Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naturyzm" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NATURYZM AUF POLNISCH

naturyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NATURYZM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naturyzm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Freikörperkultur

Naturyzm

Naturismus oder FKK - übliche Nacktheit an besonders isolierten oder isolierten Orten, die dem Leben der näheren Natur näher kommen wollen. Naturisten ruhen sich nackt aus in Bedingungen, in denen das Kleid keine positive Funktion erfüllt und beeinträchtigt, zB beim Sonnenbaden, Baden, Sauna und Bad. FKK soll Respekt vor dem eigenen Selbst, dem eigenen Körper, dem anderen und der ganzen Natur sein. Naturisten erklären ihr pro-ökologisches Verhalten. Den Kritikern zufolge ist die Natur Ausdruck der Trennung von der konservativen Weltanschauung, die den Menschen die Normen der Kleidung, die Art des Seins, die Beziehung zur Nacktheit auferlegt. Ihnen zufolge legt die Natur Werte für diese Grundformen des sozialen Verhaltens fest. Naturyzm lub nudyzm – praktykowanie wspólnej nagości w miejscach specjalnie wydzielonych albo odosobnionych mające na celu zbliżenie się do życia bliższego naturze. Naturyści wypoczywają nago w warunkach, w których ubiór nie spełnia pozytywnej funkcji i przeszkadza, a więc podczas plażowania, kąpieli, korzystania z sauny i łaźni. Naturyzm ma stanowić wyraz szacunku wobec samego siebie, swojego ciała, innych ludzi i całej przyrody. Naturyści deklarują swoje proekologiczne zachowania. Zdaniem krytyków, naturyzm jest wyrazem odcięcia się od konserwatywnego spojrzenia na świat, nakładającego na ludzi normy w zakresie stroju, sposobu bycia, stosunku do nagości. Według nich naturyzm ustanawia swoje wartości dla tych podstawowych form zachowań społecznych.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naturyzm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NATURYZM


adleryzm
adleryzm
aforyzm
aforyzm
agraryzm
agraryzm
ahistoryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
alegoryzm
alterocentryzm
alterocentryzm
anagnoryzm
anagnoryzm
androcentryzm
androcentryzm
anewryzm
anewryzm
angoryzm
angoryzm
antropocentryzm
antropocentryzm
egofuturyzm
egofuturyzm
futuryzm
futuryzm
kubofuturyzm
kubofuturyzm
mazuryzm
mazuryzm
obskuryzm
obskuryzm
puryzm
puryzm
turyzm
turyzm
voyeuryzm
voyeuryzm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NATURYZM

naturalistycznie
naturalistyczny
naturalizacja
naturalizm
naturalizowac
naturalizowac sie
naturalizować się
naturalnie
naturalnosc
naturalny
naturalny ojciec
nature
naturka
naturopatia
naturoterapeuta
naturszczyk
naturysta
naturystka
naturystyczny
natus est conradus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NATURYZM

antyempiryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
aposterioryzm
aprioryzm
asteryzm
aszaryzm
autorytaryzm
barbaryzm
behawioryzm
binaryzm
bioterroryzm
caryzm
centryzm
cezaryzm
chimeryzm
churrigueryzm
dokumentaryzm
doloryzm
dysbaryzm

Synonyme und Antonyme von naturyzm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NATURYZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von naturyzm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NATURYZM

Erfahre, wie die Übersetzung von naturyzm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von naturyzm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naturyzm» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裸体主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naturismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

naturism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

naturism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المذهب الطبيعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нудизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naturismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নগ্নতাবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naturisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naturism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freikörperkultur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裸体主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자연주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naturism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naturism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

naturism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नग्नतावाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naturism
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naturismo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

naturyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нудизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nudism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυμνισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naturisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naturism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naturisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naturyzm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NATURYZM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naturyzm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naturyzm auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NATURYZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naturyzm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naturyzm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyki cielesne - Strona 120
Powstał stereotyp, że naturyści to głównie inteligencja. Badania Jacka Kurczewskiego precyzują, kto jest naturyzmowi najbardziej przychylny: Stosunek do publicznej nagości związany jest z płcią. Niestety, bardziej przeciwne nagości są ...
Jacek Kurczewski, 2006
2
Od naturalizmu Zoli do prozy Zespołu "Przedmieście": (z ... - Strona 50
Na początku lat trzydziestych występuje raz jeszcze Maurice Le Blond, tym razem w roli historyka naturyzmu, i z perspektywy czasu podsumowuje działalność artystyczną i estetyczną grupy, wskazując na to, że była ona klasycyzującą wersją ...
Danuta Knysz-Rudzka, 1972
3
Berlin (Polonais) - Strona 27
Naturyzm. Niemcy sa. zwolennikami naturyzmu za- równo na plazy, jak i w berlinskich parkach (przy picknej pogodzie). Powrót to natury jest szczególnie popular- ny we wschodnich landach, gdzie ludzie za- chowuja. sie. bardzo swobodnie.
Anna Heine, 2006
4
Vidpochynok: Kurorty, Naturyzm, Parky, Rekreatsiya, ...
Dzherelo: Wikipedia.
Dzherelo: Wikipedia, 2011
5
Suspil'ni Rukhy: Hromads'ki Rukhy, Monarkhizm, Naturyzm, ...
Dzherelo: Wikipedia.
Dzherelo: Wikipedia, 2011
6
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Wistocie jednak naturyzm, także w odmianie topless („bez góry”), ani jako ideologia, anijako praktyka nie przyjął się w Polsce. Śpiewana przez Zbigniewa Wodeckiego w latach osiemdziesiątych piosenka Chałupy, welcome to – choć trafnie ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
7
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 340
Program naturyzmu rodził się w środowisku młodych poetów, którzy współpracując z takimi czasopismami-efemerydami, jak ,L'Acadćmie franęaise" (1892-1893), ,1'Annonciation" (1893-1894) i „Le Reve et l'idće" (1894-1896), poszukiwali ...
Grzegorz Gazda, 2000
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 601
«mitosnik natury, przyrody» 2. «zwolennik naturyzmu - odpoczywania nago na áwiezym powietrzu» Por. nudysta. I Ma. Tyle, 107. naturyzm [wym. naturysm a. naturyzm] m TV, D. naturyzmu, Ms. naturyzmie [wym. naturyzmie, rzad. naturyzmie], ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje ... - Strona 37
>naturyści mogli uniknąć kryminalizacji swoich zachowań, muszą zdeseksualizować grupową nagość. Bywa że mówią i piszą o tym otwarcie: „Naszym podstawowym celem - głosi swoje kredo J. Kubicki (centraliści) - jest więc ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
10
O glupocie - Strona 46
rzeczy (totemizm); nadanie duchowym cech światu przyrody (animizm), w tym gwiazdom i zjawiskom kosmicznym (astrolatria); zwrócenie się do natury jako postaci boskiej (naturyzm); potraktowanie obrzędów, czynności i rytuałów jako źródła ...
Andrzej Zwoliński, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NATURYZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff naturyzm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naturyzm w Małopolsce coraz bardziej popularny. Jak i gdzie się …
Naturystyczne plaże w nadmorskich Chałupach, Dębkach czy Rowach, znane są od pokoleń. Ale zainteresowanie nagim opalaniem staje się coraz bardziej ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
2
Plaże nudystów w Warszawie. Gdzie spotkać naturystów?
Plaże nudystów w Warszawie. Nazywają siebie antytekstylnymi, a naturyzm to dla nich styl życia i możliwość pokazania czystego związku człowieka z przyrodą. «NaszeMiasto.pl, Aug 14»
3
Niemcy otwierają strefy dla nudystów w centrum miasta. Naturyzm
Niemcy otwierają strefy dla nudystów w centrum miasta. Naturyzm jeszcze im się nie znudził? opublikowano: 15 kwietnia 2014 · aktualizacja: 15 kwietnia 2014. «wPolityce.pl, Apr 14»
4
Katowice Starganiec. Plaża na Stargańcu. Gdzie są nudyści …
Naturyzm na Śląsku to nic nowego, nasze elity pokochały go w latach 30. XX wieku. A górnicy? Mogli tylko pomarzyć, bo bali się księdza i swoich bab. «Dziennik Zachodni, Jul 13»
5
Jak na plażę, to tylko bez ubrań. Naturyści na urlopie
Naturyzm to sposób na życie. Na stronach poświęconych tematyce opalania się bez ubrania można przeczytać o szacunku wobec siebie, własnego ciała i całej ... «naTemat, Jul 13»
6
Wiemy, gdzie w woj. śląskim chowają się nudyści! [LISTA... Wiemy …
Naturyzm w woj. śląskim kwitnie? Jak najbardziej! Sprawdziliśmy, gdzie wypoczywają amatorzy nagości. Okazuje się, że takich miejsc jest całkiem sporo. «Dziennik Zachodni, Jul 12»
7
Dzieci miały promować naturyzm. Ich zdjęcia trafiały na strony …
Policjanci CBŚ, wspólnie z czeskimi funkcjonariuszami, rozbili międzynarodową zorganizowaną grupę przestępczą trudniącą się produkowaniem i ... «Gazeta.pl, Dez 11»
8
Naturyzm? Naturalnie!
Amatorów naturyzmu spotkać można na całym świecie - w większości krajów istnieją plaże przeznaczone specjalnie dla nich. Ich wielkość i popularność ... «Gazeta.pl, Aug 11»
9
Niemieckich naturystów trapi kryzys demograficzny
Pięćdziesiąt tysięcy członków liczą niemieckie zrzeszenia, promujące "kulturę wolnego ciała", czyli naturyzm. Choć widok opalających się nago nie należy w ... «Interia, Jul 11»
10
Nudyzm, czyli goło i…?
Naturyzm to filozofia” – takie hasło można przeczytać na niektórych naturystycznych stronach internetowych. To nie tylko rozbieranie się na plaży i korzystanie z ... «portEL.pl, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naturyzm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/naturyzm>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż