnienie, które trafiło do Michała Orchowskiego z Teatru Krzesiwo z Ośrodka Szkolno-Wychowawczego z Warszawy. Niezwykle ciekawa ... «eOstrołęka, Sep 15»

Grupa Ło/Men zaprasza na Lubawski Maraton Teatralny

O godz. 18.00 wystąpi grupa teatralna Fatamorgana z GCK-B w Samborowie (spektakl pn. "Dyszkołu"), a godzinę później Michał Orchowski z teatru Krzesiwo z ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»

Krzesiwo na lince

To krzesiwo na lince może okazać się wyjątkowo przydatne, gdy znajdujesz się poza domem, na łonie natury. Niepozorny kawałek drewna sosnowego zapala ... «Tech Now, Sep 15»

Średniowieczne strzały i krzesiwo na terenie oczyszczalni. Co …

Znaleziska, a są to naczynie, fragment naczynia, kłódka, grot strzały i krzesiwo, pochodzą okresu od XIII do początku XV wieku - informuje Marcin Tymiński, ... «Dziennik Bałtycki, Jul 15»

Maciej Maleńczuk przedstawia nowy teledysk!

Niechże ktoś wreszcie weźmie w swoje drżące z emocji dłonie naszą świętość - narodową Hubkę i patriotyczne Krzesiwo i wznieci w nas ogień Miłości do ... «RMF FM, Mai 15»

Wybory Prezydenckie 2015: własny długopis i świeczka to za mało …

Już ponad 5,5 tysiąca osób dołączyło do wydarzenia "Zabierz własne krzesiwo i rylec na wybory. I nóż. I namiot. I ręcznik. I jajko na twardo!". Po co to wszystko? «Blasting News, Mai 15»

Jerzy Nowosielski i jego projekty dla teatrów lalkowych

Z kolei drugi to naturalnych rozmiarów scena teatralna z ustawioną pełną obsadą lalek do bajki "Krzesiwo", napisanej przez Hannę Januszewską według baśni ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

Recenzja wystawy: „Jerzy Nowosielski. Teatr Lalek”

Na wystawie znalazły się m.in. malarskie szkice do dwóch spektakli: „Krzesiwo” Andersena oraz „Przygody Misia Łazęgi” Matwiejewa. Jerzy Nowosielski. «Polityka, Feb 15»

Zmarł Marian Bień

Rajdzie Dolnośląskim (pilotem był Jerzy Krzesiwo). Dwa lata później wygrał także 1. Rajd Stomil (ze Zbigniewem Kołaczkowskim, Porsche 911T). W 1971 ... «Autoklub.pl, Jan 15»