Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie dojadac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE DOJADAC AUF POLNISCH

nie dojadac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE DOJADAC


badac
badac
biadac
biadac
dojadac
dojadac
jadac
jadac
nadjadac
nadjadac
naujadac
naujadac
objadac
objadac
odjadac
odjadac
podjadac
podjadac
pojadac
pojadac
poobjadac
poobjadac
powyjadac
powyjadac
pozajadac
pozajadac
pozjadac
pozjadac
przejadac
przejadac
rozjadac
rozjadac
ujadac
ujadac
wyjadac
wyjadac
zajadac
zajadac
zjadac
zjadac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE DOJADAC

nie do zmniejszenia
nie do zniesienia
nie doceniac
nie doceniajac
nie dociagac
nie dociagnac
nie doczekac
nie doczekano sie
nie dodzwonic sie
nie dogrzewac
nie dojesc
nie dokladniej
nie dokladniejszy
nie dokuczac
nie domagac sie
nie domawiac
nie domowic
nie domowiono by
nie domykac
nie domyslic sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE DOJADAC

dobadac
dogadac
dogladac
dokladac
dokradac
dopadac
dopowiadac
dosiadac
doskladac
gadac
nadac
nadgladac
nadkladac
nagadac
nagladac
nakladac
naodkladac
naopowiadac
napadac
napowiadac

Synonyme und Antonyme von nie dojadac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE DOJADAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie dojadac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE DOJADAC

Erfahre, wie die Übersetzung von nie dojadac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie dojadac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie dojadac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

请勿打扰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no molestar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

do not disturb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परेशान न करें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا تخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просьба не беспокоить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não perturbe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরক্ত করবেন না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ne pas déranger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak mengganggu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bitte nicht stören
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

邪魔しないでください
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방해하지 마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora disturb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không làm phiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यत्यय आणू नका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rahatsız etmeyin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non disturbare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie dojadac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прохання не турбувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu deranjați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μην ενοχλείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versteur nie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stör ej
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke forstyrr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie dojadac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE DOJADAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie dojadac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie dojadac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE DOJADAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie dojadac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie dojadac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
Nie zawsze sprawa jest prosta, bo obok czasowników z niedo- występują też podobne zaprzeczone z do-, zwłaszcza ... niedospać, niedosypiać, niedowidzieć, zaś pod hasłami na do- : (nie) dojadać, obok (nie) dojeść, (nie) dosłyszeć (dok.) ...
Jan Tokarski, 1979
2
Bóg, kasa i rock'n'roll
Jezus swoim uczniom postawił trudne wymagania, powiedział: „Macie zostawić żony, dzieci, majątki, nie dojadać,nie dopijaćiteraz sięzajmujemy tylko Królestwem”. P: Czyli cała idea zakonu jest jakby próbą powtórzenia Jego drogi?
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
3
Tajne służby kapitalizmu
Nie zawszeczują sięna swój wiek, czasami niemogą sięz tym pogodzić istarają się unikać „babcinych ubrań”, żeby nie ... Dla wnucząt dziadkowie sągotowi zrobić wszystko:wziąć kredyt,nie dojadać, żeby kupić fajnyprezent na urodziny czy ...
Vadim Makarenko, 2011
4
Znajdź mnie. Opowieść o niezłomności i nadziei, która ...
Miaam przeczucie,Ze mnie nie skrzywdzi. Sądzicie pewnie, Ze powinnam być przeraZona, i kiedy wracam dotego my9lami, zupenie się zwami zgadzam. Niechcia am jednak juZ duZej spaćw kublena 9mieci iciągle nie dojadać.
Michelle Knight, ‎Michelle Burford, 2014
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 185
chlopcy tak dogrzali bandzie Lysego, ze tamci przez miesiac nie pokazywali sie w okolicy. dogrzebaé sie. dk IX, ... 3. zwykle z przeezeniem «najadac siç do syta» □ ktos nie dojada: Po jego wychudlej twarzy widac bylo, ze nie dojadal od ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Złota Maska:
Nie z poważną. Bez żadnej miny. Powiem ci po prostu, że gdybym miała schody w „Złotej Masce” zamiatać, gdybym z ... Można było nie dojadać, żywić się nawet suchymi bułkami i niedosłodzoną herbatą, ale chodzenie w pocerowanych ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Polszczyzna na co dzień - Strona 428
Przed czasownikami: nie chcieć, nie odbyć, nie zrywać, nie jestem, nie jedzie, nie telefonowałem, nie zawiadomiła, nie świeciło, nie ... Ta reguła odnosi się również do czasowników, które bez przeczenia nie mają inne znaczenie: nie dojadać ...
Mirosław Bańko, 2006
8
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
siedzący; nie leżący, lecz siedzący; nie leżący, tylko siedzący; siedzący, a nie leżący; b) w konstrukcjach ... Ta reguła odnosi się również do czasowników, które bez przeczenia nie mają inne znaczenie: nie dojadać (= głodować, ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
9
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów ... - Strona 54
'nie dojedzone czçsci porostów' V,V,S nie dojadac 'jesc zbyt malo'18 V, V,V niedojad-anie yV,V,S niedojad-ek 1 ¿art. 'ten, kto nie dojada, glodomór- V, V,V,S do-jesc, do-jad-(ac) 3 'zjesc dodatkowo', 4 'dokuczac' V,V dojad-anie [red.3] V,V,S ...
Iwona Burkacka, 2001
10
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 37
8). ledwo nie Znalazłem się między młodzieżą bystrą, żywą i pojętną, ledwo nie ostatnim. ... nie ma podstawy nawet wtedy, gdy dany wyraz użyty bez przeczenia ma inne znaczenie, a więc pisze się: nie dojadać, nie dostawać (brakować)"11.
Roman Zawliński, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie dojadac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-dojadac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż