Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kontemplator" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONTEMPLATOR AUF POLNISCH

kontemplator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONTEMPLATOR


akumulator
akumulator
anihilator
anihilator
apelator
apelator
asymilator
asymilator
cyzelator
cyzelator
defibrylator
defibrylator
defilator
defilator
deflator
deflator
dekapilator
dekapilator
delator
delator
demodulator
demodulator
depilator
depilator
destylator
destylator
elektrostymulator
elektrostymulator
emulator
emulator
epilator
epilator
eskalator
eskalator
flokulator
flokulator
gestykulator
gestykulator
granulator
granulator

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONTEMPLATOR

kontejner
kontekst
kontekstowo
kontekstowy
kontemplacja
kontemplacyjnie
kontemplacyjnosc
kontemplacyjny
kontemplatywnosc
kontemplatywny
kontemplowac
kontemplować
kontemplowanie
kontempt
kontenans
kontener
kontenerek
kontenerowiec
kontenerowy
konteneryzacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONTEMPLATOR

inhalator
instalator
interpelator
interpolator
inwigilator
izolator
kalkulator
kardiostymulator
koagulator
kolator
kompilator
kongelator
korelator
legislator
manipulator
mikromanipulator
minikalkulator
modelator
modulator
neuromodulator

Synonyme und Antonyme von kontemplator auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONTEMPLATOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kontemplator auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONTEMPLATOR

Erfahre, wie die Übersetzung von kontemplator auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kontemplator auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kontemplator» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉思
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contemplativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contemplative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ध्येय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأملي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

созерцательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contemplativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিন্তাশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contemplatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

renungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachdenklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

静観的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관조적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

renungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiêm niệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தியானிக்கின்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंतनशील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşünceye dalmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contemplativo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kontemplator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

споглядальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contemplativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοχαστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontemplatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontemplativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontemplativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kontemplator

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONTEMPLATOR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kontemplator» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kontemplator auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONTEMPLATOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kontemplator in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kontemplator im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 215
Pochodne: zob. przysł. kontemplacyjnie; zob. też: kontemplacyjność. kontemplator poch. od kontemplacja a/bo kontemplować; rzecz. r. m.; D. B. kon- templatora, Ms. kontemplator ze, /. mn. M. kontemplatorzy. D. B. kontemplatorów; „osoba ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Suplement - Strona 116
Nie należy od razu brać się do składania szczęśliwych społeczności: na początek niech będzie indywiduum! Zakasał rękawy i w trzy dni zbudował Kontemplator Bytu Szczęsny, maszynę, która świadomością, rozjarzoną w katodach, zespalała ...
Stanisław Lem, 1976
3
Altruizin und andere kybernetische Beglückungen: Der ...
»Ein glückliches Wesen«, sagte Trurl, »genauer gesagt, ein Felix Contemplator Vitae, kurz Kontemplator genannt.« »Ach, und was tut so ein Kontemplator?« Der ironische Unterton dieser Frage blieb Trurl nicht verborgen, er beschloß jedoch, ...
Stanislaw Lem, 2013
4
Savonarola: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 321
Wychodząc z katedry, Niccolo Machiavelli zatrzymał młodziutkiego Francesco Guicciardini za rękaw i niemal w osłupieniu zawołał: — Patrz ! oto wielki kontemplator nagle stał się mężem stanu?... politykiem?! — Bo kontemplator ! wtrącił ...
S. Margert, 1903
5
Bezsenność - Strona 265
Nie należy od razu brać się do składania szczęśliwych społeczności: na początek niech będzie indywiduum! Zakasał rękawy i w trzy dni zbudował Kontemplator Bytu Szczęsny, maszynę, która świadomością, rozjarzoną w katodach, zespalała ...
Stanisław Lem, 1971
6
Zbior krotki herbow polskich Oraz Wsławionych cnotą i ... - Strona 11
Doliwa Kontemplator тещ Qhryůufq» wey, KRZYZ душе шекцпощс ha- \ mi' Рында! гапу, Przy émiçrcî 'íkqs'ciœ Aier'ru-rîlçamì, Кнут. nie mogacc utrzymaé` [Капут-ай, Ьу na pierflach im; poìoìçmo. i BOQHENSQY §112~Cl1rêëy ы х ...
Benedykt Chmielowski, 1763
7
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... posługiwania się czczymi frazesami' <- deklamować // deklamacja 'szafowanie czczymi, pustymi słowami', gestykulator 'o kimś, kto żywo gestykuluje, kto lubi gestykulować ' , kontemplator ' człowiek kontemplujący, skłonny do kontemplacji', ...
Krystyna Waszakowa, 1994
8
Poznawanie Miłosza: studia i szkice o twórczości poety - Strona 264
Poszukiwacz, łowca, kontemplator tego, co ostaje się w „wichrze zmienności" jako w pewnym sensie niezmienne i ponadczasowe, wiecznotrwałe (są to wartości etyki i sztuki, a także religii, przez które komunikują się między sobą cywilizacje i ...
Jerzy Kwiatkowski, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1985
9
Archiwum filomatów: Listy z wiezienia - Strona 218
Zaczyna siç §-ek 4 i moze ostatni zycia wieznia. Wami, soldatami, zbrodniem jeszcze zostac nie bylem siç nauczyl. Prezydent, wizytator, kontemplator w trumnie dziewiec kro- ków dlugiej, piec szerokiej, kajdany brzecz^, oddech ciezy, kra- ta, ...
Czesław Zgorzelski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej, 2000
10
Materiały do historii teologii sredniowiecznej w Polsce
dla niego czlowiek-kontemplator, lecz człowiek-obywatel -działający dla dobra społeczeństwa, "użyteczny ojczyźnie i społe- "0 czeństwu"' . Najwspanialszym wyrazicielem tej drugiej postawy jest Arystoteles. Z powyższych uwag jasno wynika, ...
Adam Ludwik Szafrański, ‎Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland), 1974

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONTEMPLATOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kontemplator im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Co kino może zrobić z rzeczywistością?
Kieślowski zaczynał jako dokumentalista a zakończył jako kontemplator. Autor tych dokumentów czy filmów fabularnych odkrywa świat dla siebie i dla nas. «Wiadomosci 24, Aug 15»
2
Dodatek Gobliny vs Gnomy do Hearthstone debiutuje w przyszłym …
kontemplator , 11 miesiące(y) temu ... @kontemplator Jako że w HS gram głównie na ipadzie strzelę oficjalnego focha z ... kontemplator , 11 miesiące(y) temu. «eurogamer.pl, Dez 14»
3
Taktyczna produkcja Valkyria Chronicles z PlayStation 3 trafi na PC …
kontemplator , 1 rok temu. Jedna z gier, dla których kupiłem ps3 (: Odpowiedz +4 /4 - + Edytuj Usuń · Grz3chu , 1 rok temu. ha świetna wiadomość Odpowiedz +3 ... «eurogamer.pl, Okt 14»
4
Koreański zespół Samsung White mistrzami świata w League of …
kontemplator , 1 rok temu. Kolejny rok z rzędu totalnie ... @kontemplator Polecam Counter Strike, gdzie rządzi (jeszcze) Europa :) . Odpowiedz +1 /1 - + Edytuj ... «eurogamer.pl, Okt 14»
5
Inteligencja jest szkodliwa dla mas
Przekonanie powyższe potwierdzają eksperymenty omnipotencjalnego konstruktora Trula, szczególnie jego Kobyszczę, czyli Kontemplator Bytu Szczęsny. «Newsweek Polska, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kontemplator [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kontemplator>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż