10 BÜCHER, DIE MIT «MRUCZEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mruczec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mruczec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 243
'mruczec, o kocie' S III 74. Z wczesniejszego *myrkac (z rozwojem *r > yr> er), por. pol. dial. myrczec 'mruczec; terkotac', mérczec 'warczec', myrknqc 'baknac, odezwac siç, przemó- wic, zrobic wzmiankç' Karl. Odpowiada np. sla. dial. mfkat' ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 314
XV-XVI w. i dziś dial. markotać 'wydawać mrukliwe dźwięki, mamrotać, gniewnie szeptać, mruczeć, zrzędzić', dial. też markotać się 'martwić się', r. dial. morkotdt' 'mruczeć, warczeć; martwić się', ch./s. dial. mrkótati 'wyrażać niezadowolenie') ...
3
Grupy dźwiękowe polskie tart i cir (z) ć: jako ... - Strona 135
„mruczeć, warczeć, terkotać (o młynie)". prw. nsł. mrćati „mruczeć, knurren-"). Imię działania wzgl. działacza markot „Brummen, Brummer", a z tego odim. markotac „mruczeć, szemrać"3), prw. mr. mor- ') Znaczenie ostatnie, jeśli dobrze podane, ...
W chatce mieszkała stara kobiecina z kotem i kurą. Kot umiał mruczeć, wyginać grzbiet w pałąk, a nawet sypać iskry trzaskające, lecz na to trzeba było pod włos go pogłaskać. Staruszka go kochała i nazywała wnukiem. Kura znosiła jajka, a że ...
Hans Christian Andersen, 2013
Zupełnie zwariowałeś, mój drogi. Zapytaj kota, przecież mądrzejszego stworzenia nie ma na świecie. Zapytaj go, czy lubi zanurzać się w wodzie. O sobie już nie mówię. Radzę ci szczerze – naucz się znosić jajka, mruczeć albo sypać iskry.
Hans Christian Andersen, 2012
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 173
Choóbys zrobil najlepiéj, kiedy mruczysz przy tym, kwituje cie. Pot. Arg. 186. Pokatnie mruczycie. Pociej.182. Wej, jak coá mruczy z soba zamyslony. Past. Fid. 291. Jeìli jaka przykroéó ci dokuczy, Znoá w cierpliwoáci; nie wskóra, kto mruczy.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
7
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 216
W odmienny sposób wciągnięto czasownik mruczeć oraz wyrazy pochodne i pokrewne do szeregów synonimicznych oznaczających 'plusk, szmer, szum wody'. Poszerzenie znaczenia mruczeć dokonało się zapewne w tłumaczeniach, gdzie ...
Zenon Klemensiewicz, 1959
8
Lingwistyka kulturowa: zarys problematyki - Strona 88
Dla ogółu przeciętnych użytkowników języka typowe, łączące się ze słowem na zasadzie ogólnie występujących skojarzeń, utartych wyobrażeń i sposobu występowania wyrażenia (jego pragmatyki) jest np. słowo mruczeć konieczne i ...
9
Słownik języka łowieckiego - Strona 138
Term. 4. mruczeć, mruknąć, zamruczeć «o niedźwiedziu, jeleniu, rysiu: wydawać głos*: Młode, lecz rosłe już rysie igrają ze sobą jak rozbawione kocięta, mrucząc i parskając. Ejs. Puszcz. 17. [Niedźwiedzica] zobaczywszy dwóch myśliwych, ...
10
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in ... - Strona 35
Sf, Sk), 'o pomrukach zadowolenia wydawanych przez owce', 'mruczeć, bąkać pod nosem, mamrotać' (ESE), Sf, Pl 'mówić cicho i niejasno' : »j'ra-mj'«! (Koćev Si 83; cf. Ml. 311); z tym łączy się etymologicznie d. G, IBE Gm, Bn, E, Vd mrźkam ...
