Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niedoczekanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEDOCZEKANIE AUF POLNISCH

niedoczekanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEDOCZEKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEDOCZEKANIE

niedocena
niedocenianie
niedoceniany
niedoceniony
niedochodowy
niedociaganie
niedociagniecie
niedocieczony
niedociekly
niedocisnienie
niedocisnienie tetnicze
niedocukrzenie
niedocukrzenie krwi
niedoczas
niedoczynnosc
niedoczytany
niedodma
niedodmowy
niedodrukowany
niedofakturowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEDOCZEKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonyme und Antonyme von niedoczekanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEDOCZEKANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niedoczekanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEDOCZEKANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von niedoczekanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niedoczekanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niedoczekanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永不
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el nunca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the never
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कभी नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و أبدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неникогда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nunca o
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ jamais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak pernah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die noch nie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

決して
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결코
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bao giờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருபோதும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il mai
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niedoczekanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

НЕ ніколи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

niciodată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το ποτέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die nooit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det aldrig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

never
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niedoczekanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEDOCZEKANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niedoczekanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niedoczekanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEDOCZEKANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niedoczekanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niedoczekanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Schizma - Strona 42
Niedoczekanie. Niedoczekanie na to, ze • i na to, ze zadnych, zupehiie zadnych nowych miesni, zadnych nowych linii papilamych, zadnych nowych siwych wtosow, zadnych nowych zmarszczek. Herbata albo kawa. Caro lub Extra Mocne.
Marcin Świetlicki, 1999
2
Domofon
Niedoczekanie, na pewno nie tam, pomyślał Wiktor, patrząc wmrok piwnicznego korytarza,i wbiegł na szóste piętro, przeskakując po dwa schodki. Niedoczekanie! W drzwiachzderzył się z Agnieszką i Kamilem. Już miał spytać: a wy dokąd, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2005
3
Na granicy zmysłów
Ale widzisz, Radosław, niedoczekanie twoje. Niedoczekanie wasze. Nie uda wam się. Nie uda wam się, bo ja jestem za cwany. Radek siedzi nadal przed laptopem, tylko uśmiecha się jeszcze szerzej. Uśmiecha się zupełnie, jakby Steven ...
Przemek Kossakowski, 2014
4
Listy do brata III - Strona 11
Na to wygląda, że Irlandom. – O! Niedoczekanie! Psiawiara! Niedoczekanie! I tu Zagłoba szablę z kołka zerwawszy z izby wybiegł, na koń wskoczył i do stolicy ruszył, by o wolność i niepodległość Rzeczpospolitej po dobroci lub siłą zbiegać.
Grzegorz Kossowski, 2014
5
Morza wszeteczne
... coraz bliżej i rozchodziły się, jakby chciały okrążyć flotyllę piracką i zmiażdżyć ją w swoim uścisku. – Niedoczekanie wasze – syknął Roland i bezwiednie podrapał się lufą pistoletu po plecach. – Niedoczekanie, kurwa... Wo'thill Burkhaa'd!
Marcin Mortka, 2013
6
Numer zerowy
Taką, co pływa– oburzyła siędziewczynka. Natalia zrozumiała. –Zastanowimy się – odpowiedziała wymijająco. Niedoczekanie. Jeszcze jeden kłopot. Był już chomik, którego smętne, więzienne życie zakończyło się paskudnym rakiem skóry, ...
Paulina Grych, 2007
7
W stronę młodości: antologia polskich opowiadań współczesnych
Stała kilka kroków w przedzie, wznosząc do góry swój kostur i drugą ręką, zwiniętą w pięść; wrzeszczała: i — Niedoczekanie! Niedoczekanie twoje! — śmiała się, rzegotała, kielcowała pod niebiosa, aż echo niosło. — Mnie żeś rady nie dał, ...
Maria Błaszczykowa, ‎Ewa Kieruzalska, 1975
8
Sztuka u Boga: duchowość obecna w twórczości - Strona 39
Niedoczekanie!" 39 rozdzialy poswiçcone sa. wlasnie rzeczom przeszlosci . . . Jednak Hanemann jest swiadom obronnej funkcji swej ucieczki do rzeczy. Narrator mówi o nim: „Dusza bronila siç przed obrazem calosci", która laczyla siç ze ...
Jacek Bolewski, 1998
9
"Nie popełniłam zdrady": rzecz o Halinie Poświatowskiej - Strona 301
Rozdział. XXIII. „Niedoczekanie!" Ostatnie dwa lata w życiu Haliny Poświatowskiej wypełnione były pracą i nauką. Czując, że słabnie niemal z dnia na dzień, nie chciała marnować ani jednego dnia. Jakby wiedziała, że tym razem na ...
Małgorzata Szułczyńska, 1990
10
Sąsiedzi: Wilczek i Wilczkowa - Strona 359
Niedoczekanie ich, żeby sobie tu pod nosem naszym gody sprawiali, niedoczekanie! Choćby przyszło z komornikiem żonie miejsce sobie przynależne zająć, to je zajmie, a pupilę precz wyrzucimy. Po długiej i ciężkiej podróży przybyła biedna ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEDOCZEKANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niedoczekanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Akcja: zadaj pytanie Władimirowi Żyrinowskiemu!
ale jako że tam są Rosjanie, niedoczekanie Wasze! Kijów Zniszczymy! Spalimy go napalmem! Nie czołgami! Napalmem! Spalić Kijów! - krzyczał lider LDPR. «Blasting News, Okt 15»
2
Górnicy znów strajkują. Nie ma inwestorów dla kopalń
Niedoczekanie pani premier i +platformy oszustów+. Po to robimy akcję, by wasze akcje na Śląsku i w całej Polsce spadły. Abyście nie dostali więcej jak 15 proc ... «http_//www.superstacja.tv/, Okt 15»
3
Taśma Miśka z Radkiem. Całkiem nowa. Sam ją nagrałem, ale nie …
Radek: O szóstej rano? Przecież jeszcze wyborów nie wygrali! Zresztą ich niedoczekanie. Wciąż mam swoje wpływy, gdzie trzeba. Zawsze mnie uprzedzą. «wPolityce.pl, Jul 15»
4
Tramwaj zwany propagandą. "Gdzie się to pisowskie chamstwo …
KPRM. — Gdzie się to pisowskie chamstwo pcha? Do tramwaju? Z panią premier? Po to chyba tylko, żeby szukać dziury w całym. O nie, niedoczekanie wasze. «wPolityce.pl, Jul 15»
5
Jak popaprańcy pomagają rodzicom i dzieciom
Tak oto popaprani szydercy służą obywatelom. I są na tyle głupi by mieć nadzieję, że na jesieni Polacy znowu dadzą się im oszukać. Niedoczekanie ich! «Onet.pl, Mai 15»
6
Miałem sen...Ja, nieracjonalny miałem sen i mam marzenie - jeśli …
Niedoczekanie… Na wrotach stodoły, ale do urn trzeba lecieć, głos albo i dwa oddać – za siebie i szwagierkę, za narzeczoną wiceprezesa, za koalicjanta, ... «wPolityce.pl, Mai 15»
7
Jednak odczytano treść nośnika utopionego w Wiśle. Polaków …
Ale jego niedoczekanie! No, nareszcie ten jesiotr. A gdzie wino, do diabła? Może być Chateau Gruaud Larose. Najlepiej rok 2000. To tylko fragment pierwszej ... «wPolityce.pl, Apr 15»
8
Putin zniknął, w Moskwie huczy od plotek. Na stronie Kremla pojawił …
Ich niedoczekanie. Bodajby pypcia na języku dostali. Wszystko jest w porządku - oznajmił wtedy Pieskow. Według "New York Post" Putin cierpi na raka trzustki, ... «TVN24, Mär 15»
9
Nacjonaliści szkalują zwolennika wolnej Ukrainy
... Ukraińcy oddają życie w obronie Europy przed imperializmem rosyjskim. Niedoczekanie. Nie znają mnie. — mówi mężczyzna „Gazecie Polskiej Codziennie”. «wPolityce.pl, Dez 14»
10
Nerwowa reakcja Kremla na plotki o nowotworze Putina …
Niedoczekanie ich. Bodajby pypcia na języku dostali. Wszystko jest w porządku. — powiedział rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow, cytowany przez agencję TASS. «wPolityce.pl, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niedoczekanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niedoczekanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż