ÜBERSETZUNG VON NAWROZYC
Erfahre, wie die Übersetzung von
nawrozyc auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von nawrozyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nawrozyc» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
nawrozyc
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
nawrozyc
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
nawrozyc
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
nawrozyc
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
nawrozyc
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
nawrozyc
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
nawrozyc
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
nawrozyc
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
nawrozyc
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
nawrozyc
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
nawrozyc
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
nawrozyc
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
nawrozyc
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nawrozyc
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nawrozyc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
nawrozyc
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
nawrozyc
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
nawrozyc
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
nawrozyc
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
nawrozyc
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nawrozyc
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
nawrozyc
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
nawrozyc
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
nawrozyc
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
nawrozyc
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «NAWROZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nawrozyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nawrozyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
–Jesteście Tajnym Klubem Superdziewczyn – odparła Konstancja.– Daciesobie radę. W tymmomencie nasze obrady zostały przerwane. Do pokoju wkroczyłyPippi Langstrumpf i hersztpiratów. Czyli mama ipani Laura. – Czas nawróżby!
2
Małe Miasta: kultura i oświata - Strona 167
óżyła... ot i nawróżyła. Jak te wszystkie cacuszki upioko sie w pieczce i nie pospadajo, to ta para będzie żyła długo i w zgodzie. Ale który korowaj rozdzieli sie albo cacuszki pospadajo, to młode w życiu rozdzielo sie.
3
Okruchy wspomnień - Strona 19
... roku był dzisiaj pierwszy dzień Wielkiejnocy, byłem ze Skrzydlatą i Bohuszewiczówna wróżyła mi, a potem odprowadzałem Skrzydlatą i ona mnie uspokajała. Śliczne były czasy! Skwierczałem z bólu jak mi Bohuszewiczówna nawróżyła, ale ...
Nikodem Sulik, Krzysztof Filipow, Muzeum Wojska w Białymstoku,
1993
4
Utwory zebrane - Strona 391
A to, co mówię, tegom pewnym składem Doszedł i własnym utwierdzę przykładem, Bo i mnie siła nawróżył był, ale Z prawdą się zminął i szalbierz jest cale. Niechże cię [j]ego praktyka nie ruszy, Bo-ć mnie to cieszy, że-ć on tak źle tuszy; ...
Jan Andzej Morsztyn, Leszek Kukulski,
1971
5
Gawędy bańskie - Strona 102
Jużeś naszym dziewczętom dobrze nawróżyła. — Tb ty z grodu jesteś, nie ze Swobnicy? — Z grodu. Zaraz tu będą inni, może ze sto chłopa, może ze dwieście. Mają chęć spalić cię na stosie na rynku bańskim. — Nie. Rycerze nie pozwolą.
6
Kalejdoskop - Strona 34
Nawróżyła nam wszystkim i tobie, i co nie daj Boże, mnie. Ty, Sawczuk, przełożonych słuchaj. Kazał pan kapitan łapać, to łap, bo rozkaz należy spełnić, choćby wenecki diabeł w brabanckim ornacie wyszedł ci na spotkanie. Mniejszy grzech ...
Stanisław Zieliński,
1955
7
Opowiadania - Strona 47
... uważał, żeby też, broń Boże! nie zapomniał oliwy dolać, żeby broń Boże! czego nie nawróżył!... Zawrócił miedzą. Przedbiegł go w drodze rytmiczny łoskot maszyny, coraz 47.
Gustaw Morcinek, Witold Nawrocki,
1984