Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nomenklator" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOMENKLATOR AUF POLNISCH

nomenklator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NOMENKLATOR AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nomenklator» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nomenclator

Nomenclator

Nomenklator - ein Sklave oder Diener im antiken Rom, der sich mit der Verkündigung Ihres Namens an die auf der Straße angetroffenen Gäste oder Menschen beschäftigt, besonders wichtig während des Wahlkampfes für eines der Büros. Nomenklator muss ein gutes Gedächtnis haben. Im Mittelalter war ein Beamter, der vor Gericht kandidierte, wie königlich oder päpstlich. Im Laufe der Zeit wurde der Begriff "Nomenklator" in Titeln wie Glossaren verwendet. Nomenclator – niewolnik lub sługa w starożytnym Rzymie, zajmujący się obwieszczaniem swojemu panu nazwisk gości lub osób napotkanych na ulicy, szczególnie ważny w okresie kampanii wyborczej na któryś z urzędów. Nomenclator musiał się wykazywać dobrą pamięcią. W średniowieczu urzędnik zajmujący się anonsowaniem osób przybywających na dwór, np. królewski lub papieski. Z czasem terminu „nomenclator” zaczęto używać w tytułach nazw np. glosariuszy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nomenklator» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NOMENKLATOR


akumulator
akumulator
anihilator
anihilator
apelator
apelator
asymilator
asymilator
cyzelator
cyzelator
defibrylator
defibrylator
defilator
defilator
deflator
deflator
dekapilator
dekapilator
delator
delator
demodulator
demodulator
depilator
depilator
destylator
destylator
elektrostymulator
elektrostymulator
emulator
emulator
epilator
epilator
eskalator
eskalator
flokulator
flokulator
gestykulator
gestykulator
granulator
granulator

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NOMENKLATOR

nomadyzowac
nomadyzowanie
nomadzki
nomansland
nomarcha
nomarchia
nomen atque omen
nomen nescio
nomen omen
nomen patronymicum
nomenklatura
nomenklatura binominalna
nomenklaturowy
nomia
nomina sunt odiosa
nominacja
nominacyjny
nominal
nominalista
nominalistyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NOMENKLATOR

inhalator
instalator
interpelator
interpolator
inwigilator
izolator
kalkulator
kardiostymulator
koagulator
kolator
kompilator
kongelator
kontemplator
korelator
legislator
manipulator
mikromanipulator
minikalkulator
modelator
modulator

Synonyme und Antonyme von nomenklator auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOMENKLATOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nomenklator auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOMENKLATOR

Erfahre, wie die Übersetzung von nomenklator auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nomenklator auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nomenklator» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nomenklator
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nomenklator
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nomenklator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nomenklator
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nomenklator
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nomenklator
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nomenklator
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nomenklator
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nomenklator
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nomenklator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nomenklator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nomenklator
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nomenklator
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nomenklator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nomenklator
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nomenklator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nomenklator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nomenklator
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nomenklator
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nomenklator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nomenklator
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nomenklator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nomenklator
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nomenklator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nomenklator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nomenklator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nomenklator

