Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niewyslowiony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEWYSLOWIONY AUF POLNISCH

niewyslowiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEWYSLOWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEWYSLOWIONY

niewysledzony
niewyslowienie
niewyslowny
niewysluchany
niewysmienity
niewysoki
niewysoko
niewyspanie
niewyspany
niewystarczajaco
niewystarczajacy
niewystarczalnosc
niewystarczalny
niewystawny
niewystepny
niewysuwalny
niewyswietlony
niewysychajacy
niewyszkolony
niewyszukanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEWYSLOWIONY

niewprawiony
niewymowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony
rozbawiony

Synonyme und Antonyme von niewyslowiony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEWYSLOWIONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niewyslowiony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEWYSLOWIONY

Erfahre, wie die Übersetzung von niewyslowiony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niewyslowiony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewyslowiony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可言说
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inefable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ineffable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يوصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невыразимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inefável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনির্বচনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ineffable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amat besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unaussprechlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

言いようのありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말로 표현할 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ineffable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể chỉ bảo được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருணிக்கவியலாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्दातीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarifsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ineffabile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niewyslowiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невимовний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inefabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφατος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onuitspreeklike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

outsägliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uutsigelige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niewyslowiony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWYSLOWIONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niewyslowiony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niewyslowiony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWYSLOWIONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewyslowiony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewyslowiony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psałterz Dawidowy: przekładania Jana Kochanowskiego. ...
Otwórzcie się wysokie, niedobyte brony, (1) Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to Król wieczny? Pan mocny, i szerokiej władzy, Pan waleczny. Otwórzcie się wysokie nie dobyte brony, Król wieczny się ...
Jan Kochanowski, 1866
2
Wszystkie dzieła polskie - Tom 2 - Strona 23
... od pana odnosi I ma łaskawe ucho, o cokolwiek prosi. Temi stopniami góry świętej dostąpiemy I twarz pańską (da pan bóg) na oko ujżremy. Otwórzcie się wysokie niedobyte brony, Król wieczny się przybliża, król niewysłowiony.
Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1857
3
Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego: Wydanie ...
Otwórzcie się wysokie niedobyte brony, Król wieczny się przybliża, król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to król wieczny? Pan mocny i szerokiej władze, pan waleczny. Otwórzcie się wysokie niedobyte brony, Król wieczny się ...
Jan Kochanowski, 1857
4
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 46
Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to Król wieczny? Pan mocny, i szerokiey władze, Pan waleczny. Otworzcie się wysokie nie doby-te brony, Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony.
Jan Kochanowski, 1803
5
Wierszem i proza: Z popiersiem autora - Strona 42
Który niewysłowiony, który to Król wieczny? Pan mocny, i szerokiey władze, Pan waleczny. Otworzcic się wysokie niedobyte brony,r Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to Król wieczny? Król wieczny, Pan ...
Jan Kochanowski, 1825
6
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 42
Otwórzcie się wysokie niedobyte brony"), Król wieczny się przybliża, Król niewysłowiony. Który niewysłowiony, który to Król wieczny? * Pan mocny, i szerokiej władze, Pan waleczny. Otwórzcie się wysokie niedobyte brony, Król wieczny się ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
7
Rzecz Czarnoleska - Strona 119
Który niewysłowiony, który to król wieczny, — Pan mocny i szerokiej władze, Pan waleczny. — Otwórzcie się, wysokie, niedobyte brony, — Król wieczny się przybliża, król niewysłowiony. — Który niewysłowiony, który to król wieczny, — Król ...
Wiktor Weintraub, 1977
8
Styl Jana Kochanowskiego - Strona 106
Który niewysłowiony, który to Kro! wieczny? — Pan mocnej i szerokiej władze, Pan waleczny. — Otwórzcie sie, wysokie niedobyte brony, — Król wieczny sie przybliża, Król niewysłowiony. — Który niewysłowiony, który to Król wieczny?
Wiktor Weintraub, 1932
9
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 398
Wielki, niewysłowiony, nieśmiertelny Boże. J. Kocu. — Za co wszystko nie wysłowione tobie dzięki... oddaję. SKAK. — O niewysłowione dary łaski Bożej. SKAR. — Niewysłowiony wstyd. ZBYŁ. — Niewysłowione okrucieństwo. BI.AŻ.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Popioły:
Zdawało mu się chwilami, że to w nim samym, sobie samemu śpiewa ów niewysłowiony złotostron i że to on sam wyrywa z niego zdrętwiałymi palcami owe krzyki duszy, przeciągłe, długie, padające jakoby ptaki zabite u jakiegoś kresu boleści ...
Stefan Żeromski, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niewyslowiony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niewyslowiony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż