Bedeutung von "mozaika" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MOZAIKA AUF POLNISCH

mozaika

WAS BEDEUTET MOZAIKA AUF POLNISCH

Mosaik

Mosaik - Dekoration in Form eines Ornamentes oder Bilds, hergestellt aus feinen, verschiedenen Farben, Textur und Form von Kieselsteinen, Glasstücken oder Keramik. Die Elemente werden durch Auflegen auf ungebundenen Mörtel, Kalk, Zement oder Harz pflanzlichen Ursprungs auf den Untergrund geklebt. Es wird verwendet, um Böden, Wände, Kuppeln, Gewölbe, Apsis in heiligen und weltlichen Gebäuden, Möbel zu dekorieren. Die Technik war bereits in der Antike bekannt. Die älteste, die vor fünf tausend Jahren gefunden wurde. Im antiken Griechenland wurden die ersten Mosaike aus den Felsbrocken an den Ufern der Flüsse und des Meeres angelegt. Diese Technik wurde Opus barbaricum genannt. Die Mosaike waren weiß und schwarz mit kleineren gelb, braun und rot. In der hellenistischen Periode wurde die Opus segmentatum-Technik verwendet, die in der Verwendung von Steinabfällen bestand, die während der Skulptur und der Steinarbeit erzeugt wurden. Der nächste Schritt war die Verwendung von regulären Fliesen, Marmorwürfeln und anderen Steinen, sogar von Edelsteinen, Halbedelsteinen und Gold.

ÜBERSETZUNG VON MOZAIKA

Erfahre, wie die Übersetzung von mozaika auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von mozaika auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mozaika» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 镶嵌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mosaico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mosaic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मौज़ेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فسيفساء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мозаика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mosaico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচিত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mosaïque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mozek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mosaik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モザイク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모자이크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mozaik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மொசைக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अशी कलाकृती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mozaik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mosaico
• Polnisch: mozaika
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мозаїка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mozaic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψηφιδωτό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mosaïek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mosaik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mosaikk

2 BÜCHER, DIE MIT «MOZAIKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mozaika in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mozaika im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mozaika. Śladami Rechowiczów

W Szczawnicy mają to być„mozaika na klatce głównej, witraż whallu, płaskorzeźba z metalu i szkław jadalni,mozaika wkawiarni”, jakpodano w umowie. Skromne sanatorium zamieniłosię ostatnio wdumnespa iw materiałach reklamowych ...

Max Cegielski, 2012

Grecka mozaika

Przeznaczenie bywa przewrotne i wiedzą o tym zwłaszcza Grecy-- Hanna Cygler zaprasza czytelnika na kolejną pasjonującą przygodę, podczas której na przestrzeni lat przemierzy Grecję i Bieszczady, Kraków, Gdańsk, Londyn i Nowy Jork.

Hanna Cygler, ‎Dom Wydawniczy REBIS., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOZAIKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mozaika im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"11 minut": Mozaika ludzkich losów czy chaos

Ale w „11 minutach" w miarę upływu czasu i powrotów na ekran bohaterów, z początkowego chaosu zaczyna układać się mozaika ludzkich losów, uczuć, ... «Rzeczpospolita, Okt 15»

Żółty maluch z glazury, czyli nowa mozaika na LSM. "Chcemy, by …

Społeczna Pracownia Mozaiki działa na hansenowskim osiedlu od marca. Najpierw pojawił się napis „Cześć” stylizowany na fonty liter kojarzonych z okresem ... «Dziennik Wschodni, Okt 15»

Mozaika na szpitalu wojewódzkim. Marszałek chce ją chronić

Marszałek deklaruje, że chce chronić ozdobę widniejącą na szpitalu wojewódzkim. Mozaika powstała w latach 60. ubiegłego wieku. Jest w ewidencji zabytków. «Kurier Poranny, Sep 15»

Białystok: mozaika na elewacji szpitala to zabytek?

Barwną mozaikę, która zdobi Wojewódzki Szpital Zespolony w Białymstoku po termomodernizacji budynku zakryje styropian. Nie zgadza się na to wojewódzki ... «Rynek Zrdowia, Sep 15»

Premier Ewa Kopacz o Podlaskiem: piękna mozaika kulturowa …

To wyjątkowy region, piękna mozaika kulturowa, ludzie są tolerancyjni na odmienność - tak o województwie podlaskim mówiła dzisiaj w Białymstoku premier ... «Onet.pl, Sep 15»

Kopernik z 15 tysięcy pierników atrakcją na Expo

Wielka mozaika przedstawiająca wizerunek Mikołaja Kopernika wraz z układem heliocentrycznym, wykonana z kilkunastu tysięcy różnych pierników, ... «TVN24, Jun 15»

Lublin: Mozaika na dworcu PKS jest już czysta. Po raz pierwszy od …

Podobno przedstawia człowieka patrzącego przez lunetę, choć niektórzy widzą na niej mężczyznę siedzącego przy fortepianie. Powstała w 1971 roku mozaika ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»

Mozaika Anny Fiszer zostanie zniszczona, ale będzie upamiętniona …

Fragment elewacji zostanie zrekonstruowany, ale zachowanie mozaiki Anny Fiszer nie jest możliwe. Inwestor, który planuje budowę hotelu w miejscu kin przy ul ... «Radio Gdańsk, Mai 15»

Czy z panoramy Gdańska zniknie zabytkowa mozaika? Mieszkańcy …

Gdańszczanie protestują przeciwko planom wyburzenia trzech kin studyjnych oraz zabytkowej mozaiki. W akcji na Facebooku bierze udział prawie 5 tys. osób, ... «Wirtualna Polska, Mai 15»

Mozaika na Metro Politechnika. Tak wygląda ręcznie malowana …

Na stacji Metro Politechnika pojawiła się piękna mozaika, przedstawiająca wizerunek Warszawy i...Stambułu. Kafle pojawiły się na ścianie podziemnej kolejki z ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»