Lade App herunter
educalingo
natchnieniec

Bedeutung von "natchnieniec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NATCHNIENIEC AUF POLNISCH

natchnieniec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NATCHNIENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NATCHNIENIEC

nataskac · nataskac sie · natasza · nataszczyc · natchelnik · natchnac · natchniciel · natchnicielka · natchniecie · natchnienie · natchnieniowiec · natchnieniowy · natchniony · natedy · natenczas · natesknic sie · natezac · natezac sie · natezanie · natezenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NATCHNIENIEC

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

Synonyme und Antonyme von natchnieniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NATCHNIENIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

natchnieniec ·

Übersetzung von natchnieniec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NATCHNIENIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von natchnieniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von natchnieniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «natchnieniec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

natchnieniec
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

natchnieniec
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

natchnieniec
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

natchnieniec
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

natchnieniec
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

natchnieniec
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

natchnieniec
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

natchnieniec
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

natchnieniec
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

natchnieniec
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

natchnieniec
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

natchnieniec
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

natchnieniec
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

natchnieniec
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

natchnieniec
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

natchnieniec
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

natchnieniec
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

natchnieniec
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

natchnieniec
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

natchnieniec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

natchnieniec
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

natchnieniec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

natchnieniec
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

natchnieniec
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

natchnieniec
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

natchnieniec
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von natchnieniec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NATCHNIENIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von natchnieniec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «natchnieniec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe natchnieniec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NATCHNIENIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von natchnieniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit natchnieniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła - Tom 10 - Strona 752
... (Kridl - Piwinski); w 239 k[t]6z" zamiast: „ktôz"; w. 278, „aby ognistymi wladzami uskrzydhl twoj, koehanke"; zamiast: „aby ognistymi [гсугах nieezytelny] uskrzydhl twojakochankç"; w. 390, „Natchnieniec (druk rozsSony) zamiast: „Natchnieniec ...
Juliusz Słowacki, 1949
2
Dziela wszystkie - Tom 14 - Strona 189
Jest on bowiem składniowo związany z podmiotem rodzaju męskiego w zdaniu poprzednim, „Natchnieniec". Skoro nie bez podstaw przypuścić można, że Słowacki nieuważnie ' wyraz ten odczytał jako „Natchnienie" i do tak rozumianego ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1954
3
Krąg pism mistycznych - Strona lvii
Natchnieniec musi być równy wielkością duchom, od których bierze błyskawice... Co mówię — jak Jowisz powinien ducha wielkością i mocą wszystkie Bogi, na złotym uczepione * s. 230. łańcuchu, pociągnąć do siebie... i tą girlandą ...
Juliusz Słowacki, ‎Alina Kowalczykowa, 1982
4
Problemy komunikacji międzykulturowej: lingwistyka, ... - Strona 189
Jest niq ów Natchnieniec. któremu przypisuje sie te ce- chy, jakie wynikajq z objawienia siç ducha dqzqcego ku Bogu. Pewna rolç odgrywajq w przytoczonym wyzej fragmencie takze odwotania do rycer- skiej tradycji narodu szlacheckiego.
Barbara Zofia Kielar, ‎Franciszek Grucza, 2000
5
Słownik kultury śródziemnomorskiej w Polsce: idee, ... - Strona 303
... zdrowie, a wez sobie zloto!". Z uskutecznieniem Jowisz siç nie bawil, odjal bogactwa, pedogrç zostawil. Ignacy Krasicki, Chlop i Jowisz (Bajki, s. 69-70) JOZUE Natchnieniec musi byé równy wielkosciq duchom, od których bierze 303 JOWISZ.
Mirosław Korolko, 2004
6
Mistyka i wyobraźnia: Słowackiego romantyczna teoria poezji
Natchnieniec musi być równy wielkością duchom, od których bierze błyskawice..." (Dialog Troisty, DW XIV, 244, 400-401) Dlatego twórczość polega na budowaniu siebie z ducha, to jest na duchowym podnoszeniu się: Przez podniesienie ...
Magdalena Saganiak, 2000
7
Słowacki mistyczny: propozycje i dyskusje sympozjum ... - Strona 197
kby alchemicznym athanorem, destylującym błyski, ognie, przepalającym materie i żywioły; w nim „światło", niby opus magnum, istnieje potencjalnie, on zaś, natchnieniec, pracując nad przebóstwieniem, przyciągany jest ...
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 1981
8
Retoryka wzniosłości w dziele literackim - Strona 6
... retoryka wzniosłości w dziele literackim? 1 66 Postscriptum: Krótka historia wzniosłości w Polsce 221 Wybrana bibliografia 261 Indeks 289 Summary 299 Rodzicom i innym przyjaciolom Natchnieniec musi być równy wielkością duchom,
Jarosław Płuciennik, 2000
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 67
... takie rzeczowniki jak: bezmogila, bezprzytulek, beztrud, bladawiec, natchnieniec, zjawieniec — przymiotniki: anheliczny, dzwonny, kaliniany, swital- ny, urahanny — i sporo innych ze wszystkich trzech grup slow- niczkiem naszym objçtych.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
[scil. strzała], natchnieniec (C. fin. 390), oblężeniec (Remb. 525), płomieniec (Zb. 2256; SW przytacza z A. Fredry), posieleniec (An. 1024), *przemie- nieniec (C. fin. 218), robroniec, stożec (Źm. IV 235), ukochaniec (Zb. 34), wyznaniec (La.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
REFERENZ
« EDUCALINGO. Natchnieniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/natchnieniec>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE