Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nawykly" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAWYKLY AUF POLNISCH

nawykly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAWYKLY


nadzwykly
nadzwykly
nienawykly
nienawykly
nieodwykly
nieodwykly
nieprzywykly
nieprzywykly
niezwykly
niezwykly
odwykly
odwykly
przywykly
przywykly
ulamek zwykly
ulamek zwykly
zwykly
zwykly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAWYKLY

nawyczyniac
nawydziwiac
nawygadywac
nawygrazac
nawygryzac
nawygrzebywac
nawyk
nawykac
nawyklocac sie
nawyklosc
nawyknac
nawykniecie
nawyknienie
nawykowo
nawykowy
nawykrecac
nawyludzac
nawymierac
nawymyslac
nawyprawiac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAWYKLY

ciekly
druk wypukly
dwuwypukly
gazowo ciekly
gazowociekly
kat wypukly
krysztal ciekly
mkly
nabrzekly
naciekly
nadciekly
nadzolkly
namiekly
namokly
nasiakly
niedociekly
nierozwlekly
nieulekly
niewypukly
niezlekly

Synonyme und Antonyme von nawykly auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAWYKLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nawykly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAWYKLY

Erfahre, wie die Übersetzung von nawykly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nawykly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nawykly» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

习惯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acostumbrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accustomed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привыкший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acostumado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভ্যস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habitué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewohnt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慣れて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

익숙한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rakulino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thói quen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழக்கமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नित्याचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alışık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avvezzo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nawykly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звиклий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obișnuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνηθισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewoond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nawykly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAWYKLY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nawykly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nawykly auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAWYKLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nawykly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nawykly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 160
Nawolywaé k o g o - do czego: Wszystkich zgromadzonych nawolywano do spokoju. nawykty ksiqzk 'przyzwyczajony'. Nawykly do czego: nawykly do wygód, nawykly do waáni. Nawykly + bezokolicznik: nawykly znosié ból. Nawykly, z e b y: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
2
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Gdy takowe ludy wyszły za czasem z piérwszéj dzikości i barbarzyństwa , zachowały jednak u siebie obrządki , do których nawykły , choć one były mniej łudzące swym pozorem . Astrologia sądowa bardzo nie rychło znana była u Rzymian : za ...
Hugo Kołłątaj, 1842
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 132
139; ~ czemuS: Y smyeszali sa se medzy pogany, y nawykly so (Pul: nawykly) dzalom gich (et didicerunt opera eorum), y sluszyly S0 ry- tym balwanom gich Fl 105, 34; ~coí: Dobrze 10 20 25 30 33 40 45 50 55 mne, yss ges vsmerzyl mo, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
Kancionál čili zbjrka cjrkewnjch i domácjch, po celý rok ... - Strona 182
na. slowa. lidstä. flyffeli. nawykly. gi,. flys,. co. simyflis,. Büh byl flowo. Powtal nynj, newjm kterh newsfic Arian kaucj, 182 Cästka z frei w Rehore, papeze - h Cästka reči fv Ambroße, bilkupa Cästka z keci fix Augustina, biskupa.
Josef Mírumil POHOŘELÝ, 1842
5
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 177
Wzrok nawykly do éwiatla. Oswojo- ny: Oswojony z myílq. o czym. Otrzas- kany: Otrzaskany ze ámierciq zolnierz, Obyty: Obyty z kuchnin, z iyeiem obo- zowym. Osluchany: Osluchany z obeym jezykiem. Wdroiony: Wdrozony do pracy.
Stanisław Skorupka, 1959
6
Wydawnictwo - Wydania 6-8 - Strona 38
Do tej pory w ciągu lata, źrebię nawykło do jedzenia i już mniej potrzebuje swej matki. Im źrebię lepiej wyjada owies i inną paszę, tern proces odsadzenia jest łatwiejszy. Zwykle zdrowe źrebięta chętniej biorą się do trawy i owsa — a słabe ...
Poland. Ministerstwo rolnictwa i dóbr państwowych, 1922
7
Panna Antonina i inne nowele - Strona 220
nawykły. do. pól. otwartych,. lasu. nienawidzi. – Dowódcy go nie znają. – Chłopi drogi pokazują. prowadzą. Uśmiechy na twarzach pogasły. Serca przewiercił ból. O, czasie, roznosicielu pomst, spadających na głowy niewinne, najlepsze!
Eliza Orzeszkowa, 1986
8
Historia: dzieje nowożytne : podręcznik dla szkół średnich ...
Dowodził wtedy naczelnie armią ukraińską książę Józef Poniatowski, a pod nim brygadą komenderował Kościuszko. Poniatowski, nawykły do regularnej i karnej wojskowej służby w austriackiej armii, nie mógł patrzeć na nieład, niekarność, ...
Tadeusz Cegielski, ‎Katarzyna Zielińska, 1991
9
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 645
Kram. «yd. 275. W'edlé nawyklosti swé modláui slauzili. Ib. 184. Ob- NAWYKLY — NAZBJGETL 645 kljfen byl tauto zlan nawyklostj mSsta tak welikého. МЫ. lo*. i. 195. NAWYKLY, adj., -le, adv. (r. nawykl, praet. v. nawyknu), kdo nawykl èemu, ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 2 - Strona 645
275. Wedlé nawyklosti swé modlám slanìili. Ib. 184. Ob штуки? мишени. o45 kljëen byl tanto zlau nawyklostj mësta tak welikého. Mlist. boi. 1. 195. NAWYKLY, adj., -le, adv. (r. nawykl, pract. v. nawyknn), kdo пишу/н дети, gewohnt, adsuetus.
Josef Jakub Jungmann, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nawykly [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nawykly>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż