Bedeutung von "nastroszyc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NASTROSZYC AUF POLNISCH

nastroszyc

ÜBERSETZUNG VON NASTROSZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von nastroszyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nastroszyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nastroszyc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nastroszyc
• Polnisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nastroszyc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nastroszyc

10 BÜCHER, DIE MIT «NASTROSZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nastroszyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nastroszyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Żona_22

adnie nastroszy a9 w osy na czubku g owy pani Buckle. Harriet przygryza wargę. Wcale nie chcia a ich nastroszyć. # Czuję sięjak księZniczka # pocieszam ją iw tymsamym momencie do moich kolanprzypada Carisa Norman. # Wszędzie ...

Melanie Gideon, 2012

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 82

nastraszyc (na-stra shichl v. frighten; intimidate; scare nastre,czac [na-stran-chach] v. afford; present; offer; procure nastroié [na-stro-eech] v. attune; tune up; dispose to nastroszyc [na-stro-shich] v. bristle up; perk up; heap up nastrój ]na-strooy] ...

Iwo Pogonowski, 1993

Na granicy śmierci

Wszyscy, których znam. Powinieneś ogolić głowę albo nastroszyć włosy. Jeśli chcesz znaleźć Dennisa, powinieneś wyglądać, jakbyś należał do konkretnej grupy. I musisz wyglądać na twardziela. Wkońcu chcesz się wmieszać w tłum, no nie?

Nancy Kilpatrick, 2015

Złe towarzystwo

#AleZ. proszę. Przeczesa a jegowosy kilkoma szybkimi ruchami palców, starając siętrochę bardziej nastroszyć caąfryzurę. Pominucie czydwóch zrobia krok do ty u i z spojrza a na swoje dzie o z wyraXną satysfakcją.

John Verdon, 2012

Złoty pociąg

Usiłował się nastroszyć na służbową modłę,bo rzecz stała się przy świadkach, ale po namyśle poweselał izadysponował: –Róbcie ten koncert. To nam wszystkim dobrze zrobi. Ale jeden warunek. To ma być tuż koło pociągu. Pogoda raczej ...

Mirosław M. Bujko, 2006

Czyste szaleństwo

... partnerował mina siłowni. Poza tym był moim sensei, moim instruktorem karate. Dmuchnęłam w górę,żeby nastroszyć loki naczole, a potem pojechałam doBody Time. Postanowiłam, że po prostuotworzę drzwii sobie pójdę. ROZDZIAŁ 1 ...

Charlaine Harris, 2011

Księga dżungli:

Umiał iskać się wszystkimi czterymi nogami po całym ciele zwielką łatwością, umiał dalej nastroszyć ogon tak, że wyglądał jak przyrząd do czyszczenia butelek, gdyzaś myszkował w trawie, wydawał bojowy: rikk-tikk-tikk-cz! okrzyk Pewnego ...

Rudyard Kipling, 2014

Powrót niedoskonały

gdzie Zaden zawodnik nietrafia... Przerywam, bo Puchacz jest tak zaszokowany, Ze zapomnia sięnawet nastroszyć, Tonia chichocze, aMody trzyma sięza gowę wdesperacji. Stopie" zrozumienia moich wyja9nie" jest ...

Marcin Bruczkowski, 2013

Myślistwo ptasze, dzieło z 16 wieku, obejmujące wykład ... - Strona 62

... od pospólstvm uîywane nabaîyé .rip za nadqó sig, napuszfc' si?, albo znaczy wïaéciwiç najeàyc' щ, nastroszyc' kolcç, albo téì co pe- ' wniejsza, wziçte jest od nadymzmìa si(ì niektóгусь ptaków (gîuszca, cietrzewia) w porze ich mil'ostek.

Antoni WAGA, 1842

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 80

'Aufft^utteln, v, a. natrzasnaí, przetrza^n^c, wzruszjc, cf. nastro- szyc, 23. Ttufftbutten, y. a., I) in bie фб^е fdíútten nasypac, usypac.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837