Bedeutung von "normowac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NORMOWAC SIE AUF POLNISCH

normowac sie

ÜBERSETZUNG VON NORMOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von normowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von normowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «normowac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 八月正常化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: normalizar agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: normalize August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त को सामान्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تطبيع أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нормализовать августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: normalizar agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাভাবিক আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: normaliser Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menormalkan ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: normalisieren August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月を正規化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월 정상화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Normatif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bình thường hóa tháng tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் சீராக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट नेहमीसारखा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos normalleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: normalizzare agosto
• Polnisch: normowac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нормалізувати серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: normaliza august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ομαλοποίηση Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: normaliseer Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: normalisera augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: normal august

10 BÜCHER, DIE MIT «NORMOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von normowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit normowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 627

Por. normowac. normalizowac sie. ndk IV, tylko w 3. os., ksiqzk. «powracac do normalnego, prawidlowego stanu; normowac sie»: Zycie emigran- tów powoli zaczelo sie normalizowac. Sytua- cja w miescie stopniowo sie normalizuje.

Andrzej Markowski, 2004

Popularny słownik języka polskiego - Strona 376

normowac cz. ndk ¡a, ~any - unormowac dk la 'okreslac, ustanawiac normy; sprowad/ac cos do okreslonej normy; por/adkowac. regulo- wac' normowac sie unormowac sie 'powracac do normalnego, prawidiowego stanu; stawac sic zgodnym ...

Bogusław Dunaj, 2000

Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie

... sie, byfyby normalizowafy sie; niechlniechaj normalizuje sie, niechlniechaj normalizujq sie; normalizujqc sie, normalizujqcy(-a,-e) sie] 'wracac do normalnego stanu': stosunki (miedzy sqsiednimi kra- jami) normalizujq siq NORMOWAC SIC ...

Andrzej Dyszak, 2007

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 372

wany czas pracy. Przepisy normujace ceny. Umowa miedzynarodowa normujaca jakies kwestie. normowac sic «wracaé do normalnego, odpowied- niego stanu»: Zycie powoli sie normowato. Normowaty sic stosunki miedzy nimi. normowanie ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Metody normowania zapaṡów materiałowych w ... - Strona 111

Wielkość K, sprawdzona w warunkach nierówno- mierności dostaw i zużycia, kształtowała się w wysokości 0,66 przeciętnego cyklu dostawy i zapasu przygotowawczego 18. Zapas produkcyjny (zaspokajający potrzeby produkcji w przerwach ...

Gleb Michajłow, 1970

Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 382

Wo ist sie bloß? Normalemeise müsste sie schon da sein. nor-ma-li-sie-ren [na'mali'znran] normalisiert, normalisierte, hat normalisiert |cz. zwr,| sich normalisieren normalizowac/normowac sie » Sein Gesundheitszustand/Das Wetter ...

Juliane Forßmann, 2008

Seria Prawo - Wydanie 162 - Strona 90

Wedlug dominujacego bowiem w literaturze karnistycznej pogladu, znamie skutku sytuuje sie nie w zakresie normowa- nia normy sankcjonowanej, lecz w zakresie zastosowania normy щ sankcjo- nujacej, co podkreála siç sformulowaniem, ...

Łukasz Pohl, 2007

Materjały odnoszące sie do działalnošci rządu ... - Strona 69

24) Projekt rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o chowaniu zmarłych i stwierdzaniu przyczyn zgonu. Rozporządzenie ma na celu unormować jednolicie dla całego Państwa sprawy stwierdzania przyczyn zgonu, chowania zmarłych, ...

Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1042

2 życie toczące się w normalny sposób, według ustalonych praw. ... Przekształcenie się normalnej komórki w nowotworową zależy też od zmian genetycznych-. Są to całkiem ... 2 Jeśli sytuacja normuje się, to powraca do stanu normalności.

Mirosław Bańko, 2000

Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 139

... ta- <-«/f) spend the night; kogos put up nog|a/(-i; G nóg) leg: (stopa) foot;zer- wac sic na rowne -.i jump up: walió sie z под ... «Iny normal normowac <u-> standardize; - <u-> sic be standardized Norwe gio / (-») Norway; «g m (-11: -dzy/wie).

Langenscheidt, 2003