Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "notoryjny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOTORYJNY AUF POLNISCH

notoryjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NOTORYJNY


absolutoryjny
absolutoryjny
akcesoryjny
akcesoryjny
akuszeryjny
akuszeryjny
ambulatoryjny
ambulatoryjny
antybakteryjny
antybakteryjny
arteryjny
arteryjny
audytoryjny
audytoryjny
awaryjny
awaryjny
bakteryjny
bakteryjny
bateryjny
bateryjny
bezawaryjny
bezawaryjny
bezbakteryjny
bezbakteryjny
bezbateryjny
bezbateryjny
bezpruderyjny
bezpruderyjny
bigoteryjny
bigoteryjny
bilet loteryjny
bilet loteryjny
bioweterynaryjny
bioweterynaryjny
bizuteryjny
bizuteryjny
boazeryjny
boazeryjny
buchalteryjny
buchalteryjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTORYJNY

notesik
notesowy
notis
notka
notofagus
notogea
notorycznie
notoryczny
notoryjnie
notoryjnosc
notos
nototenia
notowac
notowanie
notowski
notre dame
nottingham
notyfikacja
notyfikacyjny
notyfikowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NOTORYJNY

cyganeryjny
daltoński plan laboratoryjny
dlugoseryjny
drogeryjny
dwuseryjny
dykasteryjny
dylatoryjny
dyspanseryjny
efronteryjny
ekstraordynaryjny
falansteryjny
fantasmagoryjny
feeryjny
feryjny
galanteryjny
galeryjny
garmazeryjny
honoraryjny
idolatryjny
impresaryjny

Synonyme und Antonyme von notoryjny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOTORYJNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von notoryjny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOTORYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von notoryjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von notoryjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notoryjny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

notoryjny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notoryjny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

notoryjny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

notoryjny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

notoryjny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

notoryjny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notoryjny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

notoryjny
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

notoryjny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

notoryjny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

notoryjny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

notoryjny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

notoryjny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

notoryjny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

notoryjny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

notoryjny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

notoryjny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

notoryjny
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

notoryjny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

notoryjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

notoryjny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notoryjny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

notoryjny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

notoryjny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

notoryjny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

notoryjny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notoryjny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTORYJNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «notoryjny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notoryjny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTORYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notoryjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notoryjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
Np. : „Notoryjnie (o powszechnie) wiadomo, że obecność obydwu stron na rozprawie pozwala ujawnić bezsporne fakty". Wyrazów notoryjny, notoryjnie używa się w polskim języku prawniczym jako obocznych form wyrazów notoryczny, ...
Walery Pisarek, 1978
2
Poste̜powanie karne w zarysie - Strona 146
Sędziemu karnemu wolno oprzeć się na faktach znanych notoryjnie. Ponieważ jednak notoryjność, zwłaszcza sądowa, jest pojęciem względnym, o uznaniu pewnych zdarzeń za notoryjne sąd powinien uprzedzić strony tak wcześnie, aby ...
Mieczysław Siewierski, ‎Janusz Tylman, ‎Marek Olszewski, 1974
3
Polski proces karny przed sądem powszechnym: zasady ogólne
Dlatego przyjąć można, że aczkolwiek ustawa nie zawiera wyraźnego przepisu co do notoryjności, to z tego nie wynika, że nakazuje prowadzić dowody na fakty notoryjne, lecz raczej wynika to, iż ustawodawca uważał możliwość oparcia się ...
Stanisław Śliwiński, 1960
4
Dokumenty Komitetu Obrony Robotników i Komitetu Samoobrony ...
... fakt notoryjny. Być może. Dla bywalców KW. Wreszcie dołączono mimo to szkice. Szkic bez skali i dość niechlujny. Ale nawet z tego szkicu widać, że nie można jednocześnie obserwować tych obydwu obiektów: kiosku i szatni z jednego ...
Andrzej Jastrzębski, 1994
5
Stefan Czarniecki: Sódz, mąż stanu, na przełomie, 1660 - Strona 105
Jest zrozumiałe, iż ów notoryjny bo już conajmniej od l655 roku, zdrajca Rzptej jakim był i jakim do końca swego życia pozostał Bogusław Radziwiłł, wyparł się owych zdradzieckich z l06) B.Radziwiłł, Królewiec 8 lut.l66lr. do Huryna ...
Karol Marcinkowski, 1981
6
Leksykon własności przemysłowej i intelektualnej - Strona 316
Andrzej Szewc, 2003
7
Prawo własności intelektualnej: wczoraj, dziś i jutro - Strona 35
a takiej regulacji nie przekreśla notoryjny fakt, że umowy zawierane przez producentów audiowizualnych są z reguły ujmowane maksymalistyczne, tzn. twórca przenosi w nich na producenta prawa do rozpowszechniania ...
Janusz Barta, ‎Andrzej Matlak, 2007
8
Organizacja zarządzania szkołą wyższą - Strona 166
... stwowe jednostki organizacyjne jednego typu. . ...j K. Pospieszalski uznaje za element notoryjny przypisanie dzia.-. łania jednostki lub kolegium państwu, a w rozważaniach szczególnie eksponuje dwa elementy: a) substrat personalny, ...
Janusz Borkowski, 1978
9
Historia - Tomy 16-18 - Strona 105
Jeżeli brak szczegółowych przepisów, stan faktyczny, uznać należy raczej za stan prawny jeżeli miał charakter notoryjny i nie był kwestionowany przez żadną ze stron. Trzecia płaszczyzna badań to studium twierdzeń prawnych stron ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1980
10
Markenrecht Band 1: - Strona 1274
Der Begriff der „notorisch bekannten Marke“ (polnisch znak powszechnie znany, znak notoryjny), in Polen nicht spezialgesetzlich geregelt (aber geschützt in Art 132 Abs 1 Nr 2 GGE), wird unterschiedlich definiert. Einigkeit besteht insoweit ...
Ekey/Bender/Fuchs-Wissemann, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTORYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notoryjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poczta Polska vs. PGP: 8 lipca wyrok w sprawie kontraktu na …
To fakt notoryjny. Potwierdza to zresztą sam prezes współpracującej z PGP spółki InPost, który podczas niedawnego panelu dyskusyjnego przyznał, że nikt nie ... «GazetaPrawna.pl, Jun 14»
2
Wikipedia weszła do orzeczeń sądowych
Większych zastrzeżeń nie budzi chyba tylko przywoływanie faktów notoryjnych. – Fakty powszechnie znane nie wymagają dowodu, a więc sąd je po prostu ... «GazetaPrawna.pl, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Notoryjny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/notoryjny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż