10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEDROZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
przedrozyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
przedrozyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 521
PRZE- DROZYC, f. przedrozy cz. dok., Przedrazaé niedok., prze- cenid, überteuern. Tr, Vind. predragotiti , predraguvati , predrashiti. PRZEDROGI ; Vind. predrag , predragoten. 2. PRZEDROZYC , wskróá wydroiyé , ЬигфаиЗ Щ\ та- d)en ; Boh.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
8etäubem. liebertbeuer, a. za drogi, zbyt drogi; trop cher. 1lebertbettern, v. a. podrożyć, przedrożyć, przecenić; surfaire, encherir. 1lebert0euerung, f. podrożenie, n. enchérissement excessif, m. 1lebertóípeln, v. a. einen über> tölpeln; zwiéść, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
przechodzic - przewyzszac przecz - przez co, dlaczego przec sie (czegos) - wypierac siç przedrozyc - wycenic zbyt wysoko przeglqdac, przegledac - przewidywac przeglqdac (czegos) - patrzec (na cos) przez palce przekazac (czegos) ...
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 833
PRZEDRAZAÉ 'za drogo cenié' 1764, impf, do przedrozyc 1. (p.). PRZEDRAZNlé 'przewrazliwié' 1764 (-znié), przeklad nm. überreizen, p. Draz- niî, Prze- 1. PRZEDROSTEK gram, 'prefiks' 1907, no- wotwór purystów niedorzeezny i antypol- ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
zedluzyc, przedrozenie 'podniesienie ceny' od przedrozyc (SWil), prejawienie 'ukazanie siç' od przejawic, przejrzenie, przezrzenie 'zrzadzenie, przeznaczenie' (to znaczenie nie jest potwier- dzone podstawaj, 'przewidywanic' od ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
przetoczyć się. taczając się przejść na drugą stronę; taczając się przejść przez jakie miejsce. llr'bcrtbcu'cr, a. nadto drogi; llcbcrtbru'crn, va. przedrozyć, przecenić; mm -— za drogo co cenić, sprzedawać ‚ żądać za co; Scmanbm - za drogo ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
7
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Przedrożyć, p. P. vendre trop cher; survendre. Przedrożenie, a, n demande excessive,f; vente à un prix exorbitant, f. - Przedruk, u, m. réimpression, f contrefaçon, f. rzedrukować, v. a. p. Przedrukowywać, w. imp. réimprimer; contrefaire.
8
Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch: zum Schul- und Handgebrauch
... potrząsać, -snąć. liebtrftrömen, v. n. roz-, wylać się; opływać. licbtrftür3em, v. a. przewracać, -ó- cić; ~ o. n. „id.-, • r. przewrócić się; upaść. - 1ltbertäuben, v. d. zakrzyczeć; zagluszać, -yć. - liebertbeuern, v.a położyć zawielką cenę, przedrożyć.
Xavery F. A. E. Łukaszewski, 1857
9
Nouveau dictionnaire portatif francais-polonais et polonais-francais
Survenance, f przybycie niespodziaSurvendre, v. a przedrożyć; za drogo przedać. *Survenir, v. a. nadejść niespodziania, przypaść; stać się, zdarzyć się. Survente, f. przedrożenie, za droga sprzedaż. .Survétir, v. a. obleć, wdziać suknię na ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1869
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 531
Zby/. Żyw. A. 2, é. Ni opon drogptkanych, ni kosztownych pałaców, ni twierdz niedobytych Pragnę. ib. A. 2. - Pochodz : Drożyć , drożeć, poddrożyć, poddrożeć, przedrażać, przedrożyć, przedrożenie, wydrożyć, zdrożeć, zdrożały , drożyzna.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
