Lade App herunter
educalingo
nie opodal

Bedeutung von "nie opodal" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIE OPODAL AUF POLNISCH

nie opodal


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE OPODAL

antykorodal · feodal · nieopodal · opodal · podal · rodal

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE OPODAL

nie nazbyt · nie nigeryjka · nie nowy · nie o marysi · nie od dzis · nie od razu · nie odbyc · nie omal lecz · nie omalze lecz · nie omieszkac · nie ostatni · nie palic · nie para · nie pelny · nie pic · nie piekniej · nie piekniejszy · nie pierwej · nie pierwszy · nie pierwszy lepszy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE OPODAL

alkidal · bindal · brazowy medal · brzydal · dal · dedal · feudal · gradal · hajmdal · kamczadal · klajdesdal · medal · migdal · myrdal · nadal · oddal · pedal · pradal · profundal · sandal

Synonyme und Antonyme von nie opodal auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE OPODAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nie opodal ·

Übersetzung von nie opodal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIE OPODAL

Erfahre, wie die Übersetzung von nie opodal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nie opodal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie opodal» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不远处
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no muy lejos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

not far
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليس ببعيد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недалеко
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não muito longe
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরে নয় থেকে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas loin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak jauh dari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht weit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そう遠くありません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멀지 않은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không xa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெகு தொலைவில் இல்லை இருந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाही लांब पासून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzak olmayan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non lontano
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nie opodal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недалеко
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu departe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όχι μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie ver
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte långt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke langt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie opodal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE OPODAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nie opodal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nie opodal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie opodal auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE OPODAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie opodal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie opodal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obcy język polski - Strona 23
Maciej Malinowski. Językoznawcy zmienili pisownię kilku wyrazów. Niektórzy uważają, że tylko poprawili. Np. „nieopodal" nie było zaprzeczeniem „opodal", obydwa słowa znaczą to samo ...
Maciej Malinowski, 2003
2
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego - Strona 19
Np. dostarczyć. Nikt inaczej nie mówi, tymczasem mamy tu zniekształcenie formy, która pod względem treści dobrze się tłumaczyła. ... Z kolei wyrazy opodal i nie opodal znaczą to samo — zarówno jako przysłówki, jak i przyimki. Porównajmy: ...
Jerzy Podracki, 1993
3
Londyn - Strona 230
Parki i skwery W lslington nie ma zbyt wielu terenów zielonych. Jest tutaj maleńki skwer lslington Green nieopodal Upper Street. Największym terenem zieleni jest obszar Highbury Fields. To tutaj ponad 200 000 osób schroniło się w 1666 r.
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 616
DN komus (nie: día kogos): Nienawistny Polakom (nie: día Po- laków) jezyk WTOga. 2. ksiqzk. ... Nienawisc do wlasnej babki (nie: w stosunku do wlasnej babki). Nienawisc ... «w poblizu, nie bardzo daleko»: Mieszkam tu nieopodal, za rogiem.
Andrzej Markowski, 2004
5
Słownik języka polskiego - Strona 401
Byl tak gadatliwy. ze aby siç nie opluc, uzywal chusteczki higienicznej. oplacaé. oplacam. oplacaja^ oplacajcie, oplacany: Sponsor ... oplywac w dostatki opodal (albo: nieopodal) 'niedaleko': Polana byla sucha i piaszczysta, chociaz opodal ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Poradnik językowy: polskie gadnie - Strona 86
wyrazenie nie opodal pisane rozdzielnie. Niedawno jçzyko- znawcy uznali, ze nalezy je pisac lacznie, wbrew ogólnej zasadzie, ze nie z przyslówkami nie pochodzacymi od przymiotników piszemy oddzielnie. Od marca 1996 r. nieopodal ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Włodzimierz Moch, 2000
7
Imperium złota
Spodziewali się najwyżej kilkunastu talibów, ale co najmniej tylu widać było przy parterowych zabudowaniach farmy, a liczba rozbitych nieopodal namiotów wskazywała, że Afgańczyków jest znacznie więcej. Do trzech pomalowanych na biało ...
Andy McDermott, 2014
8
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 165
g o: Dia Michala (Michalowi) nieodzowny jest odpoczynek. nieomal zob. niemal. nie opodal albo opodal ksiqzk. 'w poblizu, niedaleko'. Nie opodal c z e g o: Mieszkal nie opodal stacji kolejowej. Opodal c z e- g o, przestarz. opodal od c z e g o: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
9
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Tak u Ptolomeusza postrzegamy ( * * * ) miasto w Iberyi , które się zwało Lubium , drugie podobne w Bitynii , a które nazywa Libyssa , u Pliniusza zaś ( * * * ) lud Lubienów w Kaukazach nie opodal od rzéki Cyrus ; co daje wielkie światło ...
Hugo Kołłątaj, 1842
10
Święta ziemia. Opowieści z Izraela i Palestyny
Ormianie na przykad sądzą, Ze dom Kajfasza znajdowa się na ich terenie, nieopodal Wieczernika. Podczas wykopalisk odkryto tam bogate domostwo z pierwszego wieku. Z kolei Zydowscy badacze twierdzą, Ze niesawnej pamięci arcykapan ...
Marcin Gutowski, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie opodal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-opodal>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE