Bedeutung von "napiecie tektoniczne" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NAPIECIE TEKTONICZNE AUF POLNISCH

napiecie tektoniczne

ÜBERSETZUNG VON NAPIECIE TEKTONICZNE

Erfahre, wie die Übersetzung von napiecie tektoniczne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von napiecie tektoniczne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «napiecie tektoniczne» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 构造张力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tensión tectónica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tectonic tension
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विवर्तनिक तनाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التوتر التكتونية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тектонические напряжения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tensão tectônica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেকটনিক টান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tensions tectoniques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketegangan tektonik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tektonischen Spannungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 地殻変動の緊張
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지각 긴장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tension tektonik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: căng thẳng kiến tạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெக்டானிக் பதற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टेक्टॉनिक तणाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tektonik gerginlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tensione tettonica
• Polnisch: napiecie tektoniczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тектонічні напруги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tensiune tectonică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τεκτονικές ένταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tektoniese spanning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tektonisk spänning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tektoniske spenninger

10 BÜCHER, DIE MIT «NAPIECIE TEKTONICZNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von napiecie tektoniczne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit napiecie tektoniczne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

naprężenie, sytuacja konfliktowa, zdenerwowanie) tension; napięcie mięśniowe fizj. muscle tone; napięcie nerwowe ner- vous tension, stress; napięcie powierzchniowe fiz. surface tension; napięcie tektoniczne geol. tectonic tensional forces; ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 262

Napiec ciasta na swiçta. napiec sic I. «spçdzic duzo czasu piekqc cos; zmçczyc sic pieczeniem»: Napiekl sic kartofli w ... Napiecie tektoniczne «stan naprçzenia w masach skalnych. wywolany przez zaklócenie równowagi izostatyczne) i ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik geografii ZSRR - Strona 33

Obecny wygląd rzeźby na terenie ZSRR jest w większości wynikiem procesów tektonicznych zachodzących w trzeciorzędzie i czwartorzędzie. ... Tektoniczne napięcia istniejące w głębi ziemi w chwili ich rozładowań powodują trzęsienia ziemi.

Roman Biesiada, ‎Tadeusz Lenczowski, ‎Lech Ratajski, 1974

Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia

Wykazująca wyraźne założenia tektoniczne Kotlina Górnej Ikwy zwęża się dość szybko ku wschodowi, tzn. w stronę Rynny ... W miarę narastania napięć w skorupie w późniejszych etapach wpływ tektoniki podłoża na ukształtowanie ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1988

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

... wtórny udział napięć kompresyjnych, szczególnie w podatnych kompleksach na granicach poszczególnych bloków. ... Tektonika solna nie odgrywa istotnej roli w niecce pomorskiej, wyjąwszy jej krańce południowo-wschodnie, a ściślej ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1976

Gry wojenne. Patton. Monty i Rommel

... był przynajmniej świadom narastającego napięcia w sojuszu angielskoamerykańskim inie omieszkałpowiedzieć otym ... prawie niedostrzegalnie, lecz z wielką siłą, ścierały się ze sobądwie płyty tektoniczne: starego(gasnącego) imperium ...

Terry Brighton, 2011

Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 192

Mówi się tam o grze „napięć” i „odprężeń”; zmienności, w której emanacją napięć psychicznych były napięcia ... Tak jak poszczególne kategorie syntaksy są ukazywane jako teren ścierania się przeciwstawnych sił tektonicznych muzyki, tak ...

Maciej Gołąb, 2012

Regionalna geologia Polski: Tektonika - Strona 345

Spadek napięć górotwórczych był nierównomierny i, jak się zdaje, odbywał się z licznymi drobnymi wahaniami. Wyraźne chwilowe wzmożenie ruchów skorupy ziemskiej znamionują w pierwszym rzędzie zlepieńce z Wilczy opisane przez J.

Polskie Towarzystwo Geologiczne, 1960

Kiedy byłem dziełem sztuki

Zdesperowany bohater na skraju samobójstwa podpisuje iście faustowski pakt ze spotkanym przypadkowo artystą.

Eric-Emmanuel Schmitt, 2010

Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 97

Okres ten finalizuje siç w Wariacji VI, w której na- stçpuje spadek napiecia, spowodowany przez wprowadzenie motywu triolowego do ... Czynnikiem tektonicznym formujacym przebieg muzyczny calej kompozycji staje siç ruch toccatowy.

Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969