Bedeutung von "nieuchwycony" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEUCHWYCONY AUF POLNISCH

nieuchwycony

ÜBERSETZUNG VON NIEUCHWYCONY

Erfahre, wie die Übersetzung von nieuchwycony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieuchwycony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieuchwycony» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Russisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nieuchwycony
• Polnisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nieuchwycony
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nieuchwycony

7 BÜCHER, DIE MIT «NIEUCHWYCONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieuchwycony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieuchwycony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 329

a wg pomiaru w bombie kalorymetrycznej W = 5212 kcal/kg. Żużel: zawartość części palnych ct = H«8 % Popiół lotny (uchwycony) palnych c„ = 46,3 % Popiół lotny (nieuchwycony) palnych ciot = *M % (unoszony do atmosfery) ...

Władysław Olczakowski, 1957

Szkice w kluczu wiolinowym - Strona 165

... być nośnikami stylu narodowego, mogą też nie być jednocześnie jeszcze jako takie przez słuchaczy rozpoznane, słowem styl narodowy jakiegoś utworu czy grupy utworów może być niedostrzeżony, nieuchwycony, może być prześlepiony.

Jerzy Skarbowski, 1995

Norwid: z dziejów recepcji twórczości - Strona 117

Quidam nieuchwycony ze strony plastycznej, jako duch jest zupełnym; obrazu tego człowieka nie narysuje, ale z myślami jego i z horyzontami, jakie otwiera, chce się zostać. Niech Ci zań Twój dobry anioł piękny sen nad smutnym sercem ...

Mieczys±aw Inglot, 1983

Julian Maciej Goslar: zarys życia i materiały biograficzne - Strona 8

Niedawny więzień polityczny Spielbergu wyłania się znowu na barykadach Wiednia — nikomu nieznany i nieuchwycony w tej roli dla potomności. Jako szeregowiec włącza się wreszcie — po zagaśnięciu ognisk rewolucyjnych w Europie — w ...

Marian Tyrowicz, 1953

Blyskawice : powiesc historyczna z czasow rewolucyi ... - Strona 151

Do widzenia! — odpowiedziała hrabianka tak cicho, iż jej szept rozpłynął się, nieuchwycony przez nikogo. W tej chwili zapomniała o doktrynach i całej filozofii, o odmiennych przekonaniach, które rzuciły chłodny cień między nią a rotmistrza.

Teodor Jeske-Choinski, 1907

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 209

przez kogos) [30] nieubogi nieubogo nieubrany [30] nieuchronnie nieuchronnosc nieuchronny nieuchwycony [30] nieuchwytnie nieuchwytnosc nieuchwytny nieuciazliwy nieuctwo nieuczciwie nieuczciwosc nieuczciwy nieuczenie nieuczesany ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Wierność życiu: powieść - Strona 215

Nieuchwycony pojmowaniem czas, wydłużając sie., stawał się wiecznością,.." — Tak to sobie wyobrażasz? — wstrząsnęła się Tola. 7 — Ale ja nie należę do pani sprawy? — Eugenia już kilka razy zapytywała o to Marii, chcąc się upewnić i ...

Herminia Fiszer Naglerowa, 1967