ÜBERSETZUNG VON NIE DOKLADNIEJ
Erfahre, wie die Übersetzung von
nie dokladniej auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von nie dokladniej auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie dokladniej» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不完全
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
no exactamente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
not exactly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बिल्कुल नहीं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ليس تماما
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Не совсем
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
não é exatamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
না ঠিক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pas exactement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak betul-betul
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
nicht genau
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ではない正確に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
정확히
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ora persis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không chính xác
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இல்லை சரியாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नक्की नाही
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tam olarak değil
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Не зовсім
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nu chiar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ΟΧΙ ακριβως
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
nie presies
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inte exakt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ikke akkurat
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NIE DOKLADNIEJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nie dokladniej in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nie dokladniej im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Nie ma pan z nimi szans. Więcej powiedzieć nie mogę. A wracając do pytania, to przedstawiciele pańskiego zawodu zrobili już bardzo, naprawdę bardzo dużo złego w tym procesie. – Można dokładniej? – W wypadku zabójstwa ...
2
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 197
nie robi to żadnej różnicy. ... Nie. – A innych funkcjonariuszy zajmujących się konwojowaniem, którzy pracują na terenie województwa dolnośląskiego ... Tak. – A dokładniej? – Dokładniej? – policjant albo faktycznie nie rozumiał, o co 197.
Krzysztof Koziołek, Robert Ostaszewski, 2014
3
Obcy ludzie - Strona 252
Cicho i niby nieznacznie, ale bodaj czy nie dokładniej. Walkę rozpoczął właśnie Pyrkowski — rozzuchwaliła go tamta śmierć. Pierwszy rzucił wyzwanie: „któż mi zabroni spać?" Krzyczał, wyśmiewał cudze obelgi i przekleństwa. Nie zamierzał ...
Zdaniem Zosi Archi nie miał w sobie nic miłego. Był głośny, niegrzeczny i zadzierał nosa. I jeszcze te jego śmierdzące skarpetki. Nie do zniesienia! Do tego kradł przyjaciół Oczywiście Zosi wcale to nie obchodziło. A dokładniej mówiąc ...
5
Głowa Niobe - Strona 10
Proszę bardzo. Chcecie, żebym wykonał sekcję? Nie mam tu co prawda odpowiednich narzędzi, ale zawsze można coś wykombinować domowym sposobem. Mógłbym dokładniej określić przynależność rasową i opisać z detalami morfologię ...
6
Otępienie czołowo-skroniowe. Ujęcie interdyscyplinarne: - Strona 230
To już będzie wszystko. [Jeszcze gdyby pani coś więcej mogła opowiedzieć*] No nie, no już więcej nie mogę powiedzieć. [Tak dokładniej, pani (imię chorej)*]. Tak dokładniej to nie umiem powiedzieć. Tu widzę, że ten dzieciak spada z tego.
Maria Pąchalska, Leszek Bidzan, 2012
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 532
niedoczekanie (czyje) nie doczekano sie nie do czytania nie doczytany niedodma -mie. ... nie dojedzony nie dojesc niedojrzalosc -sei niedojrzaly; -ali niedojrzany (przezkogoá) niedokladnie nie dokladniej nie dokladniejszy niedokladny; ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 311
Niedojrzale wino. Niedojrzaly beton. niedokladnie ~ej, przyslów. od niedokladny a) w zn. 1: Pracowaé niedokladnie. Posprzqtala jeszcze nie- dokladniej niz poprzednio. b) w zn. 2: Wyjasnic coé niedokladnie. niedokladnosc z V, DCMs. ~sci ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 181
niedokrecony nie dlatego nie dlatego by [36] niedlugi niedlugo (= przez niedhigi czas) niedlugo by [39] nie dluzej nie ... niedojrzaly niedojrzany (przez kogos) [30] niedojscie (np. do skutku) niedoklejony [30] niedokladnie nie dokladniej nie ...
Edward Polański, Aldona Skudrzyk, 2000
10
Socjologia wiedzy w tradycji interakcyjno fenomenologicznej - Strona 82
Często dokładniej niż oczyma; a jeśli nie dokładniej, to pewniej97. Należy pamiętać, że w koncepcji Meada postrzeganie nie dokonuje się dla samej identyfikacji przedmiotu; dla bliższego jego poznania celem zaspokojenia ciekawości.