Bedeutung von "nakosic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NAKOSIC SIE AUF POLNISCH

nakosic sie

ÜBERSETZUNG VON NAKOSIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nakosic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nakosic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nakosic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 割八月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cortar agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mow August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त घास काटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جز أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: косить августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cortar agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাটা আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tondre Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bangun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mähen August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月刈る
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월 깍는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mow Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mow Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் கத்தரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट गवताची गंजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos biçmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: falciare agosto
• Polnisch: nakosic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: косити серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cosi august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θερίζω Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sny Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klippa augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klippe august

10 BÜCHER, DIE MIT «NAKOSIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nakosic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nakosic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Czternastu spod Worhraty - Strona 11

Lezala w kotlinie i z polany widad bylo szare dymy unoszace sie prosto w gore.. Poczuli sie. ... Szczexiba pod- czolgal sie. raa skraj lasu i skradajac sde. od drzewa do drzewa, odoial obcemu odwrót. ... Wyszedl krowie nakosic, ja nic nie wiem.

Zbigniew Neugebauer, 1965

Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 183

nanocńTb-nakosic', cz.; :cn-nakosíé siq, byé skoszonym,cs. nanóc:nulukos'ny,pm.; =иицаguz (u донг) ... nawinqé, nawié; =nìnmlbyé пантеопуш, паш1па6 sie, sa.; цангаnakreceníe, nawíniçcie, и.; qllnanie-nakrçcanie, nawijaше,и.; ...

J. Bohuszewicz, 1910

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 251

Nakopcic papierosami, fajlq. nakopcic sic «duzo napalic sic papierosów» nakosic dfe Via. ... na jakqs powierzchnie»: Nakremowac twarz, rece. nakremowac sic strona zwrotna czas. nakremowac. nakres m IV, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y A mors.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 244

NAKLEKIWAC sie, recipr. czgstl., Naklçczeó sie dak., dlugo klçczeó ai do sprzykrzenia, ftd) fatt aber tnübe Tnieen, Cra, ... NAKOSIC, cz. dok., ile dosyó pokosió, genug bin тёти, abtnüben, Rag. nakossitti, nakosilti; Вот. nakositi; Hau. накосить, ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 231

Nakosic in Cv.enge niÄben ; nakosic sic ftd) mute nimben. ... nukreric eineSafdjenubr aufhieben, benn naciagnac zegar beipt eine bangenbe ©tubenubr aufgeben ; Ör. koeba sie w myslacli nadçtyck i gwaltem do materyi 11a- kreconyrli, g.

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

Kamień na kamieniu

Ch opy przez to,Ze kosi y tylewieków, to ich pany niebola y tak, jakby bola y nie koszący. Bojak cz owiek się nakosi, to i znie9ć drugie tyle potrafi, i przebaczyć duZo więcej. I kto z y czy dobry, skąpy czy fa szywy, poznasz po tym, jakkosi. Inawet ...

Wiesław Myśliwski, 2013

Kilka wspomnień z Kaukazkiego wygnania. [In verse.] - Strona 87

Jeśli więc za mąż nie życzy wyjść która, To się tak chowa, że daremna praca Szukać ją wtenczas, i pretendent wraca Obity ... Kałmyk, gdy siana już sobie nakosi, Zaraz do swoich stogów się przenosi, I tam do wiosny stale zamieszkuje, Resztę ...

Wincenty G. GIEDROJC, 1867

Dziecko dla odważnych

Po tygodniu dziadek obudzi się zrelaksowany i o9wiadczy rodzinie, Ze jest za gorąco, by wystawić nos z tarasu. # Nie ... Dopiero w poudnie Pitul uzna, Ze dziadek do9ć się juZ nakosi , ale na has o: pójdziemy do domu i co9 wypijemy, podnosi ...

Leszek Talko, 2014

Wspomnienia "Szarego" - Strona 248

Zaczął się śmiać. „A tyle ubeków pan nakosił podczas rozbijania więzienia!" „To była walka o uwolnienie niewinnie uwięzionych ludzi, torturowanych w aresztach i więzieniach" — powiedziałem. „Co pan chce u diabła zrobić w takim razie z ...

Antoni Heda, 1991

Zarysy domowe - Tom 2 - Strona 100

Sześć par wołów idzie z błoni , Trzódka owiec wprzód się goni ; Z tyłu krówki postępują Dwa koniki wyskakują, Dwa koniki raźnie skaczą, Ale synki rzewnie płaczą ; Wspominają ... Kto wam sianka dziś nakosi, Kto wam słomy z pól naznosi ?

Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1842