Lade App herunter
educalingo
nadgorliwosc

Bedeutung von "nadgorliwosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NADGORLIWOSC AUF POLNISCH

nadgorliwosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NADGORLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NADGORLIWOSC

nadgnic · nadgnily · nadgnioty · nadgniwac · nadgodzina · nadgodzinny · nadgodzinowy · nadgonic · nadgoplanski · nadgorliwiec · nadgorliwy · nadgornik · nadgradzac · nadgranicze · nadgraniczny · nadgrobek · nadgrobkowy · nadgrobny · nadgrobowy · nadgroda

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NADGORLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Synonyme und Antonyme von nadgorliwosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NADGORLIWOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nadgorliwosc ·

Übersetzung von nadgorliwosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NADGORLIWOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von nadgorliwosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nadgorliwosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nadgorliwosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多管闲事
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oficiosidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

officiousness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग़ैरसरकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التسلط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

назойливость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

officiousness
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনধিকারচর্চা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

excès d´empressement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

officiousness
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dienstbeflissenheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おせっかい
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부질없는 참견
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

officiousness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

officiousness
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்தியோகதன்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

officiousness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işgüzarlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invadenza
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nadgorliwosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

настирливість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracter oficios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οχληρώτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opdringerigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

officiousness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

officiousness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nadgorliwosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NADGORLIWOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nadgorliwosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nadgorliwosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nadgorliwosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NADGORLIWOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nadgorliwosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nadgorliwosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Szereg dekretów, a było ich pięć, szereg ustaw z tamtych lat, a było ich siedem, było w sposób wyrafinowany i z olbrzymią nadgorliwością (salą: Na temat panie pośle) naruszanych przez ówczesne władze, a więc przez ludzi, którzy hołdowali ...
Poland. Sejm, 1991
2
Zamiast procesu: raport o mowie nienawiści - Strona 74
24 kwietnia MIŁUJĄCYM POKÓJ rubrykat Otwartym tekstem 25 kwietnia FASZYZM A NADGORLIWOŚĆ polarnika z tekstem x „Oazaty Lubelskiej" Mordujący Żydów Polacy to przecież faszyści, cytat z „Gazety Lubel- Świadomi tego lub nie, ...
Sergiusz Kowalski, ‎Magdalena Tulli, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 2003
3
Rzeka nie wraca: z mojego obserwatorium 1976-1984 - Strona 43
Nadgorliwość dzieli. Ale nadgorliwość nie pozwala także na odmienne poglądy, chce za wszelką cenę wyegzekwować swoje. Twarde węzły mają do rozmotania dyplomaci w Belgradzie — ten stan może być rozluzowany dzięki poluzowaniu ...
Władysław Machejek, 1987
4
W ukryciu - Strona 46
Wychodzę z założenia, że robię to, co muszę, nie lubię być nadgorliwa. Wiele razy nadgorliwość pokazała mi w życiu, że nie warto! I stąd moje wyrachowanie i samolubność. Życie nauczyło mnie domagania się lepszego niż to, co mam.
Kinga Stoj, 2014
5
Postać z cieniem: portrety Żydówek w polskiej literaturze ... - Strona 333
Jednym z elementów owego cienia, bynajmniej nie najważniejszym, jest temat „żydowskiej nadgorliwości" w adaptowaniu polskiej kultury. Jana uderza np., że Anna wykazuje jakby „nadmierny" zapał w swoim uwielbieniu Słowackiego.
Bożena Umińska, 2001
6
Generał Arbuz - Strona 279
Tak czy inaczej, jego nadgorliwość i tu mu się nie opłaciła. Tym razem „lepszym od księcia-namiestnika Polakiem" okazał się sam cesarz-król. Bardzo jeszcze wówczas liberalnie nastawiony Aleksander, „nie tylko nie dopuścił żądanego przez ...
Marian Brandys, 1988
7
Kogo kocham, kogo lubię
Nadgorliwość nie jest pierwszym szczeblem do kariery. Nadkomisarz nie miał jednak zamiaru bawićsię wedukowanie podwładnej: – Dośrodka też się trzeba jakoś dostać. Terazza ciemno, jutro przeszukamy dokładniej cały teren. Lekarz już ...
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
8
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 226
Prawo gospodarcze pwwatne, Warszawa 2009, s. 687-696. 8 Art. 725-733 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 1964 r., Nr 16, poz 93 z póź. zm.). 9 G. Hansen, Nadgorliwość bez zdecydowania, czyli kłopoty z NRB,.
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
9
Akademia Wenus - Strona 75
Złote. rady: • Ceń się wysoko (lecz nie bądź zarozumiała). Nie nadskakuj facetowi, nie pokazuj od razu wachlarza zdolności, zalet, itp. • Nie stawaj na głowie, aby go zadowolić (nadgorliwość jest gorsza od faszyzmu i odniesiesz odwrotny ...
Tomasz Bobrowski, 2015
10
Pokój światów:
Dalisię oszukać przez nadgorliwość Kuntza, którynie ustawał w torturowaniu mściciela. Wtrakcie przesłuchania wydawało się, żeKutrzeba rzeczywiście zeznajepod wpływem tortur, a niedlatego,bo chcez nichzakpić. *** – Trzydni– przypomniał ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nadgorliwosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nadgorliwosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE