Lade App herunter
educalingo
nakrzyczec sie

Bedeutung von "nakrzyczec sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NAKRZYCZEC SIE AUF POLNISCH

nakrzyczec sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAKRZYCZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAKRZYCZEC SIE

nakropic · nakropienie · nakruszyc · nakryc · nakryc sie · nakrycie · nakrycie domu budynku · nakrycie glowy · nakryw · nakrywa · nakrywac · nakrywanie · nakrywka · nakrywkowy · nakrzatac sie · nakrzemowac · nakrzemowywac · nakrzesac · nakrzyczec · nakrzywdzic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAKRZYCZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von nakrzyczec sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAKRZYCZEC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nakrzyczec sie ·

Übersetzung von nakrzyczec sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NAKRZYCZEC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nakrzyczec sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nakrzyczec sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nakrzyczec sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

八月骂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regañar agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scold August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त डाँटने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنب أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ругать августа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repreender agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্ট ধাতান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

grondez Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menjerit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schimpfen August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月叱る
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외치다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scold Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mắng Tháng Tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் திட்டுவதற்காக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट हॉस्पिटलमध्येच आहे ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos azarlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sgridare agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nakrzyczec sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лаяти серпня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

certa august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιπλήξει Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raas Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skälla augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjelle august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nakrzyczec sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAKRZYCZEC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nakrzyczec sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nakrzyczec sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nakrzyczec sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAKRZYCZEC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nakrzyczec sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nakrzyczec sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 245
NAKROCHMALIC-NAKRZYCZEC 245 NAKRAPIAC, act. niedak., NAKROPIC, f. nakropi dak.; po- NAKHOCHMALÍC, cz. dok., ... Noe czarna puácila sie zarazem przez glebokie morzo, Wyslawszy nakrapiane wprzód przed saba zorze. Zbil.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 244
«zmeczyc sie dhjgo trwajçcym ganianiem; nabiegac sie»: Dosyc sie naganiateá, od- pocznij troche. Naganiat sie ... 1): Postepowac. zachowywac sie nagannie. nagannosc z V, DCMs. ~sci ... niu; nakrzyczec sie»: Nagardlowac sic na zebraniu.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 500
1): Nakrył się kocem na głowę. A pot. N. się nogami «przewrócić się, fiknąć koziołka* nakrzyczeć dk VIlb pot. «narobić krzyku; dużo, głośno krzyczeć; nawymyślać* nakrzyczeć się for. wzmóc. czas. nakrzyczeć. nalać dk Xb, ~any — nalewać ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 495
-namawiać, przekonywać, skłaniać* nakłaniać się — nakłonić się «skłaniać się ku czemuś » nakłaść dk XI, ~adę, ... także: dużo, głośno krzyczeć na kogoś; nawymy- ślać- nakrzyczeć się for. wzmóc. czas. nakrzyczeć. nalać dk Xb, —any ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 13
1. nadrzec do woli; 2. nadrzec, nakrzyczec sie, do woli; 3. napic sie, podpió sobie, urznaé sie_ nadèsiti, nàdesîm, vp. spotkac, natknac sie.; przy trafic sie_ nädesno, adv. na prawo, w pra- wo ; sïîjeva ~ z lewa w prawo nàdesti, nàdenëm, vp.; ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się pf. cover oneself; nakryć się nogami przen. take a tumbie, fali headlong; stoliczku, nakrył się {zaklęcie z baśni) table, spread yourself. nakrywać (się) ipf. -am -asz zob. nakryć (się). nakrzyczeć pf. -ę -ysz nakrzyczeć na kogoś scold l. berate ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Krzyczeć głośno, na cały głos. • Krzyczeć z bólu. • Krzyczeć ze strachu. • Krzyczeć z radości, z rozpaczy. ♢ Krzyczeć na kogoś, 'gniewać się na kogoś, mówiąc głośno'. B. wołać. C2 P. nakrzyczeć, pokrzyczeć, zakrzyczeć, krzyk, krzykliwy.
Halina Zgółkowa, 2009
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Kaklepac, -pat, fut. naklepie, va. per/, langt genug auf etwa* ílopfeii ¡ — sie gtnug gcllepft baben ; Цф mute Naklmac, f. .... nakrzyczy sie , jak eie, o tém dowie er wirb oiel lärmen unt toben, wenn er tai crfâbrt-, — eie fld) fatt ober mute fd)ieien - ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
Bo wa9nie lizaa9 się ze mną jak szalona i podobao ci się, suczko # mówi, jakby to byo oczywiste, a nie obraXliwe. JuZ szykuję się, Zeby na niego nakrzyczeć albo kopnąć go w krocze, ale próbuję się uspokoić i przez chwilę my9leć logicznie.
Anna Todd, 2015
10
Koła Terroru: Polskie wydanie
Zaczęło się przypadkiem, od czegoś równie nudnego i banalnego jak flaki z olejem – skończyło się nalotem i ... Cieszyłem się z tego, że ją widzę, nie będąc samemu widzianym. ... Już miała na mnie nakrzyczeć, ale tylko się roześmiała.
Sven Hassel, 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nakrzyczec sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nakrzyczec-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE