Bedeutung von "morawy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MORAWY AUF POLNISCH

morawy

WAS BEDEUTET MORAWY AUF POLNISCH

Mähren

Morawy

Morava - ein historisches Land im östlichen Teil der Tschechischen Republik, einer der drei Regionen des Landes. Nordmähren Fragmente in polnischen liegen - waren ehemalige Enklave im Bereich der Mähren-Schlesien, die sich aus der Einbeziehung von Schlesien die meisten Gebiete des ehemaligen mährischen Opava Fürstentum. Das mährische Gebiet fällt im Wesentlichen mit dem Gebiet des mährischen Einzugsgebiets zusammen. Im Norden, Mähren Grenzen des östlichen Kammes der Sudetenland - Gesenke und die Oder, aus dem Osten - Karpaten reichen Javorníky und Weißen Karpaten, nach Süden - Reduktion in dem südmährischen, aus dem Westen - Böhmisch-Mährischen Höhe. Mähren grenzt im Norden an Schlesien, im Westen an die Tschechische Republik, im Süden an Niederösterreich, im Osten an die Slowakei. Im Gebiet des ehemaligen österreichischen Schlesiens gab es zahlreiche mährische Enklaven. Während des Austausches von Territorien im Jahr 1958 zwischen dem polnischen und tschechischen kleinen Stücken von Ländereien, die einst zu jenen gehörten zu den polnischen Enklaven angebracht.

Morawy – kraina historyczna we wschodniej części Republiki Czeskiej, jedna z trzech krain wchodzących w skład tego państwa. Północne fragmenty Moraw leżą na terenie Polski – były to dawne enklawy morawskie na obszarze Śląska, powstałe w wyniku włączenia do Śląska większości terytoriów dawnego morawskiego księstwa opawskiego. Obszar Moraw w zasadzie pokrywa się z obszarem zlewni rzeki Morawy. Na północy granice Moraw stanowi grzbiet Sudetów Wschodnich – Jesioników i Gór Odrzańskich, od wschodu – karpackie pasma Jaworników i Białych Karpat, od południa – Obniżenie Południowomorawskie, od zachodu – Wyżyna Czesko-Morawska. Morawy graniczą od północy ze Śląskiem, od zachodu z Czechami, od południa z Dolną Austrią, od wschodu ze Słowacją. Na terenie dawnego Śląska Austriackiego znajdowały się liczne enklawy morawskie. Podczas wymiany terytoriów w 1958 r. pomiędzy Polską a Czechosłowacją niewielkie fragmenty ziem, należące niegdyś do tych enklaw przyłączono do Polski.

ÜBERSETZUNG VON MORAWY

Erfahre, wie die Übersetzung von morawy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von morawy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morawy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摩拉维亚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोराविया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مورافيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Моравия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Morávia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোরাভিয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mähren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モラビア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모라비아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மொராவியா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Moravya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Moravia
• Polnisch: morawy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Моравія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Moravia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Moravia

5 BÜCHER, DIE MIT «MORAWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morawy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morawy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wpád Mongolů do Morawy ... wydal A. W. Šembera ... Wydánj ...

Geden z negpamätnégsjch pijbéhü w histori wlatenské gest wpäd Mongolü do Morawy a slawné wjtěztwj nad nimi u Holomauce. Krom tricetileté wälky neuwalila zädná doba tolik nettestina Morawu, gako doba Tatarski, ale nikdy neoswédéila ...

Alois Vojtěch ŠEMBERA, 1842

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

W wieku VIII z Bawarii dotarła na Morawy ewangelizacja, którą prowadził (między innymi) irlandzki misjonarz Wirgiliusz z Salzburga. W wieku IX panujący na Morawach książę został prawdopodobnie ochrzczony przez niemieckiego biskupa, ...

Norman Davies, 2012

Wpad Mongolu do Morawy. (Der Einfall der Mongolen nach Mähren)

Alois Vojtech Sembera. Pŕed-mluwa. Jeden z nejpamátnéjéích pŕl'bèhů w historii Wlastenské jest wpád Mongolů do Morawy a slawné wx'téztwí nad nimi u Holomouce. Krom tŕicetileté Wálky пеиша1й1а-ймпй doba tolik neètèstí na Morawu, ...

Alois Vojtech Sembera, 1841

Radziejów County Geography Introduction: Koszczaly, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010

Nitra: Dar dcerám a synům Slowenska, Morawy a Slezka ...

rban - 1842 - ‎Czytaj - ‎Więcej wydań