Lade App herunter
educalingo
niniejszy

Bedeutung von "niniejszy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NINIEJSZY AUF POLNISCH

niniejszy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NINIEJSZY

co najsilniejszy · czas terazniejszy · dodzisiejszy · dzisiejszy · jak najkorzystniejszy · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpilniejszy · jak najwczesniejszy · jutrzejszy · lzejszy · mniejszy · najautentyczniejszy · najgrzeczniejszy · najhaniebniejszy · najhojniejszy · najhuczniejszy · najidiotyczniejszy · najistotniejszy · najjasniejszy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NINIEJSZY

nimfeum · nimfomania · nimfomanka · nimfy · nimitz · nimonik · nina · ningsia · ningxia · ninie · niniejszym · niniwa · ninja · niob · niobe · niobek · niobiany · niobit · nioska · nip

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NINIEJSZY

najmniejszy · najnaiwniejszy · najniedolezniejszy · najniegrzeczniejszy · najniestosowniejszy · najnowoczesniejszy · najpiekniejszy · najstosowniejszy · najswietniejszy · najuprzejmiejszy · najwytworniejszy · nie bezpieczniejszy · nie dawniejszy · nie delikatniejszy · nie dokladniejszy · nie grzeczniejszy · nie korzystniejszy · nie ladniejszy · nie latwiejszy · nie liczniejszy

Synonyme und Antonyme von niniejszy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NINIEJSZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niniejszy ·

Übersetzung von niniejszy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NINIEJSZY

Erfahre, wie die Übersetzung von niniejszy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niniejszy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niniejszy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现在
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

present
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्तमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحالي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

настоящее время
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্তমান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

présent
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hadir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorhanden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

現在
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현재
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện tại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்போது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपस्थित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niniejszy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

