Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "natezac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NATEZAC AUF POLNISCH

natezac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NATEZAC


dorzezac
dorzezac
nadwerezac
nadwerezac
nadwyrezac
nadwyrezac
najezac
najezac
naprezac
naprezac
obrzezac
obrzezac
ociezac
ociezac
odprezac
odprezac
odrzezac
odrzezac
odsniezac
odsniezac
odswiezac
odswiezac
osniezac
osniezac
oswiezac
oswiezac
porzezac
porzezac
powyprezac
powyprezac
pozwezac
pozwezac
spotezac
spotezac
stezac
stezac
wytezac
wytezac
zatezac
zatezac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NATEZAC

natchnicielka
natchniecie
natchnienie
natchnieniec
natchnieniowiec
natchnieniowy
natchniony
natedy
natenczas
natesknic sie
natezac sie
natezanie
natezenie
natezenie pola elektrycznego
natezenie pola magnetycznego
natezenie pradu elektrycznego
natezonosc
natezyc
natezyc sie
natia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NATEZAC

przedprezac
przewezac
przezwyciezac
rezac
rozprezac
rozwiezac
rzezac
spieniezac
sprezac
uciemiezac
wybrzezac
wyksiezac
wyprezac
wyrzezac
wyswiezac
zarzezac
zasniezac
zawezac
zjezac
zmitrezac

Synonyme und Antonyme von natezac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NATEZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von natezac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NATEZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von natezac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von natezac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «natezac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

应变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तनाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штамм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলিঙ্গন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

souche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stamm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歪み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự căng thẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரிபு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerginlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sforzo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

natezac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tensiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belastning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von natezac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NATEZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «natezac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe natezac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NATEZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von natezac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit natezac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 281
Natchniona twarz. natesknic sic dk Via, ~niç sic, ~nisz sic, ~nij sic, ~nil sic «znuzyc sic teskniac bardzo, przez dhigi czas za kims, za czyms»: Natesknié sie za dzieémi, za krajem. natezac ndk I, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any — natezyc dk VIb, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 506
-koncentracja uwagi, napięcie nerwów* : Z natężeniem słuchał wyroku. natężyć dk VIb, —żony — natężać ndk I, —any «uczynić intensywniejszym, mocniejszym; wzmocnić, spotęgować, wysilić, wytężyć»: N. wzrok, słuch, uwagę. N. wolę, siły.
Elżbieta Sobol, 2002
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 511
N. wolę, siły. natężyć się — natężać się «natężyć swe siły, wysilić się, wytężyć się* natka i III, blm «mała nać; łodyżki roślin okopowych z listkami* natłok m III, D. -u, blm ksiązk «wielka liczba ludzi lub rzeczy razem stłoczonych, zgromadzonych; ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
impuls twórczy) inspira- tion; czerpać natchnienie z czegoś draw inspira- tion from sth; budzący natchnienie inspiring. natchniony a. -eni (utwór, artysta) inspired; (twarz) rapt. natenczas adv. przest. (= wtedy) then. natężać ipf. 1. (= wysilać) (siły ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 213
GOSPODARZ Pokłońcie się o ziem czołem: ma przyjechać z ARCHANIOŁEM, od gościńca, od Krakowa... Na Zamku czeka KRÓLOWA z Częstochowy. POETA Bracie Duch! GOSPODARZ Natężać, natężać słuch. HANECZKA Rany Boskie ...
Stanisław Wyspiański, 1908
6
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
GOSPODARZ Pokłońcie się o ziem czołem ma przyjechać z ARCHANIOŁEM, od gościńca, od Krakowa. Na zamku czeka KRÓLOWA z Częstochowy POETA Bracie, Duch! GOSPODARZ Natężać, natężać słuch. HANECZKA Rany Boskie ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 417
208 Napad, najazd, atak, szturm 381 Napiac, p. natezac 385 Naptyw, p. mnóstwo 301 Napominac , przestrzegac , strofowaé , kavcic , wyma- wiaé, gromic, moralizowaé 382 Napomkuieuie , p. pandeé 403 Naprawic, p. poprawié 545 Naprezac ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Polish-English dictionary: - Strona 552
[I] (czujący natchnienie) [poeta, artysta] inspired [2] (wyrażający natchnienie) [wiersz, słowa, idee, wyraz twarzy] inspirational [3] (uduchowiony) inspired; —ony wizjoner an inspired visionary : impf — natężyć fl k -* natężyć OJ n U) (barwy, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Cwiczenia duchowne Swietego Ignacego: czyli Rekolekcye ...
Tu uważmy, że: 1° nie trzeba zanadto natężać głowy, ale brać się do rzeczy spokojnie, łagodnie; inaczej nie dtugobyśmy wytrzymali. Chodzi tu bowiem o zrozumienie > prawdy, a do tego zbytnie natężanie umysłu nie wiele pomaga. (Dyr. r.
Aleksander Mohl, 1905
10
Forma, śmiech i rzeczy ostateczne: studia o Gombrowiczu - Strona 195
Panowie będą się coraz bardziej natężać i natężać, aby nastręczyć nowych kostiumów, nowych kłamstw, którymi trzymają chamów w uległości. Lokaje zaś będą się pienić w bezsilnej wściekłości, natężając do buntu, który nigdy nie nastąpi.
Jan Błoński, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Natezac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/natezac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż