Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie w pore" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE W PORE AUF POLNISCH

nie w pore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE W PORE


ab illo tempore
ab illo tempore
cum tempore
cum tempore
ex tempore
ex tempore
hoc tempore
hoc tempore
illo tempore
illo tempore
in corpore
in corpore
sine tempore
sine tempore
w pore
w pore
w sama pore
w sama pore

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE W PORE

nie w pelni
nie w smak
nie w szkole
nie warto
nie warto by
nie wczoraj
nie wdzieczniej
nie wdzieczniejszy
nie wiadomo
nie wiadomo co
nie wiadomo jak
nie wiadomo kiedy
nie widac
nie wiecej
nie wiedziec
nie wiedziec po co
nie wiekszy
nie winien nie winna nie winno
nie wnet
nie wnikac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE W PORE

anchio sono pittore
baltimore
barrymore
commendatore
commodore
con amore
dore
dottore
drugstore
ex more
gore
hard core
hardcore
imo pectore
kore
la tricolore
lahore
luskoskore
maggiore
matamore

Synonyme und Antonyme von nie w pore auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE W PORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie w pore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE W PORE

Erfahre, wie die Übersetzung von nie w pore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie w pore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie w pore» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过季
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuera de temporada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

out of season
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऋतु के बाहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخروج من الموسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не вовремя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fora de temporada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিজনের আউট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hors de saison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di luar musim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

außerhalb der Saison
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今シーズンのうち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시즌 아웃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metu saka mangsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái mùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பருவத்தின் வெளியே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हंगाम बाहेर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sezon dışı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuori stagione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie w pore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не вчасно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în afară de sezon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτός εποχής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buite seisoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av säsongen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke i pore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie w pore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE W PORE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie w pore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie w pore auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE W PORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie w pore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie w pore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 352
A te pory sç dziur- ki subtelnc, których czlowiek nie dojrzy wciele, a z nich wlosy wyrastaja.. Biel. Kr. 2. Biel. ... Daj. 115. (nie à propos). Nieba zdarzyfy pore; oni ja, chwycili, Ojczyzne z pod ciçzkiego jarzma wydobyli. Nieme. P. P. 11. (okazya ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 61
Lu*zi (zawziçcie) Ale dzis nie w pore Królowo! Pani moja! mnie skarzyé na Pali i: Ino coémy go z reku Górek wydostali I glaskac przychodzilo wodzom na przekore Rozbnjane chlopiçcia za szablica skargi, Inoœ mu narzocala, co przyniosly ...
Dominik Magnuszewski, 1843
3
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w dawnej Małéj Polsce
W pismach moich nie ukrywajac żadnych win Dyssydentów polskich, nie upiększając ich bezecnych zmów z ... Ależ 'takim sposobem i nieśmiertelny Czacki wykrywajac w uczonych Rozprawach swoich, także nie w porę, bo już po upadku ...
Józef Łukaszewicz, 1853
4
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
W pismach moich nie ukrywając żadnych win Dyssydentów polskich, nie upiększając ich bezecnych zmów z ... Ależ takim sposobem i nieśmiertelny Czacki wykrywając w uczonych Rozprawach swoich, także nie w porę, bo już po upadku ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
5
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
Pragnie po prostu tego, czego nie może mieć. Przynajmniej ja tak to widzę. Robespierre sięgnął po pióro. Potem jednak się rozmyślił i odłożył je. – Czy ty piłeś, Danton? – zapytał. – Nie. W każdym razie nie więcej niż zwykle o tej porze dnia.
Hilary Mantel, 2015
6
Pieśni Skandynawskie. Przełożył L. Siemieński - Strona 77
Nie chcę, niemogę, tańczyć mi nie w porę; Jutro raniutko w kościele ślub biorę. – Oj, skocznie idzie tan przez łan, przez łan, przez łan. Królowa Elfów białą rączkę poda: Hej Panie Olof stań do korowoda Oj, skocznie idzie tan przez łan, przez ...
Lucjan Hippolit SIEMIEŃSKI, 1843
7
Alibi na szczęście
PrzecieZon zawsze wszystkowienajlepiej! Sylwia wpatrywaasię w niegojak przytruta czadem. Chybaprzyszam nie w porę wykazaasię spostrzegawczo9cią. W porę!W porę! przerwa jejPrzemek, ratując sytuację.Maa róZnica zda to przecieZ nic ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
8
Pamietniki ... Od Roku 1594 (etc.) - Strona 112
Przyjechalis'my nie w pore, i powrócilis'my z nicze'm: konnica nas uprzedzila. Zastalem Ksiecia w Zabludowiu; zmieszkawszy tu` trzy'd0by, Wziqlem uwolnienie ipojechalem do domu na chlopskicb podwodacb, Domowych zastalem , dzieki ...
Samuel Maskiewicz, 1838
9
Doktor Murek zredukowany:
O wszystkich tych wolnych miejscach dr Franciszek Murek dowiedział się w porę i wszędzie złożył podania wraz z odpisami ... Wyzyskano tu małą nieformalność: nie wpłacił w porę składki członkowskiej i został skreślony, chociaż niemal ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Komentarz do Ewangelii - Strona 216
Tej mocy potrzebują nade wszystko głosiciele słowa Bożego, którzy mają wciąż na nowo głosić Ewangelię nie godząc się na kompromisy i na fałszywe uproszczenia, ale przepowiadając prawdę Chrystusową w porę i nie w porę (por. 2 Tm 4 ...
Jan Pawel II, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie w pore [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-w-pore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż