Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nieplewiony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEPLEWIONY AUF POLNISCH

nieplewiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEPLEWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony
niewprawiony
niewprawiony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEPLEWIONY

nieplacony
nieplanowany
nieplanowo
nieplanowy
nieplaski
nieplata
nieplatnie
nieplatny
nieplatoniczny
nieplenny
nieplochliwy
nieplochy
nieplodnosc
nieplodny
nieplonnie
nieplonny
nieplynnie
nieplynnosc
nieplynny
nieplywajacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEPLEWIONY

niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony
rozbawiony

Synonyme und Antonyme von nieplewiony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEPLEWIONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nieplewiony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEPLEWIONY

Erfahre, wie die Übersetzung von nieplewiony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nieplewiony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieplewiony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nieplewiony
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nieplewiony
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nieplewiony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nieplewiony
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nieplewiony
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nieplewiony
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nieplewiony
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nieplewiony
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nieplewiony
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nieplewiony
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nieplewiony
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nieplewiony
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nieplewiony
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nieplewiony
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nieplewiony
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nieplewiony
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nieplewiony
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nieplewiony
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nieplewiony
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nieplewiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nieplewiony
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nieplewiony
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nieplewiony
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nieplewiony
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nieplewiony
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nieplewiony
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieplewiony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEPLEWIONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nieplewiony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieplewiony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEPLEWIONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieplewiony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieplewiony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 700
SPIS TREŚCI Ogród, ale nie plewiony; Bróg, ale co snop, to inszego zboża; Kram rozlicznego gatunku [...] Na Ogród jraszek. Paraenesis 7 Ogród nie plewiony. Część pierwsza 1 Ad maestam post pacta Turcica Poloniom. Za króla Michała po ...
Wacław Potocki, 1987
2
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
Ogród ale nie plewiony, Brogale co snop to inszego zboża, Kram rozlicznego gatunku. Podobnyż zbiór miał posiadać Xże Jabłonowski, iak pisze Załuski w mieyscu przytoczonem. – O poezyi Kochowskiego powszechne iest zdanie, iż wiele w ...
Feliks Bentkowski, 1814
3
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
O pierwszem niewiadomo. — Oprócz tych wierszów Kochowskiego, znajdować się miał w bibliotece Załuskich jeden , a u Kżcia Jabłonowskiego drugi rękopism in fol. rymów tegoż poety, z napisem: Ogrod ale nie plewiony, Bróg ale co snop, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
4
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
O pierwszćm niewiadomo. — Oprócz tych wierszów Kochowskiego , znajdować się miał w bibliotece Załuskich jeden , a u Bżcia Jabłonowskiego drugi rękopism in fol. rymów tegoż poety, z napisem : 'Ogrod ale nie plewiony, Bróg ale co snop, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
5
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 161
... iest zbiór rytmów rozma«itych W Krakowie roku 1681.-'- Dzielo boskie Wie'rszlo н wybawieniu Wiednia г. 1685.» Znaydowal sie W bibliotece Zaluskich manuskrypt Wiérszów iego niewydanych z takowym napisem: «Ogród ale' nieplewiony, ...
Ignacy Krasicki, 1829
6
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 37
W tym pañstwie chwastem u mnie zarosly zagony , A iakom posial, ieszcze zaden nie plewiony. M i ь к o. Któraz to zuchwalica tak ciç popsowala? B A T Y. Owa сo nam przy iniwie piesni zaczynalá. M i ь к o. Dostales, czegos szukal.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
7
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 18
W tym państwie chwastem u mnie zarosły zagony, A jakom posiał , jeszcze żaden nie plewiony. Milko. Któraz to zuchwalica tak cię popsowała ? Baty. Owa co nam przy żniwie pieśni zaczynała. ") Tęsknić. Milko. Dostałeś , czegoś szukał.
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
8
Wybor różnych gatunków poezyi z rymotworców polskich dla ...
W Biblioíece Zaiuskich zrwydowai sie rçkopism wierszów Kochowskiego niewydanych", z takowym napisem: Ogród, ale nieplewiony; Bróg, ale cо snopy to innego zboza. v Ignacy KrasicH, ArcyViskup Cniezninski , zmaríy dnia 14. Marca 1801.
Paweł Chrzanowski, 1806
9
Sielanki polskie z różnych autorow zebrane: a teraz świeżo ...
W tym panfhvie chwaftem u mnie zarofly zagony, A iakom pofiat, iefzcze zaden nie plewiony, Mitko. Ktoraz to zuchwalica tak cig popfowata ? Baty. Owa co nam przy zniwie piesnizaczynata. Mitko. Donates, czegos fzukat. Bog frantom nagali.
Michał Groell, 1778
10
(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.) - Strona 52
... celebcrimus Vratiiiav Typographur Когти, in uno Volumiue, charaéìere minuriori. Habco Ejusdem Carminum 8c Epigrammatum Farragiuem 1 incditam, Codicc M:S.Autographo complexam,tali rubro Ogrod alc nie plewiony, Brog als co Гпор ...
Publius Vergilius Maro, 1754

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEPLEWIONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nieplewiony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dolny Śląsk jednym z ostatnich bastionów PO
Odkąd pamiętam, to dolnośląskie zawsze było "ogrodem nieplewionym", a na tym tle Lubań wręcz "przoduje". Gdybym nie był mieszkańcem tego terenu, ... «eLuban.pl, Sep 15»
2
Śmietnik i chwasty na placu zabaw
Teren nieplewiony, trawa nieskoszona, wszędzie pełno odpadków w śmietnikach i wokół nich. – Nowe władze wsi, do roboty! – wzywa czytelnik i prosi nas o ... «Gazeta Powiatowa, Jul 15»
3
Ryszard Tomczyk Honorowym Obywatelem Elbląga
... 1945-1985” – 1987; „Na własne życzenie” – 1995; „Rogi Melpomeny” – 2000; „O, Gród!…ale nieplewiony” – 2000; „Bedeker elbląski” – 2000; „Było, minęło. «portEL.pl, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieplewiony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieplewiony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż