Bedeutung von "niewyzbywalny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEWYZBYWALNY AUF POLNISCH

niewyzbywalny

ÜBERSETZUNG VON NIEWYZBYWALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von niewyzbywalny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niewyzbywalny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewyzbywalny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Russisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: niewyzbywalny
• Polnisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: niewyzbywalny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: niewyzbywalny

8 BÜCHER, DIE MIT «NIEWYZBYWALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewyzbywalny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewyzbywalny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Czynniki dezintegracji współczesnej rodziny polskiej: ... - Strona 29

Płeć jako niewyzbywalny wymiar człowieka nie ma konotacji moralnej, co niekiedy było jej niesłusznie przypisywane. Konsekwencją tego były tendencje „odpłciowiania" człowieka przez anihilację jego seksualności. Z drugiej strony jest ...

Władysław Majkowski, 1997

Taniec demonów - Strona 164

Miał dziwne uczucie pustki, której dno stanowił niewyzbywalny niepokój. Słowa starca, nawet jeśli było w nich coś ważnego, oddaliły się i zamierały gdzieś bezsilnie. Przypłynęło znów pragnienie powrotu do kraju. Niepotrzebnie tu przyjeżdżał ...

Ryszard Frelek, 1984

Wiara szukająca zrozumienia: eseje - Strona 262

chrześcijanin czy niechrześcijanin, wierzący czy niewierzący, potyka się w realizowaniu tych niewyzbywalnych wartości: pod tym względem właśnie każdy z nich jest tylko człowiekiem. Tu zatem, w sferze realizacji, jest możliwy i dopuszczalny ...

Antoni Pospieszalski, 1984

W świecie pieśni i bajki: studia folklorystyczne - Strona 139

studia folklorystyczne Ryszard Górski, Julian Krzyżanowski. 3. Treścią funkcji „przekroczenie zakazu" jest popełnienie jakiejś winy. Funkcja ta jest niewyzbywalnym, w sensie logicznym koniecznym elementem gatunkowym ballad ludowych.

Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1969

Spotkania z utopią - Strona 84

tryny niewyzbywalnych praw człowieka. Nadawała się do tego wyśmienicie. Przymierzając do domniemanego stanu natury istniejący stan społeczny, można było wykazywać, że te lub inne instytucje nie są wcale konieczne lub nawet są po ...

Jerzy Szacki, 1980

Kulturkampf: katolicyzm i liberalizm w Niemczech XIX wieku - Strona 81

Treitschke pisał: „Kościelno-poli- tyczny ruch 1848 r. stanowił odejście od starej tradycji państwa niemieckiego", teraz „po dwudziestu latach kościelnej uzurpacji" państwo „domaga się przywrócenia swych niewyzbywalnych praw" W gorączce ...

Jerzy Krasuski, 1963

Ziomkostwo Pomorskie: 1945-1969 - Strona 10

„Naród według koncepcji rasistowskiej jest całością organiczną, więź między członkami narodu jest wrodzona i niewyzbywalna, niezależna od własnego przekonania, wyznania, języka, obywatelstwa. Natomiast przynależność państwowa, a ...

Dorota Jabłońska, 1973

Na drogach nieskończoności: życie i spuścizna duchowa Św. ...

Myśl o Bożym miłosierdziu rzutuje na Dzieło Świętego, które tę myśl uważa nie tylko za drogą, ale za niewyzbywalną. Wzgląd na miłosierdzie Boże widoczny jest u samych podstaw pallotyńskiego Dzieła. Stwierdzono już poprzednio, że ...

Franciszek Bogdan, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEWYZBYWALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niewyzbywalny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Anja Rubik psychodeliczną dresiarą Doroty Masłowskiej

Jej bohaterowie posiadają uniwersalny szkielet wrażliwości, niewyzbywalny w żadnej epoce i okolicznościach zastanej rzeczywistości. Tyle o warstwie ... «MilionKobiet.pl, Mär 14»