Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chwalny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHWALNY AUF POLNISCH

chwalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHWALNY


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny
nieodczuwalny
nieodczuwalny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHWALNY

chwalczy
chwalczyni
chwalebnie
chwalebnosc
chwalebny
chwalenie
chwalibog
chwaliburca
chwaliburstwo
chwalic
chwalic sie
chwalidup
chwalidupa
chwalimir
chwalipieta
chwalislaw
chwalislawa
chwalowice
chwalowicki
chwalstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHWALNY

nieoderwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny
nieuzywalny

Synonyme und Antonyme von chwalny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHWALNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von chwalny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHWALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von chwalny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von chwalny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chwalny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chwalny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chwalny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chwalny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chwalny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chwalny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chwalny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chwalny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chwalny
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chwalny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chwalny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chwalny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chwalny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chwalny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chwalny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chwalny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chwalny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chwalny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chwalny
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chwalny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

chwalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chwalny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chwalny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chwalny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chwalny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chwalny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chwalny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chwalny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHWALNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chwalny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chwalny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHWALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chwalny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chwalny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 608
Nieszpelny» piçkny, chwalebny, chwalny, wyborny, 'ezysty, niczego ; iiidjt ЩЩ , [фйп , bro» , rootfer , rote Пфё gebort nub ge= bü^rt. Nieszpetnego wzrostu p mine ma przyjemna. Teat. 59, 38. Moie mieé posazek nieszpetny. Teat. 30, 6.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 276
Jeden drugiemu zazilroscií chwaïki mizernej. Bals. Nied, i, 150. CHWALNY, a, e, CHWALNIE przyslk., chwalebny, chwaîy godny, ШЩ, íobenerourbíg. Bolt, chwalny, chwaly ho- dny; Rag. hvaalni, pohvaglív, hvagliv; Cam. hvalne, hvalitne; Vind.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 353
sg m N chwâlny (14). 0 G chwâln(e)go (2). О / N chwâlnâ, chwâlniejezâ (5). О n G chwâlnégo, chwâlniej- ezégo (4); -égo (2), -(e)go (2). О A chwâlné (2); -é (2), -(e) (2). О pl N m pers chwâlniejszy (2). subst chwâlné, chwâlniejszé (5); -é (2), -(e) ...
Stanisław Bąk, 1968
4
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 52
Bud.; chwalny; starszą tradycję, bo sięgającą średniowiecza, ma w tym przymiotniku znaczenie strony biernej. W ps. 144 Psałterza Floriańskiego czytamy: „Welyky pan ychwalny barzo, awelkosczy yego nekon- cza. Pokolene ypokolene ...
Halina Kurkowska, 1954
5
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
15,11 terribilis atque laudabilis = BZ panie... groźny i chwalny; ps. 47,2 oraz 95,4 Magnus Dominus et laudabilis = FI. wieliki gospodzin i chwalny barzo - Puł. wieliki bog i chwalny barzo - Leop. I, Radz., Bud., Wj chwalebny; ps. 112,3 laudabile ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
6
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 837
Ms. Ib. Chwalny îiwot. Martím. Hrdina .cliwalnyu Le'. Troj. Pŕjznj Bohů se stalo, 2e za mé zpráwy anïadn k brehu cliwalného stawn sinstnë sme pl'iwedeni. Ib. A wsak daleko gest chwalnëgëj dobrau radukskutku pŕiwesti. Let. Troj. waalná djla ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 37
2. slawny 3. chwalny pochwal- ny, wyrazajacy pochwalç 4. chwalny zalecony 5. chwalny zalecajacy chwarstanie chrzçst, szczekanie, szelesz- czenie chwarszczec chrzçscic, szelescic chwatac, fatac chwytaé, lapaé, porywac, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 45
(chwalic) falic «chwalic»: Mqdroáé fail áwietego Nikolaja KSw; Filip zawzdy jego falil HAIW; falc cchwalqc»: Falc, proszc swego Boga Ls.4¡. chwalny 1. «chwalebny, pochwaly god- ny»: Bo wielki Gospodzin i chwalny bar- zo PFl; PPul; 2.
Stefan Reczek, 1968
9
Slownjk česko-némecký: A-J - Strona 837
837 idáti chwalno. Rkp. Kr. 32. Chwalno gest maudréiira slyïeti. Let. Tro), Opp. Nechwalno. Nechwalno aim w Nemcech iskati prawdu. Snlm. t~kp. CHWALNOST, i, f., chwAly hodnost, Söbliojteit. CHWALNY, adj., -nC, adv., chwalitebny, chwály ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
10
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 143
2 Niektóre adjektywa znaczą i actionem, i passionem, np. chwalny, dobyty, łakomy, łowny, mowny, namowny, płaczliwy. 3 Barzo wiele jest słów metaforycznych abo niewłaściwie znaczących, np. partacz — właściwie starych rzeczy poprawiacz ...
Zofia Florczak, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHWALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chwalny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MTP Poznań: Rasowe psy z całego świata na targach
W Polsce od kilku lat nabrała prawdziwego rozpędu i z roku na rok zyskuje coraz większe grono fanów - mówi Tadeusz Chwalny ze Związku Kynologicznego, ... «Głos Wielkopolski, Okt 14»
2
Poznań: Wystawa Psów Rasowych na Targach - dwa dni walki o …
10, kiedy pierwsze psy wchodzić będą na ring, by poddać się ocenie sędziów - mówi Tadeusz Chwalny ze Związku Kynologicznego. Będzie można podziwiać ... «Głos Wielkopolski, Okt 13»
3
Poznań: Weekend z psem, czyli międzynarodowe wystawy …
Od roku 2010 w stolicy Wielkopolski organizowane są dwie, niezależne od siebie wystawy rangi międzynarodowej – mówi Tadeusz Chwalny ze Związku ... «Głos Wielkopolski, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chwalny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chwalny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż