Bedeutung von "nadpalic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NADPALIC SIE AUF POLNISCH

nadpalic sie

ÜBERSETZUNG VON NADPALIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nadpalic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nadpalic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nadpalic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 燃烧在八月部分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quemar parcialmente en agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: burn in part in Aug.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त में भाग में जला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حرق جزء منه في أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гореть в части в августе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: queimar , em parte, em agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অংশে বার্ন আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brûler en partie en août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membakar sebahagiannya Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: teilweise in August zu verbrennen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月に部分的に燃やす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8월 에 부분적으로 화상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diobong ing bagean Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đốt cháy một phần trong tháng tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் பகுதியில் எரிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी भाग ऑगस्ट बर्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos kısmen yanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bruciare nella parte in agosto;
• Polnisch: nadpalic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: горіти в частині в серпні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arde în parte în august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καίγονται εν μέρει το Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brand in die deel in Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brinna delvis i augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brenne delvis i Aug.

10 BÜCHER, DIE MIT «NADPALIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nadpalic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nadpalic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 445

Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński. pogbreti — p'ógrda 445 pogorzelisko п; szkoda / ро- wstaïa wskutek pozara pogbr\eti, -im, -imo; pogbWjeii, pogbrim, -rimo, p. p. -rio, -rjela, vp. zgorzec, pogorzec, spalic siç, spionac; nadpalic sie.; zajac ...

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 922

Nadmorski to taki, który znajduje się na terenach położonych blisko morza lub jest dla nich charakterystyczny. ... Jeśli jakiś przedmiot został nadpalony lub jeśli nadpalił się, to spaleniu uległa tylko niewielka jego część lub sama powierzchnia.

Mirosław Bańko, 2000

Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 1-2 - Strona 111

Zarysowuja, sie jakby trzy rzedy grobów: 1, 3, 4, 5 oraz 6, 2, 11, 10 i wreszeie 9, 7, 13, 14, 12. Z reguly tej wylamuje sic grob 8, w którym ... W jednym przypadku (grób 3) widac slady nadpalenia koñczyn. Jak sie zdaje, mamy tu do czynienia z ...

Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1956

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 237

«napic sie wiele lub dostatecznie, do syta»: Nadoic sic wody, oranzady. nadokiennik m 111, D. -a, N. ~kiem; /m M. -i, bud. ... nadpalone futryny okienne. nadpalic sic «zostac czesciowo, powierzehownie, z brzegu spalonym»: Dach sie nadpalil ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego: N-O - Strona 46

... nadoweipowaí, zabawil i odehodzil obojçtny. Eraez. < Na-f-Dowcipowaé > Nadowiadywaé sie, uje s., ywal é. nameczyé i. dnwiadywaniem. ... Nadpalanie siç, a à., blm., czynnoéé cz. Nadpalaé é. Nadpalenie, a, blm., czynnosé cz. Nadpalié.

Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 348

DER- dopalic; nadpalic; napalic; napalic siç; odpalic; opalac; opalic siç; pod- palic; popalic; przypalic; rozpalic; spalic; ... cygaretki, tytoñ, fajkç; [denerwowac sie] palic papierosa za papierosem (fajkç za fajkai); [opalac innych] palic cudzesyi; ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 177

... nadktadac 98 nadmieniac (sic) ndk t 98 о nadmienic 73 nadmuchac (sic) dk t 98 о nadmuchiwac 55 nadpalic (sic) dk t ... t 98 > nadezrec 43a* nagabywac (sic) ndk t 54 о nagabnac 5 nagadac (sic) dk t 98 о nagadywac 54 naganiac sie dk it ...

Zygmunt Saloni, 2001

Problemy poetyki opisu prozatorskiego - Strona 173

... Gustawa Herlinga-Grudziñ- skiego - utworze, którego literackosc oraz dokumentalnosc narzucaja. sie czytelnikowi z ... jako obiekt sztuki, a nastepnie, w kolejnym akapicie, jest ukazany we wstrza.saja.cej scenie nadpalania reki w ogniu.

Dorota Korwin-Piotrowska, 2001

Historia Polski - Tom 1,Część 1 - Strona 40

łączyło się także z kultem przodków, z dążeniem do utrwalenia pamięci 0 nich i zapewnienia sobie ich opieki. ... czego świadectwem jest trepanacja czaszek, krępowanie zwłok, nadpalanie ciał, składanie ofiar w bagnach i wodach. Sztukę ...

Tadeusz Manteuffel, 1969

Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Pelplinie: ...

Так jak w poprzednich kolekcjach skladaja sie na nia druki w duzej czesci pochodzace ze skasowanych w XIX w. bibliotek ... w innych uszkodzeniu ulegi blok ksiazki (wydarcie pewnej ilosci kart lub naddarcie dolnej czesci strony, nadpalenie), ...

Barbara Góra, ‎Barbara Góra ((bibliotekoznawstwo).), 2007