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOMENKLATOR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nomenklator» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nomenklator auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOMENKLATOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nomenklator in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nomenklator im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Serce Europy
... Japan, maszynopis (1981), s. 50. Referat wygoszony na konferencji The Western Slavic Association, University of Hawaii, Honolulu, w marcu 1982, ukaza się w: Acta. Slavica Iaponica, (Sapporo) 1983, t. 1, s. 57#103. 8. Haso. Nomenklator ...
Norman Davies, 2015
2
Untersuchungen zur frühneuhochdeutschen Lexikographie in ...
III. einem lateinisch-deutschen Nomenklator, der betitelt ist mit: Nomen- clator Lati / nogermanicus / nouus (S. 1 / A a 1 r - S. 148 / K k 2 v). IV. einem deutsch-lateinischen Nomenklator, unter dem Titel: Nomencla- tor Germanicolatinus ... (S. 149 ...
Wilfried Kettler, 2008
3
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej ... - Strona 14
Terminy(?) dykcjonarz, nomenklator i wokabularz nie maj^ w historii leksykografii ustabilizowanych znaczeñ. Czçsto stoso- wane sq. wymiennie i oznaczaj^ najogólniej dawny typ slownika dwu- lub wielojçzycznego o ukladzie tematycznym ...
Włodzimierz Gruszczyński, 2000
4
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 78
„zgorzelecka nomenklatura": nomenklator łacińsko-niemiecki opracowany przez Jana Bybera (wyd. I 1566) i poprawiony przez Marcina Myliusa (wyd. II 1572) - profesorów gimnazjum w Zgorzelcu". Słownik Artomiusza był najczęściej ...
Adam Kryński, 2006
5
Lexicon Latinum interpretatione Illyrica, Germanica et ... - Strona xxxii
Taj se nomenklator nije podudarao s Gesnerom, jer se imena riba iz _Iambrešića ne podudaraju s imenim: riba u Kirschovu rječniku, koji se, najvjerojatnije, temelji na Gesneru (i kojega sporrinje u popisu svojih leksikografskih prethodnika).ll ...
Andrija Jambrešić, ‎Antun Šojat, 1742
6
Medea i czereśnie: rozmowy o starożytności - Strona 278
J.K. — W Warszawie znalazł się jeden niesłychanie ciekawy tekst: nagrobek nomenklatora, wyzwoleńca, który podpowiadał cesarzowi imiona napotykanych przez niego osób. W Rzymie istniał zwyczaj wywodzący się jeszcze z okresu ...
Jerzy Ciechanowicz, 1994
7
Deutsch als Fremdsprache in Europa vom Mittelalter bis zur ...
Nomenklator der russischen, lateinischen und deutschen Sprache']. Amsterdam 1700; I. F. Kopievskij [Kopiewicz], Nomenclator in lingua Latina, Hollandica et Russica [,No- menklator der russischen, holländischen und deutschen Sprache'].
Helmut Glück, 2002
8
Journal of the Tennessee Academy of Science - Tom 36 - Strona 241
(Bibliographic Katlog, Nomenklator). I. Teil: Bibliographic (Jena: G. Fischer, 1955), pp. 1-476. 1956. Die Milben des Susswassers und des Meeres (Hydrachnellae et Halacaridae, Acari). (Bibliographic Katalog, Nomenklator). II und III Teil: ...
Tennessee Academy of Science, 1961
9
Early Cretaceous Foraminifera from the Budden Canyon ...
1966. 1949. Revision und Nomenklator zu FRANZ E. HECHT “Standard-Gliederung der Nordwestdeutschen Unterkreide nach Foraminiferen” (1938). Part 2:Barreme. Senckenbergiana, 33 (4/6) :297-312. Taxonomische Bemerkungen zu den ...
Donald H. Dailey, 1973
10
Salutationes: Die Morgenbegrüßungen in Rom in der Republik ...
durch einen Nomenklator eine „Hilfskonstruktion“ war, auf die man aber offensichtlich nicht verzichten konnte." Daß man sich bereits in republikanischer Zeit auch bei der salutatio der Hilfe der Nomenklatoren bediente, läßt sich nicht ganz ...
Fabian Goldbeck, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOMENKLATOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nomenklator im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perubahan Jenjang di Pejabat dan Staf
Sesuai Undang-Undang Nomor 5 Tahun 2014 tentang Aparatur Sipil Negara, sebut Hardian Noor, sejak tanggal 1 Pebruari 2014 nomenklator penyebutan ... «Banjarmasin Post, Jun 15»
2
12 Rektor LPTK Kumpul di UNM
Dalam forum rektor tersebut membahas mengenai review dan informasi umum kegiatan yang dilaksanakan ALPTKI, review nomenklator ALPTKI, pembahasan ... «Tribun Timur, Mai 15»
3
Serapan APBD Pemko Nyaris Nihil
Menurutnya, perubahan nomenklator secara tidak langsung membuat anggaran yang telah tersusun menjadi amburadul. Mengapa demikian, lanjut Riduanto, ... «Kalteng Pos, Apr 15»
4
Sieben Staatenlenker im Vergleich: So verschlüsselten Cäsar …
Über lange Jahre hinweg nutzte er stets denselben Nomenklator (das ist ein Verfahren, das wahlweise Buchstaben oder ganze Wörter ersetzt), der mit gerade ... «FOCUS Online, Mär 15»
5
DJP Bertransformasi Jadi Semi-independen
Sembari menunggu terbentuknya BPN, Sigit akan dibantu oleh tiga acting deputy atau yang lebih dikenal dengan staf ahli dalam nomenklator dalam rangka ... «Koran Jakarta, Feb 15»
6
Po hibridni konoplji dijaka zaradi psihičnih težav končala v bolnišnici
@nomenklator pa kaka hibridna marihunana? taka sploh ne obstaja - obstaja pošpricana, ne pa hibridna. Seveda da obstaja hibridna. Stvar je samo v tem, ... «RTV Slovenija, Nov 14»
7
Mysteriöse Figur der französischen Geschichte: Der rätselhafte …
Heute würde jeder Fachmann in einem solchen Fall auf einen sogenannten Nomenklator tippen. Ein Nomenklator ist ein Verfahren, das jedem Buchstaben des ... «FOCUS Online, Dez 13»
8
Geheimdiplomatie: Maria Stuarts delikater Brief an den Botschafter
Man brauchte dafür einen Nomenklator und Leute, die die Papiere unbemerkt transportierten. Ein Nomenklator ist ein Geheimtextalphabet mit einer Reihe von ... «DIE WELT, Nov 12»
9
Das Ende der Nordtangente naht
Der Nomenklator stammt allerdings aus dem 19. Jahrhundert, als das Elsass deutsch besetzt war. Das erklärt, warum gewisse Strassennamen elsässischer ... «webjournal.ch, Okt 09»
10
«Die Päpstin» im Kino: Emanzipierte Lippenakrobatik
Oder wird sie Nomenklator des Papstes auf Kosten der Zweisamkeit? Sie entscheidet sich für die Karriere und tappt als Päpstin in die Babyfalle. Die Päpstin ist ... «news.de, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nomenklator [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nomenklator>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż