Bedeutung von "norma prawna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NORMA PRAWNA AUF POLNISCH

norma prawna

WAS BEDEUTET NORMA PRAWNA AUF POLNISCH

Rechtsstandard

Norma prawna

Rechtsnorm - das kleinste, was ein vernünftiges Ganzes ist, das Element des Rechts. Regel des externen Verhaltens, das durch das Gesetz geschaffen wird, das von einer zuständigen Behörde in einer angemessenen, allgemeinen und abstrakten Weise festgelegt wird, die durch den staatlichen Zwangsapparat ausgerufen und geschützt wird.

Norma prawna – najmniejszy, stanowiący sensowną całość, element prawa. Reguła postępowania zewnętrznego stworzona na podstawie przepisów prawnych, ustanowiona przez kompetentny organ władzy w odpowiednim trybie, generalna i abstrakcyjna, ogłoszona i chroniona przez państwo aparatem przymusu.

ÜBERSETZUNG VON NORMA PRAWNA

Erfahre, wie die Übersetzung von norma prawna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von norma prawna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «norma prawna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法治
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el Estado de Derecho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the rule of law
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कानून का शासन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيادة القانون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: верховенство закона
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o Estado de Direito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইনি আদর্শ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la primauté du droit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: norma undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rechtsstaatlichkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法の支配
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법의 지배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hukum norma
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các quy định của pháp luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்ட விதிமுறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदेशीर सर्वसामान्य प्रमाण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hukuk normu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lo stato di diritto
• Polnisch: norma prawna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: верховенство закону
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a statului de drept
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: του κράτους δικαίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die oppergesag van die reg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rättsstatsprincipen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rettssikkerhet

10 BÜCHER, DIE MIT «NORMA PRAWNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von norma prawna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit norma prawna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 5

416 k.c.: „Osoba prawna jest obowiązana do naprawienia szkody wyrządzonej z winy jej organu”. Adresatem normy jest osoba prawna. Norma ma zastosowanie w razie wyrządzenia szkody z winy jej organu. Norma nakazuje osobie prawnej ...

Jacek Boratyński, 2009

Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii ... - Strona 197

Mówiąc o normie, a zwłaszcza normie prawnej, E. Bautro miał na myśli postępowanie istot rozumnych, zdających sobie w pełni sprawę z motywów, celu inatury swego postępowania31. Norma wjego ujęciu jest zdaniem wyrażającym ...

Karol Kuźmicz, 2009

Analiza dyrektywalna przepisów części ogólnej kodeksu karnego

Publikacja ma na celu przedstawienie teoretycznego opisu przepisów części ogólnej kodeksu karnego.

Małgorzata Dąbrowska-Kardas, 2012

W poszukiwaniu ontologicznych podstaw prawa: Arthura ... - Strona 70

Pośrednik, który w równej mierze reprezentowałby to, co ogólne i to, co szczegółowe, normę i fakt. Kaufmann w swej analizie procesu wnioskowania analogicznego wskazuje, iż norma prawna i konkretne warunki życia spotykają się w ...

Marek Piechowiak, 1992

Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 162

Podmiot zobowiązany w szerokim tego słowa znaczeniu (opposabilite) jest podmiotem zobowiązanym ze względu na swe „właściwości normatywne”, czyli ze względu na swą sytuację prawną wyznaczoną normami prawnymi. Ta sytuacja, o ...

Marek Piechowiak, 1999

Elementy prawa - Strona 60

Charakteryzując normę prawną trzeba wyodrębnić trzy płaszczyzny badawcze 48. Pierwszą płaszczyzną badawczą jest płaszczyzna socjologiczna. W płaszczyźnie tej norma prawna występuje jako regulator stosunków społecznych.

Jerzy Wiszniewski, 1976

Zmiany społeczne a zmiany w prawie: aksjologia, ... - Strona 287

dą ze sobą w parze, ale istotną stroną procesu pozytywizacji jest nadanie znaczenia prawnego normie, polegające na tym, że planowana reguła zachowania jest chciana jako norma prawna. W akcie ustawodawczym wyraża ...

Leszek Leszczyński, 1999

Encyklopedia prawa dla ekonomistów - Strona 38

Norma prawna to wynikająca z przepisów reguła postępowania, wydana lub usankcjonowana przez państwo, zagwarantowana przymusem państwowym. Norma prawna charakteryzuje się następującymi cechami. Ma charakter ogólny i nie ...

Wojciech Siuda, 1975

Wzruszalność prawomocnych decyzji rentowych

W opracowaniu tym wskazano podstawy prawne wzruszalności prawomocnych decyzji rentowych oraz poddano wnikliwej analizie przesłanki ponownego ustalenia prawa do świadczeń emerytalno - rentowych.

Renata Babińska, 2007

Wyroki sądów pierwszej instancji, sądów apelacyjnych oraz ...

W książce przedstawiono zasadnicze reguły wyrokowania sądów na trzech poziomach instancyjnych.

Kazimierz Piasecki, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORMA PRAWNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff norma prawna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bronisław Wildstein u Jana Pospieszalskiego: "W imię rzekomej …

Natomiast norma, że nie wolno krytykować gejowskiego lobby obowiązuje jako norma prawna w wielu krajach. W imię rzekomej wolności nas się coraz bardziej ... «wPolityce.pl, Nov 15»

Kontrowersje wokół leczenia marihuaną

Oznacza to, że w sytuacji, w której norma prawna nakazująca działanie, a to działanie jest sprzeczne z przekonaniami religijnymi czy światopoglądowymi danej ... «Polskie Radio, Nov 15»

Gorąca debata w Senacie. Gil: "Według kolegów z PO prezydent …

Kiedy była tworzona to norma prawna, nikt się nie zastanawiał, jak to wygląda w innych krajach. — tłumaczyła szefowa kancelarii prezydenta. Zarzuty dotyczące ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Senat. PiS: referendum należy się obywatelom; PO pyta o …

... do stanowiska reprezentowanego przez ówczesnego prezydenckiego ministra Krzysztofa Łaszkiewicza, że precyzyjna powinna być norma prawna, a pytania ... «http_//www.superstacja.tv/, Sep 15»

Referendum w Senacie. Cimoszewicz pyta o konstytucyjność pytań

... a precyzyjna musi być wyłącznie norma prawna. Krzysztof Łaszkiewicz był w kancelarii Komorowskiego sekretarzem stanu do spraw prawno-ustrojowych. «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Prawo przedsiębiorców do przekształcania użytkowania …

Stwierdzenie, że norma prawna jest niezgodna z Konstytucją tworzy nowy stan prawny. Komentowany wyrok został opublikowany w Dzienniku Ustaw w dniu ... «Onet.pl, Mai 15»

Płock: nietrzeźwy w komisji wyborczej

W USA 0,8 promila to norma prawna jako dopuszczalna zawartość alkoholu we krwi pozwalająca prowadzić pojazdy mechaniczne. Badanie zawartości ... «Niezalezna.pl, Mai 15»

Jesteś nękany w sprawie zaległego abonamentu?

W przywoływanym rozporządzeniu ministra transportu (nr 2) została zawarta norma prawna nakazująca Poczcie Polskiej nadanie posiadaczom imiennych ... «Nasz Dziennik, Mär 14»

Art. 52 ust. 2 Kodeksu etyki lekarskiej niezgodny z Konstytucją

188 konstytucji) może być norma prawna w rozumieniu materialnym. W badanej sprawie przedmiotem kontroli Trybunału nie jest traktowane samoistnie ... «VaGala.pl, Apr 08»

Zwrot niewykorzystanej składki cz. 2 - nowe uregulowania

Wprowadzona na mocy noweli z dnia 13 kwietnia 2007 r., norma prawna zdania drugiego § 1 art. 813, stanowiąca, iż „W przypadku wygaśnięcia stosunku ... «Bankier, Okt 07»