Bedeutung von "nabywanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NABYWANIE AUF POLNISCH

nabywanie

ÜBERSETZUNG VON NABYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nabywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nabywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nabywanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 获得
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adquisición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: acquisition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अर्जन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اكتساب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приобретение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aquisição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অর্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: acquisition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengambilalihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erwerb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 買収
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취득
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disualekno
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mua lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கையகப்படுத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपादन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: edinme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acquisizione
• Polnisch: nabywanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: придбання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: achiziție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόκτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verkryging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förvärv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppkjøp

5 BÜCHER, DIE MIT «NABYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nabywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nabywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Domowe sprawy: odpowiedz Stanis owowi Tarnowskiemu z ...

Pod względem możności nabywania dóbr nieruchomych ziemskich i miejskich, projekt, jaki Komisya Rządowa Sprawiedliwości pod rozpoznanie przynosi, obejmuje w sobie uchylenie objętego dekretem Króla Saskiego zakazu nabywania ...

Henryk Lisicki, ‎Stanis aw Tarnowski, 1878

Aleksander Wielopolski, 1803-1877 - Tom 3 - Strona 434

Pod względem możności nabywania dóbr nieruchomych ziemskich i miejskich, projekt, jaki Komisya Rządowa Sprawiedliwości pod rozpoznanie przynosi, obejmuje w sobie uchylenie objętego dekretem Króla Saskiego zakazu nabywania ...

Henryk Lisicki, 1878

Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 302

Przypomnijmy więc na początku, że pojęcie to oznacza nie tylko, a może raczej nie tyle nabywanie wszelkich dóbr w celu zaspokajania podstawowych potrzeb biologicznych, co kreowanie pewnych wizerunków, kultywowanie pewnych stylów ...

Janusz Barański, 2007

Socjologia tożsamości - Strona 69

O jej treści, formie, trwałości lub podatności na zmiany, stabilności bądź zmienności decydują dwa procesy: nabywania oraz przekształcania tożsamości. Proces nabywania i formowania tożsamości kulturowej odbywa się w dzieciństwie i ...

Tadeusz Paleczny, 2008

Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...

Tu nie iest mowa iak tylko o sile ludzki ey, która będąc oczywiście nieznaną w tylw względach, daie mochieysfcemu zdolność Wię- cźy pracowania, ażatem więcey nabywania 1 co iednak w powszechney ekonomii Przyrodze- sia żadnego nie ...

Hugo Ko·l·lątaj, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NABYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nabywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie …

396 § 4 i 5 Kodeksu spółek handlowych ("KSH") Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Pfleiderer Grajewo S.A. ("Spółka") wyraża zgodę na nabywanie akcji ... «Bankier, Okt 15»

DRP NWZ - podjęte uchwały: zgoda na nabywanie akcji własnych

Zarząd spółki DROP S.A. przekazuje w załączeniu treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie DROP S.A. w dniu 15 października 2015 r ... «Money.pl, Okt 15»

ABS Investment SA przeznaczy do 1 mln zł na skup akcji własnych B

Nabywanie akcji na obecnym poziomie cenowym jest mocno uzasadnione ekonomicznie, ponieważ wartość księgowa na akcję jest znacznie wyższa. «Inwestycje.pl, Okt 15»

radioem.pl » Majątek Kościoła - instrukcja obsługi

Jak poinformował sekretarz generalny Episkopatu, przyjęta dziś Instrukcja składa się ze wprowadzenia oraz części regulujących takie kwestie jak: Nabywanie ... «Radio eM 107,6 FM, Aug 15»

Kruk ma umowę ramową na nabywanie wierzytelności w Niemczech

Działająca w Niemczech spółka zależna Kruka zawarła umowę ramową z Commerz Finanz, na mocy której będzie co miesiąc kupowała pakiet wierzytelności ... «Onet.pl, Jul 15»

Prawo w Polsce nie zachęca do sprzedaży akcji pracownikom

Akcjonariat pracowniczy w Polsce do niedawna kojarzył się głównie z nabywaniem akcji w prywatyzowanych spółkach Skarbu Państwa (SP). Obecnie temat ten ... «GazetaPrawna.pl, Okt 14»

Nabywanie przez pracodawcę praw autorskich pracowników

Strony mogą nawet rozszerzyć zakres nabywania autorskich praw majątkowych przez pracodawcę o utwory, które nie były związane ze stosunkiem pracy ... «INFOR.pl, Jul 14»

Ksiądz ukarany za dziecięcą pornografię, w świetle prawa …

Posiadanie, rozpowszechnianie i nabywanie materiałów pornograficznych przez księży jest przestępstwem od 2010 roku. Ks. Grzegorz G., który w czwartek ... «TVN24, Mai 14»

Furtka dla cudzoziemców

Cudzoziemcy coraz częściej wchodzą u nas w posiadanie gruntów rolnych poprzez nabywanie udziałów w polskich spółkach będących właścicielami ziemi, ... «Rzeczpospolita, Feb 14»

Argentyna ułatwia nabywanie dolarów, ale zachowuje restrykcje

Argentyna zapowiedziała, że złagodzi ograniczenia w nabywaniu dolarów USA, jednakże wolno kupić amerykańską walutę tylko za 20 proc. deklarowanych ... «Onet.pl, Jan 14»