10 BÜCHER, DIE MIT «NALEWACZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nalewaczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nalewaczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 249
NALEWACZKA-NALEZC. NALEZCA - NALEZE С. 249 razem ukaze siç Nalewajkow brat pop niesworny, i za- wofal na swawolniki odszczepione, za ranq, za mna_ dzie- ci! Birk. Exorb. D. [Damian Nalewajko, proboszcz nie- unicki w Ostrogu, ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. ...
Na odwrócie stoi nalewaczka i zbroja tryumfalna, tropheum, napìs jednak dla starosci niewyrazny, ie <âadnéj litery Wyrozumìeé niemoîna- Trzecia: znaleziono jescze ìnny gatunek takiego szerokiego grosza, majacego na jednéj stronie ...
3
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...
Na odwrócie stoi nalewaczka i zbroja tryumfa-Ina, tropheum, napis jednak dla starości niewyraźny, že žadnćj litery wyrozumieć niemožna- Trzecia: znaleziono jescze inny gatunek takiego szerokiego grosza, mającego na jednéj stronie ...
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 752
... nalany nality, nagrczly nalatywaé na kogo jechaé na kogo nalcgar/ modlek nalegaé forscwac, moryczyé naleganie iqdoba nalewaczka nalewka nalewaé szynkowaé nalezc naálapaé nalezec, nalezec sic patrzyé, przyslu- chaé, przysluszaé, ...
5
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 90
Nalewaczka, i, lm. i I. forma t. od Nalewacz. 2. p Nalewka. 3. XN. p Naleweczka. Nalewaé, a, al I. p. Nalaé. 2. [N.] = a) doj- rzewaé: Zyto nalewa. b) i/rubieé, pecznieé: Klacz nalewa. c) a. [Odpuszczaé] (o krowach) mieé mleko w wymieniu przed ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, Adam Kryński, Władysław Marcin Niedźwiedzki,
1904
6
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 70
nakrivU- nie, ec. nakrivlenie; *nakup (Nakupić) — vind. nakup, ros. na- kup ' ' ; nakupiciel (Nakupió) — rag. nakuppitegl, vind. nakuppitegl : nalewaczka — boh. nalewaóka; *naliczek 'maska' — boh. ndlicek: *nałokiettrik 'rękawek aż do łokcia' ...
Teresa Jasińska-Socha,
1979
7
Staročeský slovník - Tom 1 - Strona 147
infusoria; a také nalewaczek zlat^ch bieäe sedm, jimizto olej v lucerny vléváchu ComestC 71b (nálevek ~K) infusoria; со jsta dva klasy olivová, která jsta krky zlatá, v nichzto jsú nalewaczky z zlata BiblOl Zch 4,12 (tak i ost.) suflusoria ...
Ústav pro jazyk český ČSAV., Bohuslav Havránek, Jan Gebauer,
1970
8
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Strona 278
палИВающЁй, - ша): , 'Den Nakupió, s. d. nakupowaö, s. nd. czç. bie einfd)entl, едкий, т. ‚ -fin, накупить накупить, auflaufen, Nalewaczka, f. леечка, ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT,
1834
9
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 278
-wayka, –wayea, fammen häufen. f, (fam) HaaM Bakogii, – gan, der, Nakupić, a. d. nakupowač, s. nd. cze. die einschenkt, Schenke, m., –kin, f Hakyn Mub, Hakynamh, aufkaufen, Nalewaczka,f Aeeka, Gießkännchen. zufamunen kaufen.
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Strona 278
наливающЁй, -щая, Der, Nakupié, s. d. nakupowaé, s. nd. czç- bie einfdhenft, Qchenfe, m., -fin, 11 накупить, накупать‚ auffmiff“, Nalewaczka, 11 melma, (двигаешься. штаттеп faufm» Nalewalny, а, е, кЪ наливанЁю при— накате, s. nd. еду.
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1834