Bedeutung von "namorzynowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NAMORZYNOWY AUF POLNISCH

namorzynowy

ÜBERSETZUNG VON NAMORZYNOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von namorzynowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von namorzynowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «namorzynowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 红树林
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de manglar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: of mangrove
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सदाबहार की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من المنغروف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мангровых лесов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de mangue
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যানগ্রোভ এর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: des mangroves
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bakau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mangroven
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マングローブの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맹그로브 의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka mangrove
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rừng ngập mặn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சதுப்புநில இன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खारफुटी च्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mangrov
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di mangrovie
• Polnisch: namorzynowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мангрових лісів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de mangrove
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: της μαγκρόβια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: van mangrove
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: av mangrove
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: av mangrove

9 BÜCHER, DIE MIT «NAMORZYNOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von namorzynowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit namorzynowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

489 namorzynowy /napadowy namorzynowy a. bagno namorzynowe ekol. mangrove swamp. namotać pf. 1. (= nawinąć) wind (na coś onto sth). 2. (pot. = uknuć) plot, scheme. 3. pot. = namącić. namowa f. Gen.pl. -ów persuasion, insistence; za ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 239

Jeżeli zobaczymy wyspę, na której rośnie drzewo, najprawdopodobniej uznamy, że pierwsza była wyspa, a dopiero na jej glebie zakiełkowało ziarno. Lasy namorzynowe stanowią wyjątek od tej reguły. Tego typu formacje roślinne zaczynają ...

Łukasz Afeltowicz, 2012

Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...

Hasło mangrowe jest w tym Słowniku tylko hasłem odsyłaczowym: po definicję odsyła do hasła namorzyny. Przykłady podane pod mangrowe: Z W. Szafera 'Zarysu ogólnej geografii roślin" (1949 r.) — Przykładem zbiorowiska leśnego w ...

Zygmunt Brocki, 1978

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 257

Namordowac sie nad rozstrzygnieciem jakiegos problemu. zadania. namorzyn m /V, D. -u, Ms. ~nie; Im M. -y, bot. namorzyny «zyworodne stonorosla о licznych korze- niach, przystosowane do zycia na piaskich, bagnistych wybrzezach ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Cuda świata przyrody pod patronatem UNESCO - Strona 184

184 u góry Fotografia wykonana z promu kosmicznego Columbia ukazuje deltę Gangesu i las namorzynowy w Rezerwacie Biosfery Sundarbans (najciemniejszy obszar pośrodku zdjęcia) K- -iedy rybacy z delty Gangesu w swoich małych ...

Marco Cattaneo, ‎Jasmina Trifoni, 2004

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 10 - Strona 207

Większą część S. porasta wilgotny las równikowy, wsch. wybrzeże - namorzynowy. Uprawa ryżu, bananów, tytoniu, manioku, batatów, kauczukowca, palm kokosowej i olejowej. Hodowla bydła i trzody chlewnej. W centrum stanu dominuje ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 285

Naturalną formację roślinną stanowi las monsunowy wilgotny (min. z drzewem tekowym) — najlepiej zachowany w zach części kraju, równikowy wilgotny na Płw. Mala|Skim oraz namorzynowy miejscami na wybrzeżu, na obszarach suchych, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 233

... kolczastych) ; 1. mangrowy, czyli ^.namorzynowy — osobliwa formacja tworząca się w strefie międzyzwrotnikowej w zasięgu -»-pływów morskich, złożona z drzewiastych słono- rośli o wysokich nadziemnych korzeniach podporowych.

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 166

Nawadnianie pól nad Nilem przy pomocy prymitywnych urządzeń Wodospad na rzece Lukala w Angoli. Wokół rzeki i wodospadu ciągnie się przez sawannę pas bujnej roślinności Las namorzynowy czyli mangrowy w Gabonie.

Bolesław Augustowski, 1964

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAMORZYNOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff namorzynowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kraby utrudniają odtwarzanie lasów namorzynowych

By sprawdzić, ile kraby mogą zjeść, niektóre obszary odnowy bagien na pacyficznym i karaibskim wybrzeżu Panamy ogrodzono siatką nylonową i ... «KopalniaWiedzy, Jun 15»

Sony Vaio S - wygodny, uniwersalny i... drogi

Zwłaszcza na fiordach, gdzie o gniazdko elektryczne równie łatwo co o las namorzynowy. Drugi to relatywnie wysoka cena. Dlaczego relatywnie? Sugerowana ... «Gazeta.pl, Aug 10»

Jedna z zięb Darwina skazana na zagładę

Mowa tutaj o kłowaczu namorzynowym, gatunku składającym się z zaledwie około 100 osobników. Wszystkie ptaki żyją na wyspie Izabela na archipelagu ... «KopalniaWiedzy, Jun 10»