Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niewyznaczony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEWYZNACZONY AUF POLNISCH

niewyznaczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEWYZNACZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEWYZNACZONY

niewytlumaczony
niewytrawnosc
niewytrawny
niewytropny
niewytrwaly
niewytrzymaly
niewytwornosc
niewytworny
niewywczas
niewywiazywanie sie
niewywlaszczalny
niewywrocony
niewywrotnosc
niewywrotny
niewyzbywalny
niewyznaczalny
niewyznany
niewyzwolony
niewyzyskany
niewyzyty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEWYZNACZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Synonyme und Antonyme von niewyznaczony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEWYZNACZONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niewyznaczony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEWYZNACZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von niewyznaczony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niewyznaczony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewyznaczony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轻率
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no aconsejado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unadvised
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्वीकरणीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير حكيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поспешный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impensado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুপদিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imprudent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unadvised
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unadvised
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unadvised
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충고를 듣지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unadvised
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không suy nghĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவசரப்படுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविचारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patavatsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avventato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niewyznaczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поспішний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imprudent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απερίσκεπτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverstandige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

icke aviserade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unadvised
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niewyznaczony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWYZNACZONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niewyznaczony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niewyznaczony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWYZNACZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewyznaczony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewyznaczony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamietnik - Tomy 4-5 - Strona 3
a powyższe zadanie rozwiązaném będzie, jeżeli liczbę z tak wyznaczymy, że liczniki wyrazów 2, i 7, nabędą czynników wspólnych wychodzących z ułamka cy, kiedy n dąży do oo . Aby to osiągnąć, równam niewyznaczony czynnik (n + a)a ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1878
2
Wykład kodexu postępowania cywilnego - Strona 229
Artykuł =156 niewyrzeka nieważności doręczenia wyroku, dopełnionego przez innego Woźnego niewyznaczonego. Nieważność przecież niemoże ulegać wątpliwości. Jednym z najważniejszych warunków ważności aktu, jest przymiot osoby ...
Hipolit Chwalibóg, 1874
3
Geometryia analityczna liniy i powierzchni drugiego rzędu - Strona 276
Rozmnóżmy obie strony pierwszego równania przez spółczynnik niewyznaczony k, drugiego przez 1 i odciągniymy trzecie od summy dwóch pierwszych; wypadnie (a+-la-a")-4-(b-+-lb –b")y-+-(c-+-lc –c")z=kd-lat-d' daymy na to iż spółczynniki i ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1822
4
Pamietniki. (Memoiren). pol - Strona 163
Otóż to iest cala istota naszéy rewolucyi, która nam się' nieudalal, iak i'ed'no-, tak i drugie, ponieważ Madaliński nieczekaiąo' na dzień normalnym: téż rewvolucyię. umyślf nie wyznaczony, więc. nam wszystko poy pani, bo nawet W Warszawie ...
Jan Kilinski, 1830
5
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 160
Sejm odbywa się w obecności króla. Przykłady sejmów w dawnych czasach w nieobecności króla odbywanych. Sejm zapowiedziany, z powodu choroby Króla odłożony. Sejm nie wyznaczony, z powodu iż Król na nim być nie mógł. Rzplta nie ...
Gottfried Lengnich, 1836
6
Zakłady naukowe w koronie i w wielkiem ksie̜stwie ... - Strona 47
Putanowiez w tylekroć przywiedzionym Stanie studii i t. d. tak kollegium to opisuje: "Prawdziwej pierwiastkowej epoki założenia tego kollegium ustanowić nie można, ile że dom na nie wyznaczony drewniany za czasem przez ogień wperzyug ...
Józef Łukaszewicz, 1851
7
Historya szkół w Koronie i w Wielkiem Księstwie Litewskiem ...
Putanowicz w tylekroé przywiedzìonym Siam'e Лиг!!! i t. d. tak kollcgìum to opisuje: »Prawdziwéj picrwiastkowéj epoki zaloienia tego kollegiuln ustanowic' nie moina, ile z'e dom na nie wyznaczony drowniany za czasem przez ogìeń w perzynç ...
Józef Łukaszewicz, 1851
8
Architektura świata - Strona 128
+ V); zaś niewyznaczony aktualnie, prosty punkt a dwukrotnie się wyznacza *) jako a + 0 i ab + ab', to znaczy raz jako punkt przecięcia prostej a i prostej 0, drugi raz jako punkt przecięcia prostej ab i prostej ab'. W ten sposób na prostej a ...
Benedykt Borenstein, 1935
9
Wprowadzenie do gramatyki stylistycznej języka polskiego - Strona 124
Otwiera to pewien margines wypadków, kiedy mówiacy ignoruje „obiektywnq, wyznaczonosc" argu- mentu i narzuca go odbiorcy jako niewyznaczony lub tez przeciwnie: narzuca jako wyznaczony argument, którego odbiorca nie moze znac i ...
Teresa Skubalanka, ‎Zofia Gołębiowska, 2000
10
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...
... wszystkich iaquolwìek rudç wyrabia'xqcych , Ъо oni решив; summe swey pracy dla tego do Skaxbu piacq , aby drzewo i`wçgle mieli :anic , наше: gdyby blisko fabryki iakiegokolwiek m'etalu, »znaydowal sig las` „Krakau/ski, niewyznaczony ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEWYZNACZONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niewyznaczony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
235 mandatów, 53 pouczenia, 10 spraw sądowych. Straż miejska …
Od wczoraj straż miejska interweniowała kilkaset razy w rejonie cmentarzy w związku z prowadzeniem handlu w miejscach do tego niewyznaczonych, ... «Warszawa w Pigułce, Nov 15»
2
Erdogan: w kraju i poza nim zabito 2 tys. terrorystów
... za prowadzenie handlu w miejscach do tego niewyznaczonych przez osoby, które nie posiadały zgody na prowadzenie działalności w tym miejscu. «Onet.pl, Okt 15»
3
Zielińska i Hryciów niewinni
Izabela Zielińska i Paweł Hryciów zostali obwinieni o to, że wieszali plakaty wyborcze w miejscach do tego niewyznaczonych. Ostatecznie, sąd nie dopatrzył się ... «Miastokolobrzeg.pl, Okt 15»
4
Policjanci wzięli pod lupę pieszych i rowerzystów
Czterech pieszych przechodziło przez drogę w miejscu do tego niewyznaczonym, dwóch rowerzystów przejeżdżało przez przejście dla pieszych oraz czterech ... «Gazeta Lubuska, Okt 15»
5
Policjanci i leśnicy z wizytą u licealistów
... lasu, rozpalenie ognia w miejscu to tego niewyznaczonym, puszczeniu luzem psa, oraz o innych przepisach związanych z korzystaniem z obszarów leśnych. «Koscierski.info, Sep 15»
6
Potrącenie dziecka na Niepodległości. Chłopiec wbiegł wprost pod …
Dziś (10 sierpnia) około godz. 10.35 na ul. Niepodległości 7-letni chłopiec przebiegając przez jezdnię w miejscu do tego niewyznaczonym został potrącony ... «info.elblag.pl, Aug 15»
7
Wędkarskie zmagania na rozpoczęcie wakacji [ZDJĘCIA]
... woda”, w czasie której przypominano o zakazie kąpieli w niewyznaczonych do tego miejscach, a także o numerach alarmowych służ ratunkowych. «Życie Podkarpackie, Jul 15»
8
Słupscy kierowcy łamią przepisy skręcając z ul. 11 Listopada w ul …
Uważać powinni również piesi, którzy nagminnie przechodzą w tej okolicy w miejscach niewyznaczonych, intuicyjnie wybierając najkrótszą drogę. «Głos Pomorza, Jun 15»
9
"Sprzątamy Łódź": w łódzkich parkach rozpoczęło się wiosenne …
W 2014 r. strażnicy miejscy wypisali 1884 mandaty za spożywanie napojów alkoholowych w miejscach do tego niewyznaczonych (nie wyszczególniają jednak ... «Dziennik Łódzki, Mär 15»
10
Co grozi za palenie w pracy, czyli jak pracodawcy pomagają w …
Za takie przewinienie, a więc palenie w miejscach niewyznaczonych, pracownik może być też ukarany jedną z kar porządkowych (upomnienie, nagana, kara ... «Polskie Radio, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niewyznaczony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niewyznaczony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż