Bedeutung von "neuralgiczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NEURALGICZNY AUF POLNISCH

neuralgiczny

ÜBERSETZUNG VON NEURALGICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von neuralgiczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von neuralgiczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neuralgiczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 神经痛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: neurálgico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: neuralgic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नसों के दर्द का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عصبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: невралгический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nevrálgico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্নায়ুমূলঘটিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: névralgique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sakit saraf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: neuralgisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神経痛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신경통의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: neuralgic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đau đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: neuralgic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: neuralgic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nevraljik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nevralgico
• Polnisch: neuralgiczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невралгічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neuralgic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νευραλγικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neuralgische
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: NEURALGISK
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: neuralgic

6 BÜCHER, DIE MIT «NEURALGICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neuralgiczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neuralgiczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 607

Nojmanie], Im M. Neumannowie, Im D. Neumannów. neuralgia [wym. neuralgja, nie: nelral- gia] i /, DCMs. i Im D. neuralgii [wym. neuralgji, nie: neuralgi]. neuralgiczny [wym. neuralgiczny, nie: nelralgiczny] med. «zwiazany z neuralgia»: Bóle ...

Andrzej Markowski, 2004

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 872

«znak notacji muzycznej uzywany w sredniowieczu do zapisy- wania spiewów chorahi gregorianskiego; takze podobny znak w muzyce Kos'ciotów wschodnich» • neumatyczny < gr. neuma 'znak, skinienie' > neuralgia -gü, im -gie, -gü, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Prawdziwa historia Polaków: 1939-1942 - Strona 196

1 W języku polskim używano wówczas zamiennie przymiotników: neuralgiczny i newralgiczny. Nr 217 1939, grudzień, 24, Moskwa. - Depesza Józefa Stalina do ministra spraw zagranicznych Rzeszy Niemieckiej Joachima von Ribbentropa z ...

Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 1999

Polish-English dictionary: - Strona 560

—i) Med neuralgia nerwowo adv. fj] (o stanie psychicznym) — chory a neurotic; był kompletnie wyczerpany — he was a nervous wreck; nie wytrzymał — he lost his temper fj] (me- spokoinie, w podnieceniu) nervously; skubała — sweter she ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Słownik lekarski łacińsko-polski - Tom 2 - Strona 532

neuralgia idiopathies 532 neuralgia idiopathica ncrwoból samo- istny neuralgia inframaxillaris ncrwoból 111 galçzi nerwu trójdzielnego neuralgia intercostal is nerwoból miçdzy- zebrowy neuralgia ischiadica rwa kulszowa, ischias neuralgia ...

Jerzy Babecki, ‎Stanisław Bober, 1979

Słownik lekarski polsko-angielski - Strona 56

... sudden pain, lightning pain b. nerek nephralgia b. nerwu neuritic pain, nerve pain b. neuralgiczny neuralgic pain, neuralgia b. nie do zniesienia agonizing pain. insufferable pain b. nieprawidlowy paralgia, paralgesia b. nocny nocturnal pain, ...

Przemysław Słomski, 1991

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEURALGICZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neuralgiczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rekord zachorowań na ospę

Ból jest nieznośny, neuralgiczny. W szczytowym momencie nie pomagają zwykłe leki przeciwbólowe. Utrzymuje się długo po chorobie, nasila się nocą, nie ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

Dorosły chory jak dziecko

Szczególnie niebezpieczny może być półpasiec oczny i uszny. U wielu osób w starszym wieku, po przebytej chorobie pozostaje ból neuralgiczny, utrzymujący ... «wm.pl, Dez 10»