даний час
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenwoordig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föreliggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niniejszy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NINIEJSZY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niniejszy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niniejszy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niniejszy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NINIEJSZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niniejszy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niniejszy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje Polski: 1918-1939 : wybór materiałów źródłowych - Strona 271
at o wyrzeczeniu się wojny jako narzędzia polityki narodowej, podpisany w Paryżu dn. 27 sierpnia 1928 r., którego odpis załączony jest do niniejszego protokołu jako jego część integralna, wchodzi w życie między umawiającymi ...
Władysław A. Serczyk, 1990
2
Prawo konstytucyjne: źródła, orzecznictwo, literatura : ... - Strona 99
akt Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych 99 nych, zajmujących się udzielaniem pomocy technicznej, na wszelkie sprawy wynikające ze sprawozdań wymienionych w tej części niniejszego Paktu, które mogłyby ...
Artur Preisner, 2001
3
Prawa człowieka i systemy ich ochrony: teksty źródłowe : ... - Strona 52
Państwa Strony niniejszego Paktu są zgodne, że międzynarodowa działalność w celu realizacji praw uznanych w niniejszym Pakcie obejmuje takie metody, jak: zawieranie konwencji, uchwalanie zaleceń, udzielanie pomocy technicznej oraz ...
Sylwia Jarosz-Żukowska, 2002
4
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 501
W dokumentach ratyfikacji, zatwierdzenia, przyjęcia lub przystąpienia regionalne organizacje integracji gospodarczej deklarują zakres swych kompetencji odnośnie do spraw, których dotyczy niniejszy protokół. Organizacje takie informują ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
5
OECD Reviews of Tertiary Education Poland (Polish ... - Strona 8
Analiza i kwestie poruszane w CBR bd czsto przywoáywane w niniejszym Raporcie Krajowym.5 W tym sensie dokumenty uzupeániaj si nawzajem oraz, aby otrzymaü jak najpeániejszy obraz polityki szkolnictwa wyszego w Polsce, najlepiej ...
Fulton Oliver, ‎Santiago Paulo, ‎Edquist Charles, 2008
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 29
Niniejszy artykuł stawia sobie za cel pokazanie tego w jaki sposób lubelski myśliciel dokonuje krytyki liberalizmu z pozycji personalizmu. Przyczyną niezgody między tymi dwoma nurtami jest, jak się okazało, zupełnie inne rozumienie wolności ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
... pewnego dziennikarzaNew York Timesa,, który powiedzia swoim szefom,Ze będzie nadal relacjonowa igrzyska olimpijskie, ale pod warunkiem Ze podkaZdym jegotekstem znajdzie się dopisek: Niniejszy. tekstnie odzwierciedla osobistych ...
David Walsh, 2013
8
Idąc przez puste Błonia
Niniejszy. dokument (...) mog em przejrzeć definitywnie dopiero po opuszczeniu szpitala, (Laborem exercens, 27). W Polsce mamy gorące dni. Jeste9my zbyt mocno zajęci sobą, by skupić sięna tre9ci encykliki. Ale czas przyswajania przyjdzie ...
Ks. Józef Tischner, 2014
9
Józefa Jędrzeja Załuskiego biskupa kijowskiego i ... - Strona 189
own;. Młœmrmow. w. ΜΜΜ... ΜΜΜ. ννέΡοΜΜΑΜοΗ. (ΠΜ. brało. głoski. w. charal'teracb,. jakiemi. niniejszy. spis. i. poczet`. autorów. ug'drukowano. ,. niemozna. było. zachowac'. jednosta'jnos'cí. w. pisou'nz'.) Ί strona. Academiae ”Μο Ροοο8 ...
Józef Jędrzej Załuski, ‎Józef Epifani Minasowicz, ‎Józef Muczkowski, 1832
10
Treaty Series 2351 I:42198-42212: Ii:1285-1288; Annexes A B
Niniejszy Protokół dotyczący zmian i uzupełnień podlega ratyfikacji; wymiana dokumentów ratyfikacyjnych nastąpi w Warszawie w możliwie najszybszym terminie. 2. Niniejszy Protokół dotyczący zmian i uzupełnień wejdzie w życie po upływie ...
United Nations, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NINIEJSZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niniejszy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kofola ČeskoSlovensko as ogłasza zamiar przeprowadzenia oferty …
Zarząd spółki KOFOLA S.A. ("Kofola PL "), niniejszym pragnie poinformować o powzięciu przez spółką dominującą najwyższego szczebla Grupy Kofola ... «Bankier, Nov 15»
2
Wprowadzenie akcji serii K Globe Trade Centre SA do obrotu …
Zarząd Globe Trade Centre Spółki Akcyjnej ("Spółka") niniejszym informuje, że w dniu 3 listopada 2015 r. zarząd Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie ... «Bankier, Nov 15»
3
Warunkowa rejestracja akcji serii K Globe Trade Centre SA w KDPW
Niniejszy materiał stanowi wykonanie obowiązków informacyjnych, którym podlega Globe Trade Centre S.A. ("Spółka"), ma charakter wyłącznie informacyjny i w ... «Bankier, Okt 15»
4
Dobre zakończenie tygodnia dla PLN
Niniejszy dokument nie stanowi rekomendacji, porady inwestycyjnej i nie jest związany ze świadczeniem usług doradztwa inwestycyjnego. Dokument, ani ... «Rkantor.com - Newsy, Okt 15»
5
Informacja o zawieszeniu przeprowadzenia oferty publicznej akcji …
Zarząd Pfleiderer Grajewo S.A. ("Spółka") niniejszym informuje, że w dniu 22 października 2015 r. na podstawie upoważnienia zawartego w uchwale nr 3 ... «Bankier, Okt 15»
6
Informacja o zarejestrowaniu podwyższenia kapitału zakładowego …
Zarząd Globe Trade Centre Spółki Akcyjnej ("Spółka") niniejszym informuje, że powziął wiadomość, że w dniu 21 października 2015 r. Sąd Rejonowy dla m. st. «Bankier, Okt 15»
7
Ustanowienie zabezpieczeń na aktywach o znacznej wartości
Zarząd Pfleiderer Grajewo S.A. ("Spółka") niniejszym informuje, że w związku z reorganizacją grupy Pfleiderer ("Grupa"), zawarciem umowy zmieniającej ... «Bankier, Okt 15»
8
Spełnienie się niektórych warunków zawieszających określonych w …
Zarząd Pfleiderer Grajewo S.A. ("Spółka") niniejszym informuje, że zgodnie z trybem przewidzianym w warunkowej umowie sprzedaży ("Pfleiderer SPA"), ... «Bankier, Okt 15»
9
Informacja o notowaniu praw do akcji zwykłych na okaziciela serii K …
NINIEJSZY MATERIAŁ NIE JEST PRZEZNACZONY DO PUBLIKACJI ANI ROZPOWSZECHNIANIA, BEZPOŚREDNIO ALBO POŚREDNIO, NA TERYTORIUM ... «Bankier, Okt 15»
10
Kryzys imigracyjny – zdroworozsądkowa demitologizacja
Niniejszy artykuł piszę z koncepcją 1) obalenia kilku mitów dotyczących fali uciekinierów przetaczającej się obecnie przez Europę, 2) ograniczenia się w tym do ... «Interia360.pl, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niniejszy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niniejszy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE