Lade App herunter
educalingo
na czasie

Bedeutung von "na czasie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NA CZASIE AUF POLNISCH

na czasie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NA CZASIE

biblioteka wiedzy o prasie · gasie · nie na czasie · podlasie · poniewczasie · pozalasie · w czasie · w miedzyczasie · w owym czasie · zasie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NA CZASIE

na chodzie · na chybcika · na chybil trafil · na ciemno · na co · na co badz · na co by · na co dzien · na coz · na coz by · na coz to · na cozze · na cozze to · na czas · na czatach · na czczo · na czele · na czerwono · na czworakach · na czysto

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NA CZASIE

zwinac sie · zwlec sie · zwodzic sie · zwokalizowac sie · zwolac sie · zwolnic sie · zwracac sie · zwrocic sie · zwulgaryzowac sie · zylowac sie · zywic sie · zziajac sie · zziajanie sie · zzyc sie · zzycie sie · zzymac sie · zzymanie sie · zzymnac sie · zzywac sie · zzywanie sie

Synonyme und Antonyme von na czasie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NA CZASIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

na czasie ·

Übersetzung von na czasie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NA CZASIE

Erfahre, wie die Übersetzung von na czasie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von na czasie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na czasie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

准时
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a tiempo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

on time
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في الوقت المحدد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вовремя
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

na hora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সময়মত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à l´heure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pada masa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pünktlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

定刻
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시간 에
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing wektu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúng giờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळ वर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamanında
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puntuale
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

na czasie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вчасно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στην ώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

op tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i tid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på tide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von na czasie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NA CZASIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von na czasie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «na czasie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe na czasie auf Polnisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «NA CZASIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff na czasie eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NA CZASIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff na czasie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jedzenie na czasie. Jaglanka z żurawiną
Żurawina korzystnie wpływa na układ moczowy i pomaga obniżyć poziom złego cholesterolu. Świeże owoce są najzdrowsze, ale cierpkie w smaku, dlatego ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Rewolucja w podatkach na czasie
Zaskakujący wyrok obniżający podatki był zdecydowanie na czasie. Tak się bowiem dziwnie złożyło, że trzy dni po zwycięskich dla PiS wyborach Trybunał ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
3
Jedzenie na czasie. Domowe masło orzechowe
Cykl wideo "To Ci wyjdzie na zdrowie" przybliża tematy związane z ciałem i duszą. Rozmawiamy o zdrowiu, codziennych nawykach, profilaktyce i leczeniu. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
Jedzenie na czasie. Jabłka z owsianą kruszonką
Pięć jabłek (najlepiej szarych renet, gali lub innych soczystych) umyj, pokrój na ćwiartki, usuń gniazda nasienne i pokrój na półcentymetrowe plasterki. Przełóż ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
5
Jedzenie na czasie. Imbirowe racuszki z dyni
Wyjmij, ostudź, zmiksuj blenderem, odcedź na sitku z nadmiaru płynu. Do miski przesiej 1 szklankę mąki pszennej lub orkiszowej, 2 łyżki cukru i 1 łyżeczkę ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
6
Jedzenie na czasie. Grzanki z pieczonymi winogronami
Winogrona zaspokoją apetyt na słodycze, a przy okazji dostarczą witamin A, C oraz tych z grupy B. W skórkach i pestkach znajdują się też flawonoidy ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
7
Jedzenie na czasie. Figi z prażonymi płatkami owsianymi
Płatki wsyp na suchą patelnię i praż, mieszając, aż będą złociste. Dodaj 2 łyżki miodu i wymieszaj, przełóż na kawałek pergaminu (inaczej przywrą do dna). «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
8
Jedzenie na czasie: Zupa z dyni i pieczonych pomidorów
W żaroodpornym naczyniu ułóż 1 obraną, pokrojoną na ćwiartki czerwoną cebulę, 3 obrane ząbki czosnku, 6 podłużnych, pokrojonych na połówki pomidorów ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
9
Jedzenie na czasie. Pasta z pieczonej papryki
Papryka potraktowana ogniem, opiekana na grillu lub w mocno nagrzanym piekarniku nabiera zupełnie innego smaku. Przygotowana z niej pasta pasuje do ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
10
Jedzenie na czasie. Carpaccio z kalarepy
Pokrój na mandolinie (lub za pomocą bardzo ostrego noża) na możliwie najcieńsze plasterki. Przełóż do miski, skrop sokiem z 1/2 cytryny i 2 łyżkami oliwy, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Na czasie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/na-czasie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE