Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "na luzie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NA LUZIE AUF POLNISCH

na luzie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NA LUZIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «na luzie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Auf dem losen

Na luzie

▪ Auf dem Los - Album von 1983 ▪ "Na luzie" - Single 2 plus 1 von 1975 ▪ Cooles Musikprogramm auf TVN Turbo ausgestrahlt ... Na luzie - album z 1983 roku ▪ "Na luzie" - singel 2 plus 1 z 1975 roku ▪ Na luzie - program muzyczny emitowany na antenie TVN Turbo...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «na luzie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NA LUZIE


bezgwiezdzie
bezgwiezdzie
bezladzie
bezladzie
bezludzie
bezludzie
bezwodzie
bezwodzie
byle gdzie
byle gdzie
doredzie
doredzie
elektronarzedzie
elektronarzedzie
galezie
galezie
gdzie
gdzie
gdzieniegdzie
gdzieniegdzie
git ludzie
git ludzie
hardzie
hardzie
jazda figurowa na lodzie
jazda figurowa na lodzie
jazda szybka na lodzie
jazda szybka na lodzie
lizzie
lizzie
ludzie
ludzie
mackenzie
mackenzie
malo gdzie
malo gdzie
miedzypokladzie
miedzypokladzie
zadruzie
zadruzie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NA LUZIE

na kupie
na lap cap
na lapu capu
na leb
na leb na szyje
na letniaka
na lewicy
na lewo
na lezaco
na litosc boska
na maksa
na marne
na miekko
na migi
na milosc boska
na mur
na mur beton
na nagusa
na niby
na nic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NA LUZIE

miedzyrzedzie
miedzywodzie
milosierdzie
mlodzie
na chodzie
na po obiedzie
na przedzie
na przodzie
na razie
na spodzie
nadludzie
nadwodzie
nadwozie
narzedzie
nasierdzie
niby ludzie
nie byle gdzie
nie wszedzie
niedzwiedzie
nieludzie

Synonyme und Antonyme von na luzie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NA LUZIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von na luzie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NA LUZIE

Erfahre, wie die Übersetzung von na luzie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von na luzie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na luzie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冷静
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relajado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relaxed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استرخاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прохладно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বচ্ছন্দে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détendu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mudah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entspannt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リラックスした
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing ease
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mát mẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எளிதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहजपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilassato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

na luzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прохолодно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλαρή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontspanne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avslappet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von na luzie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NA LUZIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «na luzie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe na luzie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NA LUZIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na luzie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na luzie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 152
Lustracja to procedura, polegająca na sprawdzaniu powiązań i ujawnianiu współpracy obywateli ze służbami ... C3 SW 1996, PS 1998, IS 2000, US 2003 luz ♢ phras na luzie ugs »zwanglos, locker; einfach, ohne Anstrengung« - cool, locker, ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Plaża dla psów
po czym widząc, że niczym to nie grozi, zabrał się do darcia wroga na strzępy. Biało-czarne płaty ... Porozdzierane ochłapy szelestu fruwały wokół niego, strasząc na próżno. Znał już ich ... Można być na luzie, kiedy się ma na takie zabawki.
Jacek Kaczmarski, 2015
3
Nie bądź Piggy
Wypalone, rozmyte, porozdawane na lewo i prawo. Mówię o tym Dawidowi, na luzie, jakby od niechcenia, a on słucha też na luzie i obaj gapimy się, jak zaczarowani, na Wenus Promienistą, arcydzieło Fidiasza, ze złota i kości słoniowej, która ...
Aleksander MInkowski, 2015
4
Banda Michałka
#Na lekcjach to musimy przerobić materia , a nie dyskutować #oburzy a siępani katechetka. #Odkiedy to uczniowie wybierają tematy? #No aleczasem chyba moZemy jako9 tak bardziej na luzie? # zapyta a Marysia. # Na luzie to ty moZesz ...
Ewa Karwan-Jastrzębska, 2013
5
Kruszenie odmieńca - Strona 379
Przez to żyje się bardziej na luzie. – A kara nie nadwątla ci wątroby? – spytał, jakby uznał, że z takim bagażem niepodobnażyć na luzie. – Nie zalewasz przez to robaka? – Daj spokój. Szkoda strzępić język. – Sajgon nie dla mnie. Wszędzie ...
Zenon Celegrat, 2014
6
Man of War: Wezwał nas honor:
–PanieKasparow –zwrócił się Max dooficera odpowiedzialnego za czujniki– mapan pozwolenie na złamanie EMCON,aby ... Musimy być całkowicie pewni, czy niemamynic na drodze. ... –Główny napęd podświetlny wyzerowany ina luzie.
H. Paul Honsinger, 2014
7
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
Jeździł starym samochodem i za nic nie chciał go zmienić. Często zdarzyło mu się przyjechaćdo klubu w dwóch różnych skarpetkach i to wcale nie na kacu. Żył na luzie i niespecjalnie przejmował się otoczeniem. Ba, on nawet wyglądał na ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
8
Zapiski na biletach
Błądząc w labiryncie zbeżowiałych od brudu podziemi, wśród wyłożonych panelami bądź starą tapicerką lokali Perełka, Maja, Pokusa, Uśmiechi Na Luzie, zpiwem po dwa i pół złotego i zdecydowanie nieadekwatnymi do sympatycznych nazw ...
Michał Olszewski, 2010
9
Na krawędzi światów - Strona 133
Bardzo chciała się z kimś zaprzyjaźnić i móc porozmawiać, tak na luzie, o wszystkim io niczym. Dopiero tutaj zrozumiała, jak bezsensownie jest poukładany świat i jakie ona całe życie miała niewłaściwe i bezsensowne priorytety. Poprzez ...
Kinga Trześniowska, 2014
10
Praktyki na Starym Mieście w Lublinie. Czyli jak to jest ... - Strona 29
I chociaż ja nigdy wódki nie piłem, to jednak podobało mi się takie podejście na luzie. Przemknąłem przez taki mały parczek i oto znalazłem się przed pokaźnym Hotelem Asystenta, który był takim specjalnym akademikiem dla asystentów, jak ...
Tomasz Zackiewicz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NA LUZIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff na luzie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lech Poznań - Fiorentina. Kolejorz nie zagra na luzie "Mamy dość …
To jednak nie jest tak, że gramy na luzie, bo nie mamy nic do stracenia. Mamy dość dużo do przegrania, ale też sporo do wygrania - tłumaczył trener Urban. «Sport.pl, Nov 15»
2
Borys Mańkowski: do ważenia podszedłem na luzie
Wszystko wskazywało na to, że podczas KSW 32 Borys Mańkowski zmierzy się z Michaiłem Carewem. Ostatecznie rywalem Polaka będzie jednak pogromca ... «Onet.pl, Okt 15»
3
Podróże na LUZie - Paryż i Bruksela
Podróże na LUZie - Paryż i Bruksela. Jako miłośnik podróży, zwłaszcza tych tanich oraz fan lubelskiego lotniska postanowiłem odwiedzić dwie europejskie ... «Pasazer.com, Okt 15»
4
Agnieszka Radwańska w drugiej rundzie. "Na luzie"
Rozstawiona z numerem drugim Agnieszka Radwańska awansowała do 1/8 finału tenisowego turnieju WTA Tour na twardych kortach w chińskim Tiencinie. «rmf24.pl, Okt 15»
5
Polacy na luzie, choć w niewoli
W tym roku nasi pianiści grają na większym luzie niż przed laty, jakby zniknęła presja, że musi się udać, a warszawski konkurs to jedyna życiowa szansa, jaka ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
6
Basel - Lech: Nie jesteśmy faworytem, będziemy grać na luzie
Na pewno Liga Europy nie pozwoli nam zapomnieć o kłopotach w ekstraklasie ... ale to może i dobrze, będziemy grać na większym luzie – mówi Karol Linetty, ... «Głos Wielkopolski, Okt 15»
7
Podbeskidzie. Robert Podoliński na luzie o graczach rywala. "Niech …
Nie zwracam na takie rzeczy uwagi. Nie grzebiemy w trupach. Musimy wyciągnąć pozytywy z meczu ze Śląskiem Wrocław. Na pewno Górnik to niewygodny ... «Sport.pl, Sep 15»
8
Uporządkowany i na luzie? Berlin - cały dla rowerzystów!
Być może Berlin niekoniecznie postrzegany jest (przynajmniej stereotypowo) jako miasto paradoksów, ale kto był w ostatnich latach w stolicy Niemiec, na ... «Sport.pl, Sep 15»
9
Kszczot wygrał na luzie, ale półfinał będzie trudniejszy
Spośród startujących w przedpołudniowych eliminacjach reprezentantów Polski najlepsze wrażenie sprawił mistrz Europy na 800 metrów Adam Kszczot, który ... «Przegląd Sportowy, Aug 15»
10
Ogólnopolskie zawody RALLY-o, czyli posłuszeństwo na luzie
Pięćdziesiąt psów z różnych miast wzięło w niedzielę udział w ogólnopolskich zawodach RALLY-o, czyli posłuszeństwo na luzie. Zorganizowano je w Parku im. «Dziennik Łódzki, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Na luzie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/na-luzie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż