Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nawyknienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAWYKNIENIE AUF POLNISCH

nawyknienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAWYKNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAWYKNIENIE

nawygrazac
nawygryzac
nawygrzebywac
nawyk
nawykac
nawyklocac sie
nawyklosc
nawykly
nawyknac
nawykniecie
nawykowo
nawykowy
nawykrecac
nawyludzac
nawymierac
nawymyslac
nawyprawiac
nawyrabiac
nawyrabiac sie
nawyrzadzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAWYKNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von nawyknienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAWYKNIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nawyknienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAWYKNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nawyknienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nawyknienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nawyknienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nawyknienie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nawyknienie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nawyknienie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nawyknienie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nawyknienie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nawyknienie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nawyknienie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nawyknienie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nawyknienie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nawyknienie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nawyknienie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nawyknienie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருப்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सानुकूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görenek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nawyknienie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nawyknienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nawyknienie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nawyknienie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nawyknienie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nawyknienie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nawyknienie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nawyknienie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nawyknienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAWYKNIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nawyknienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nawyknienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAWYKNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nawyknienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nawyknienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedagogia polska w zarysie - Strona 191
Wreszcie i tej tu uwagi pominąć nie możemy, że nawyknienie jako środek kształcenia biernej Woli użyte, działa nader korzystnie na rozwój biernych potęg pierwszych dwóch dziedzin ducha naszego. Dokładność wyobrażeń , trwałość pamięci ...
Władysław Seredyński, 1868
2
Zagadnienie przeste̜pczości zawodowej w Polsce - Strona 43
Jednakże mimo stosunkowo licznych orzeczeń Sądu Najwyższego pojęcie „z nawyknienia" pozostało nadal nie sprecyzowane i w ostateczności zaczął przeważać pogląd, że pojęcie „z nawyknienia", podobnie jak „zawodowość", nie nadaje ...
Artur Solarz, 1967
3
Doktryny i ruch "obrony społecznej" we współczesnym prawie ...
Projekt Gramatica przyjmuje pojęcie przestępcy z nawyknienia, występujące w k.k.włoskim z 1930 r., natomiast odrzuca znane temuż k.k.pojęcia przestępcy zawodowego (delinquente professionale) - jako zbyteczne - i przestępcy ...
Leon Tyszkiewicz, 1968
4
Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa ...
nawyknienia. do. „ut",. wyparł. się. używania. wyrazu „quandoque“, którym redaktorowie inni pospolicie oddawali znaczenie naszego „niekiedy”, lub „kiedykolwiek*, a natomiast wciąż wyrazu „ut „ plurimum“ używał ", to nam z powodu téj ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
5
Prace Wydziału Prawa - Strona 56
Projekt Gramatica przyjmuje pojęcie przestępcy z nawyknienia, występujące w k.k. włoskim z 1930 r.f natomiast odrzuca znane temuż k.k. pojęcia przestępcy zawodowego (delinąuente professionale) - jako zbyteczne • i przestępcy ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1968
6
Recydywa - Strona 20
Trzecim punktem różniącym recydywę w sensie kryminolo- gicznym od recydywy w ujęciu prawnym jest zagadnienie tzw. przestępcy z nawyknienia, nałogowego albo wykazującego skłonności przestępcze.4 Pojęcie przestępcy z nawyknienia ...
Stanisław Pławski, 1966
7
Literatura i krytyka - Tomy 1-2 - Strona 127
Jak trudno mu będzie poświęcić to nawyknienie, skutek dzisiejszej cywilizacyi: stosować i kłaść przy sobie różnorodne i przeciwne sobie pomysły i obrazy ? nawyknienie, które najlepszym dziełom nowożytnym daje taką, że powiem, pstrą ...
Michał Grabowski, 1837
8
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich ... - Strona 288
a my wymawiamy jak pojedyńce i pojedyńcem brzmieniem v, fi,ociaż z nawyknienia i wpływu druku niem. pisemy podwójne; nie cyni dla nas zascytu to nawyknienie mylne. Za radą Celakowskiego, óesi, od razu pozbyli się podwójnej w ...
Bożydar Ożyński L., 1883
9
Dzieje ludzkości do utworzenia się państwa polskiego - Strona 93
Stąd okazuje się, jak trudnem jest u nas zadanie szerzenia bezwzględnych prawd, gdy te staną napoprzek z przestarzałymi przesądami i chorobliwemi nawyknieniami. Wiele przekleństw najniewinniej, autor od czytelników swych cierpliwie ...
Juliusz Niemirycz, 1888
10
Przestępstwo ciągłe - Strona 39
Adam Sadowski. ściami nadającymi czynom przestępnym pewną kwalifikację o silniejszym zabarwieniu kryminalnym, a to ze względu na swoiste pobudki, uzasadniające wyższą karę. Przy nawyknieniu tą pobudką jest pęd do popełnienia ...
Adam Sadowski, 1949

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAWYKNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nawyknienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ćwiczenia duchowne
Pod terminem „doskonałe skupienie” O. Posadzy rozumie „nawyknienie do częstego zwracania myśli ku Bogu, żyjącemu nie tylko obok nas, lecz w nas samych. «Opoka, Sep 14»
2
HISTORIA: JU Niemcewicz i jego Ursinów.
Szczęściem więcej więzienie dwuletnie w turmie moskiewskiej dało mi nawyknienie bycia samemu. Wolę tysiąc razy bycie sam niż z takimi, którzy mie nie ... «haloursynow.pl, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nawyknienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nawyknienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż